En husstand i Tyskland kan være en studenterlejlighed i Leipzig, en kurdisk-tysk familie i flere generationer i Köln, to forældre, der pendler rundt i Stuttgart, eller en person, der bor alene i Hamborg. Familie kan betyde slægtninge, en partner, nære venner eller et udvalgt netværk. Spørg om den ordning, der betyder noget for din partner i stedet for at udlede det fra alder, efternavn eller hjemby.
Hjem er ikke én ordning
At bo alene er almindeligt, mens delte lejligheder kendt som WG'er former mange studerende og tidlige karriereår. Andre mennesker opholder sig i nærheden af pårørende eller koordinerer pleje på tværs af grænser. En partner taler måske mere om lejlighedskammerater end kusiner; følge deres ordforråd for hjem og familie.
Søndage ændrer den ugentlige rytme
De fleste butikker lukker om søndagen, selvom stationer, restauranter, kulturelle spillesteder og lokale undtagelser er forskellige. For nogle mennesker betyder søndag familiefrokost; for andre er det vandreture, fodbold, planlægning af vasketøj eller stille restitution. Det er et nyttigt rutinespørgsmål, ikke et bevis på en national personlighed.
Klubber skaber holdbare cirkler
En sportsklub, frivilligt brandvæsen, kor, kolonihaveforening, moskésamfund, karnevalsforening eller spillegruppe kan forankre hverdagens tilhørsforhold. Disse netværk varierer kraftigt efter region og generation og kan forklare, hvordan nogen bruger aftener bedre end en generisk beskrivelse af arbejdslivet.
Pleje forhandles på tværs af husstande
Børnepasning, ældrepleje og husholdningsarbejde er praktiske familiefag, men de kan også afsløre ulige forventninger eller økonomisk pres. Inviter oplevelsen blidt. Antag ikke, at en kvinde styrer omsorgen, at bedsteforældre bor i nærheden, eller at statens tjenester løser ethvert problem.
Migration kan strække familiens geografi
Mange familier opretholder relationer på tværs af tyske regioner og andre lande. Stemmenotater, besøg i skoleferier, pengeoverførsler eller flersprogede opkald kan være almindelige dele af en uge. Lad din partner bestemme, om den historie er glædelig, kompliceret eller privat.
Husk
Forbundsstat, bystørrelse, boligomkostninger, migrationshistorie, indkomst, alder, handicap og personlige præferencer alle former dagligdagen. "Tysk familieliv" er kun et startmærke.
Spørgsmål at stille din sprogpartner
- Hvad får et sted til at føles som hjemme for dig i Tyskland?
- Former en klub, en lokalgruppe eller et almindeligt møde din uge?
- Hvad holder normalt åbent eller aktivt om søndagen, hvor du bor?
- Hvem tæller som familie på den måde, du normalt bruger ordet?
- Er der en hverdagsrutine fra din region, som du ville savne andre steder?