ফিলিপাইনে ভাষা ও স্থানীয় অভিব্যক্তি

ফিলিপিনো এবং ইংরেজি জাতীয়ভাবে অনেক দরজা খুলে দেয়। বাড়িতে এবং স্থানীয় বাজারে, একটি আঞ্চলিক ভাষা প্রাধান্য পেতে পারে। সেবু বা ইলোকোসের কেউ ভাবতে পারে, রসিকতা করতে পারে এবং প্রথমে তাগালগ নয় এমন একটি ভাষায় প্রার্থনা করতে পারে। অনুশীলনের উপকরণগুলি বেছে নেওয়ার আগে কোন ভাষাগুলি সবচেয়ে স্বাভাবিক মনে হয় তা জিজ্ঞাসা করুন।

তাগালগ/ফিলিপিনোতে, po/opo গুরুজনদের এবং আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতির প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে। অন্যান্য ভাষার নিজস্ব ভদ্রতার হাতিয়ার রয়েছে। একটি জাতীয় বাক্যাংশ সেট না ধরে আপনার সঙ্গীর পছন্দের ভাষায় কয়েকটি উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি শুভেচ্ছা জানুন।

আড্ডা, ক্যাম্পাস এবং অফিসে ট্যাগলিশ এবং অন্যান্য মিশ্রণ স্বাভাবিক। ইংরেজি এবং একটি ফিলিপাইন ভাষার মধ্যে এক বাক্যে সরানো "ঠিক করা" একটি ভুল নয় যদি না আপনার সঙ্গী একভাষিক অনুশীলনের জন্য জিজ্ঞাসা করে।

আপনি শুধুমাত্র ম্যানিলা মিডিয়া অধ্যয়ন করলে স্থানীয় অভিবাদন, কণা এবং হাস্যরস খারাপভাবে ভ্রমণ করে। আপনার সঙ্গীর প্রদেশ থেকে কিছু শব্দ আমন্ত্রণ জানান। কখনও একটি উচ্চারণকে উপহাস করবেন না বা একটি অঞ্চলকে "ভাল ফিলিপিনো ভাষায় কথা বলে" দাবি করবেন না।

ইংরেজি বিপিও কাজ, বিশ্ববিদ্যালয় এবং মাইগ্রেশন পরিকল্পনার জন্য একটি প্রধান ব্যবহারিক ভাষা। লক্ষ্য ভিন্ন: কথোপকথন আত্মবিশ্বাস, উচ্চারণ পছন্দ, বা ইংরেজি সাক্ষাৎকার।

ভাষা প্রসঙ্গ শুধুমাত্র তাগালগ অনুমানকে বাধা দেয় এবং নির্দিষ্ট অনুশীলনের লক্ষ্য দেয়: শুভেচ্ছা, সম্মানের ফর্ম, এবং নমনীয় কোড-সুইচিং নিয়ম যা আপনি উভয়ই বেছে নেন।