ভিয়েতনামে শিষ্টাচার প্রায়শই প্রবীণদের প্রতি শ্রদ্ধা, উদার আতিথেয়তা, এবং সতর্ক পাবলিক আচার-ব্যবহারকে জোর দেয় — এমন বিবরণ সহ যা কিছু উত্তর বা আনুষ্ঠানিক সেটিংসে কঠোর এবং অনেক দক্ষিণ বা যুব চেনাশোনাগুলিতে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে।
শুভেচ্ছা ও শ্রদ্ধা
একটি সামান্য মাথা নত, হাসি, বা মৌখিক অভিবাদন সাধারণ; হ্যান্ডশেক অনেক পেশাদার এবং প্রথম বৈঠকে উপস্থিত হয়। বয়স-উপযুক্ত সর্বনাম সহ লোকেদের সম্বোধন করা নাটকীয় নত হওয়ার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। আপনার সঙ্গী কোন ফর্মগুলি ব্যবহার করতে চান তা জিজ্ঞাসা করুন।
আতিথেয়তা এবং অতিথি যত্ন
অতিথিদের প্রায়ই চা, ফল বা খাবার দেওয়া হয়। হোস্ট একাধিকবার জোর দিতে পারে। ছোট কিছু গ্রহণ করা প্রায়শই প্রশংসা করা হয়। অনলাইন, আতিথেয়তা খাবারের সুপারিশ বা রোগীর উচ্চারণ সাহায্যের মতো দেখতে হতে পারে।
বাড়ি এবং ছোট উপহার
জুতা সরানো অনেক অ্যাপার্টমেন্টে সাধারণ। পরিদর্শন করার সময় ফল, মিষ্টি বা একটি ছোট স্যুভেনির নিয়ে আসা চিন্তাশীল। হোস্টের বসার এবং স্লিপারের ইঙ্গিতগুলি অনুসরণ করুন।
পাবলিক বিবেচনা
মন্দির এবং প্যাগোডায় শালীনতা, কিছু আনুষ্ঠানিক জায়গায় শান্ত কণ্ঠস্বর, এবং সাবধানে আবর্জনা ফেলার অভ্যাস প্রশংসা করা হয়। নাইটলাইফ জেলা এবং বাজারের ভিড় প্রাণবন্ত হতে পারে — স্থান মেলে।
অনলাইন ভাষা সঙ্গী শিষ্টাচার
আকস্মিক অর্থের অনুরোধ বা ক্রমাগত মেসেজিং দাবি বিশ্বাসের ক্ষতি করতে পারে। নির্ধারিত কলের জন্য সময়ানুবর্তিতা প্রায়ই প্রশংসা করা হয়।
সর্বনাম প্রায়শই শিষ্টাচারের কাজ করে
কাউকে কীভাবে সম্বোধন করতে হবে তা চয়ন করলে যে কোনও আনুষ্ঠানিক অভিবাদনের আগে বয়সের সম্পর্ক, সম্মান, উষ্ণতা এবং গোষ্ঠীর সাথে যোগাযোগ করতে পারে। সবচেয়ে নিরাপদ শিক্ষার্থীর কৌশল হল চিরকালের জন্য অনুমান করা নয় বরং প্রত্যেক ব্যক্তি কী পছন্দ করে তা জিজ্ঞাসা করা এবং অন্যরা কীভাবে তাদের সম্বোধন করে তা শোনা। পারিবারিক পরিদর্শনে, কর্মক্ষেত্রে এবং সমবয়সীদের আড্ডায় একই দুই ব্যক্তি ভিন্ন ভিন্ন পদ ব্যবহার করতে পারে। ভিয়েতনামের করণীয় এবং করণীয়গুলির একটি জেনেরিক তালিকা মুখস্থ করার চেয়ে এই পরিবর্তনগুলি অনুশীলন করা আরও কার্যকর।
ভাষা বিনিময়ে এটি যেভাবে সাহায্য করে
একটি প্রশ্ন তৈরি করতে ভিয়েতনামী শিষ্টাচার নোট ব্যবহার করুন, পরিবারের পুলিশকে নয়। আপনার সঙ্গীর পছন্দের ঠিকানা, দেখার অভ্যাস এবং পারিবারিক রুটিন হল প্রকৃত বিনিময়ে প্রাসঙ্গিক গাইড।
মনে রাখুন
শিষ্টাচার অঞ্চল, প্রজন্ম এবং সেটিং অনুসারে পরিবর্তিত হয়। একটি আনুষ্ঠানিক পারিবারিক নৈশভোজ এবং একটি নৈমিত্তিক ক্যাফে মিটআপ উভয়ই স্বাভাবিক ভিয়েতনামী দৃশ্য।
আপনার ভাষা সঙ্গীকে যে প্রশ্নগুলো করতে পারেন
- যখন কেউ আপনার প্রদেশ, শহরের আশেপাশের এলাকা, গ্রাম, বা পরিবারের বাড়িতে যান, তখন অভিবাদন, খাবার বা জুতা সম্পর্কে অনুমান করার পরিবর্তে তাদের কী জিজ্ঞাসা করা উচিত?
- আত্মীয়তা সর্বনাম বেছে নেওয়ার সময় এবং বয়স এবং সম্পর্কের ভিত্তিতে সেগুলি সামঞ্জস্য করার সময় আপনি কী সম্মানজনক তা কীভাবে নির্ধারণ করবেন?
- চায়ের কোন অংশ, ভাগ করা খাবার, বড় ইঙ্গিত, বারবার খাবারের অফার এবং একটি পারিবারিক পরিদর্শন আপনার কাছে স্বাগত বোধ করে এবং কোন অংশটি খুব বেশি মনে হতে পারে?
- একটি মোটরবাইক যাতায়াত, বাজার, ক্যাফে, কর্মক্ষেত্র, স্কুল এবং ভাগ করা পারিবারিক বাড়ির মধ্যে আপনার আচরণে কী পরিবর্তন হয়?
- একটি নতুন সঙ্গী আপনার প্রদেশ, শহরের প্রতিবেশী, গ্রাম, বা পারিবারিক শহর বা আপনার পারিবারিক জীবন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার আগে কোন অনলাইন সৌজন্যের বিষয়?