फ़्रांस में दैनिक जीवन एक सार्वभौमिक समय सारिणी वाला पेरिस अपार्टमेंट नहीं है। आवास, परिवहन, स्कूल कैलेंडर, कार्य पैटर्न और पारिवारिक दूरी ब्रेटन शहर, ल्योन उपनगर, ग्रामीण ऑक्सीटानी, रीयूनियन, ग्वाडेलोप या फ्रेंच गुयाना में अलग-अलग महसूस होती है। एक उपयोगी आदान-प्रदान इस बात से शुरू होता है कि कोई व्यक्ति वास्तव में कहाँ और कैसे रहता है, जिसमें भाषाएँ और रिश्ते भी शामिल हैं जो उस स्थान को दूसरों से जोड़ते हैं।
परिवार कई मानचित्रों को पार करते हैं
कुछ वयस्क माता-पिता के करीब रहते हैं और उनसे साप्ताहिक मुलाकात करते हैं; अन्य लोग महानगरीय फ़्रांस में या मुख्य भूमि और विदेशी क्षेत्रों के बीच लंबी दूरी की यात्रा करते हैं। तलाक, मिश्रित परिवार, एकल पालन-पोषण, साझा फ्लैट और चुना हुआ परिवार सामान्य वास्तविकताएँ हैं। उन शब्दों का प्रयोग करें जिनका उपयोग आपका साथी करता है।
स्कूल का कैलेंडर सभी को प्रभावित करता है
बच्चों के शेड्यूल और अलग-अलग छुट्टियों के क्षेत्र बिना बच्चों वाले वयस्कों के लिए भी यात्रा, बच्चों की देखभाल और दादा-दादी के दौरे को प्रभावित करते हैं। व्यस्त सप्ताह या छुट्टियों की योजना के बारे में पूछने से यह मानने से कहीं अधिक पता चल सकता है कि प्रत्येक परिवार एक लंबा औपचारिक भोजन साझा करता है।
पड़ोस की दिनचर्या स्थानीय स्तर पर बनाई जाती है
एक बाज़ार की सुबह, बेकरी स्टॉप, स्पोर्ट्स एसोसिएशन, कैफे टैरेस, स्कूल-गेट चैट, या हाइपरमार्केट की यात्रा एक सप्ताह का आयोजन कर सकती है। घने शहरों, उपनगरीय क्षेत्रों, द्वीपों और गांवों के बीच उपलब्धता बदलती रहती है, इसलिए पूछें कि जहाँ आपका साथी रहता है वहां कौन से काम सामाजिक लगते हैं।
देखभाल और स्वतंत्रता सह-अस्तित्व में हैं
वयस्क गोपनीयता को महत्व देते हुए परिवार आवास, बच्चों की देखभाल, या कागजी कार्रवाई में पर्याप्त मदद की पेशकश कर सकते हैं। समर्थन आश्वस्त करने वाला या बोझिल लग सकता है। करीबी माता-पिता-बच्चे के रिश्ते को अपरिपक्वता या निजी घर को भावनात्मक दूरी के रूप में पढ़ने से बचें।
भाषाएँ घर को चिह्नित कर सकती हैं
फ़्रेंच साझा सार्वजनिक भाषा हो सकती है जबकि ब्रेटन, कोर्सीकन, बास्क, अल्सेशियन, ओसीटान, क्रियोल भाषाएँ, अरबी, पुर्तगाली, या कोई अन्य पारिवारिक भाषा अंतरंगता रखती है। भाषाई जीवनी के लिए उपनाम या क्षेत्र को कभी भी मांग न बनाएं।
सार्वजनिक जीवन निजी कार्यक्रम को आकार देता है
परिवहन पहुंच, हड़ताल, सार्वजनिक सेवाएं, शिफ्ट कार्य और आवास लागत प्रभाव, जिसके पास कॉल के लिए समय है। जब कोई साथी पुनर्निर्धारित करता है, तो सांस्कृतिक स्पष्टीकरण संलग्न करने से पहले व्यावहारिक सप्ताह के बारे में पूछें।
ध्यान रखें
महानगरीय फ़्रांस और विदेशी क्षेत्रों में बहुत भिन्न दूरियाँ, जलवायु, संस्थाएँ और पारिवारिक इतिहास हैं। वक्ता को वह पैमाना चुनने दें जो उनके जीवन के अनुकूल हो।
अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न
- आपकी साप्ताहिक दिनचर्या का कौन सा हिस्सा आप जहाँ रहते हैं उसके लिए सबसे विशिष्ट लगता है?
- क्या स्कूल या क्षेत्रीय अवकाश कैलेंडर आपकी पारिवारिक योजनाओं को प्रभावित करते हैं?
- क्या आपके सप्ताह में कोई स्थानीय बाज़ार, एसोसिएशन या पड़ोस का स्थान महत्वपूर्ण है?
- यदि आप साझा करना चाहते हैं तो कौन सी भाषा आपके लिए घर से सबसे अधिक जुड़ाव महसूस करती है?
- आपके सर्कल में रिश्तेदार या करीबी दोस्त एक दूसरे की मदद कैसे करते हैं?
- फ़्रांस में जीवन के बारे में रोज़मर्रा की कौन सी धारणा आपके अनुभव से चूक जाती है?