Festkalendere i Bangladesh kombinerer islamiske helligdage, Bangla-kulturelle festivaler, nationale mindehøjtideligheder og religiøse minoritetshøjtideligheder. Eid-ul-Fitr og Eid-ul-Adha er vigtige for mange muslimske familier; Pohela Boishakh (bengalsk nytår) fejres bredt på tværs af samfund; Ekushey Februar hædrer Sprogbevægelsen; Hindusamfund markerer Durga Puja og andre pujaer; indfødte festivaler som Boishabi betyder noget i Hill Tracts. Spørg, hvad din partner egentlig fejrer.
Eid og familiesammenkomst
Eid betyder ofte nyt tøj, bønner, søde retter, besøge slægtninge og give til børn eller nødlidende. Rejser og overfyldte hjem kan forsinke chatsvar. En simpel Eid-hilsen er normalt velkommen, hvis din partner observerer den.
Pohela Boishakh og kulturelt nytår
Pohela Boishakh (omkring midten af april) bringer messer, traditionel påklædning (ofte rød-hvide temaer), musik og i Dhaka Mangal Shobhajatra procession-traditionen forbundet med Fakultet for Fine Kunster. Mange mennesker behandler det som en kulturel fest, der krydser religiøse grænser. At hilse på nogen med Shubho Noboborsho kan være en tankevækkende touch, når det er relevant.
Ekushey februar og sproghukommelse
Den 21. februar fejres de dræbte i 1952 for at forsvare Bangla og fejres globalt som international modersprogsdag. For mange bangladeshere er det højtideligt og stolt på én gang. Behandl det med respekt snarere end som festtrivialiteter.
Puja, jul og indfødte festivaler
Hindusamfund fejrer Durga Puja og andre festivaler med pandaler og besøg, som naboer af andre trosretninger nogle gange slutter sig til. Kristne og buddhistiske samfund fører deres egne kalendere. I Chittagong Hill Tracts er Boishabi og beslægtede nytårsfester vigtige for oprindelige folk. Match nysgerrighed med din partners tradition.
Nationaldage og personlig betydning
Højtideligholdelse af uafhængighed og sejrsdag betyder noget i det offentlige liv, men personlig tilknytning varierer efter familiehistorie og generation. Gå ikke ud fra, at enhver ung partner ønsker en historiedebat på disse datoer.
Hvordan dette hjælper sprogudveksling
Det viser også, at Bangladeshs kalender er flertal – religiøs, sproglig og regional.
Husk
Ikke alle fejrer den samme højtid. Religion, distrikt og familiehistorie betyder mere end en generisk festivalliste.
Spørgsmål at stille din sprogpartner
- Hvilken af Pohela Boishakh, Eid, Ekushey February, puja eller en lokal fest ændrer din egen tidsplan, hvis nogen?
- Hvilken forberedelse til Pohela Boishakh, Eid, Ekushey februar, puja eller en lokal fest sker før den del, besøgende normalt ser?
- Føles det anderledes at fejre i dit hjemdistrikt eller kvarter end at fejre andre steder?
- Hvilken familie- eller samfundsrolle i dit hjemdistrikt eller nabolag er let for en udenforstående at overse under en ferie?
- Har arbejde, migration, omkostninger, trafik, eksamener, arbejdsskift, ramadan, festivaler eller oversøiske tidszoner ændret en fest, du kender?