الولايات المتحدة
موضوعات يجب التعامل معها بعناية مع أشخاص من الولايات المتحدة
تحتاج بعض المواضيع إلى مزيد من الثقة والاستماع والرعاية أكثر من غيرها. وهذا لا يعني أنها محظورة. وهذا يعني التوقيت، والتأطير، والمسألة الفردية. يدعم هذا الدليل التواصل المحترم بين الثقافات، وليس الرقابة.
الحذر ليس هو نفسه أبدا
يناقش الناس في الولايات المتحدة السياسة، والعرق، والدين، والقضايا الاجتماعية بشكل مستمر، وهم يختلفون بشكل حاد. ما يتغير مع شريك لغوي دولي جديد هو الثقة والسياق. عادةً ما تعمل المحادثات المبكرة بشكل أفضل مع الفضول حول الحياة اليومية. لاحقًا، إذا فتح شريكك موضوعًا معقدًا، فيمكنك المشاركة فيه بشكل مدروس.
السياسة والانتخابات
يمكن أن تكون الهوية السياسية مكثفة، خاصة قرب الانتخابات. بعض الناس يحبون النقاش؛ يجدها الآخرون مرهقة أو غير آمنة في الشركات المختلطة. لا تعامل شريكك كمتحدث باسم حكومة الولايات المتحدة أو باسم "ما يعتقده الأمريكيون". تجنب اصطيادهم في جدال فيروسي.
العرق والعرق والهجرة
يشكل العرق والانتماء العرقي تجربة العيش في الولايات المتحدة بطرق تختلف حسب الشخص والمكان. إن الصور النمطية غير الرسمية، أو النكات حول اللهجات، أو مطالبة شخص ما بشرح "مشكلة العرق" هي أمور غير عادلة. إذا أثار شريكك مسألة الهوية أو التمييز، فاستمع بعناية. تستحق التجارب العائلية المهاجرة والمختلطة أيضًا الخصوصية والموافقة.
الأسلحة والشرطة والعنف
إن سياسة الأسلحة النارية والسلامة المدرسية والشرطة مشحونة عاطفياً وسياسياً. بعض الأسر على دراية كبيرة بالبنادق. والبعض الآخر يخاف منهم. لا تبدأ بمعدلات الجريمة أو مقاطع الأخبار الصادمة كوسيلة لكسر الجمود. إذا ظهر الموضوع، حافظ على كرامتك وكن على استعداد للتوقف.
قضايا الدين والجنس والإنجاب
يمكن أن يكون الإيمان مركزيًا أو ثقافيًا أو خاصًا أو غير مهم. تعد الهوية الجنسية والجنس والحقوق الإنجابية مناقشات عامة نشطة وشخصية للغاية بالنسبة لكثير من الناس. اطرح أسئلة مفتوحة فقط بعد وجود الثقة، وتقبل عبارة "أفضل عدم الخوض في ذلك".
المال والرعاية الصحية والطبقة
يمكن أن تكون ديون الطلاب، والفواتير الطبية، وتكاليف السكن، وثقافة البقشيش مرهقة. تجنب تصنيف قيمة شخص ما حسب المسمى الوظيفي أو افتراض راحة الطبقة المتوسطة العالمية. تعمل الأسئلة المقارنة حول التكاليف اليومية بشكل أفضل عندما تكون متبادلة وغير قضائية.
الصور النمطية عن "الأميركيين"
الصور النمطية عن الجهل، أو جهارة الصوت، أو السمنة، أو الثروة، أو الوطنية التي لا نهاية لها، تسوي الناس بالأرض. ربما يكون شريكك قد سئم منهم بالفعل. إذا سمعت صورة نمطية، يمكنك التحقق منها بلطف ومقارنتها بتجربتهم ثم إسقاطها.
نهج عملي لشركاء اللغة
ابدأ بالموافقة والتحديد والتوازن. وشارك شيئًا من مجتمعك حين تسأل عن موضوع حساس. وانتبه إلى الإجابات القصيرة أو تغيير الموضوع؛ فهذه إشارات إلى الانتقال منه.
ضع في اعتبارك
يختلف الأمريكيون بشكل حاد حول ما يبدو شخصيًا أو سياسيًا. اسأل ما إذا كان الموضوع يناسب هذه العلاقة، واستمع إلى المصطلحات التي يستخدمها شريكك، واجعل تغيير الاتجاه أمرًا سهلاً.
أسئلة تطرحها على شريكك اللغوي
- كيف يجب على الشريك الجديد التحقق مما إذا كان العرق، وتاريخ السكان الأصليين، والبنادق، والإجهاض، والهجرة، والدين، والمال، والسياسة الحزبية هي مواضيع مرحب بها؟
- ما هي مصطلحات الهوية المرتبطة بولايتك، أو حي المدينة، أو الضاحية، أو المنطقة الريفية، أو الأمة القبلية، أو مسقط رأس العائلة التي يجب على الشخص الخارجي الاستماع إليها بدلاً من تعيينها؟
- ما الذي يجعل السؤال الصعب حول العرق، وتاريخ السكان الأصليين، والبنادق، والإجهاض، والهجرة، والدين، والمال، والسياسة الحزبية يبدو غريبًا وليس متطلبًا؟
- هل هناك مواضيع مرتبطة بالأسر المستقلة، والمنازل المتعددة الأجيال، والأسرة المختارة، وأعمال الرعاية، والتحركات لمسافات طويلة التي يمكنك مناقشتها على انفراد ولكن ليس في محادثة عامة؟
- ما هي الصورة النمطية عن الشمال الشرقي والجنوب والغرب الأوسط والغرب والأقاليم والمدن والضواحي والمجتمعات الريفية التي من الأفضل استبدالها بسؤال حول التجربة الشخصية؟