जापान में उत्सव का जीवन राष्ट्रीय कैलेंडर मार्करों को अत्यधिक स्थानीय मत्सुरी के साथ मिलाता है। नया साल (ओशोगात्सु), ओबोन परिवार की वापसी, चेरी-ब्लॉसम समारोह और आतिशबाजी की रातें व्यापक रूप से जानी जाती हैं - फिर भी साझीदारी पूरी परंपरा से लेकर "मैं बस सोता हूं" तक होती है। आस-पड़ोस के त्योहार प्रसिद्ध पर्यटक आयोजनों से अधिक मायने रख सकते हैं। पूछें कि आपका साथी वास्तव में क्या करता है।
नया साल एक प्रमुख रीसेट के रूप में
कई परिवार नए साल को मुख्य अवकाश समूह के रूप में मानते हैं: विशेष भोजन, तीर्थ या मंदिर के दौरे और शुभकामनाएं। अन्य लोग यात्रा करते हैं या चुपचाप आराम करते हैं। यदि आपका साथी जश्न मनाता है तो सीज़न में एक सरल "अकेमाशीते ओमेडेटौ" शैली में अभिवादन का स्वागत किया जा सकता है।
ओबोन और पारिवारिक भूगोल
ओबोन अवधि में अक्सर गृहनगर लौटना, कब्रों का दौरा करना और पुनर्मिलन रसद शामिल होती है। चैट उपलब्धता कम हो सकती है. इसे पारिवारिक लय मानें, भाषा विनिमय में अरुचि नहीं।
स्थानीय मत्सुरी और सामुदायिक ऊर्जा
पोर्टेबल तीर्थस्थल, ग्रीष्मकालीन युक्ता रातें, शरद ऋतु फसल उत्सव और स्कूल खेल दिवस स्थानीय गौरव पैदा करते हैं। क्योटो के जियोन मात्सुरी जैसी प्रसिद्ध घटनाएँ केवल एक टुकड़ा हैं; छोटे शहरों के त्योहार अधिक व्यक्तिगत लग सकते हैं।
पोस्टकार्ड के बिना मौसमी सभाएँ
हनामी (चेरी के फूल देखना) मित्रों के साथ पिकनिक हो सकती है या काम पर जाते समय ली गई एक तस्वीर भर। रोशनी, आतिशबाज़ी और पतझड़ के पत्ते देखने की यात्राएँ वैकल्पिक मनोरंजन हैं, अनिवार्य राष्ट्रीय शौक नहीं।
व्यक्तिगत मील के पत्थर
उम्र बढ़ने के समारोह, स्नातक स्तर की पढ़ाई, शादी और जीवन की घटनाओं के लिए मंदिर का दौरा परिवार के हिसाब से अलग-अलग मायने रखता है। औपचारिक अनुष्ठानों की तुलना में मित्र-समूह जन्मदिन रात्रिभोज युवा वयस्कों के लिए अधिक मायने रख सकता है।
स्थानीय साझीदारी लेबल से अधिक मायने रखती है
मात्सुरी एक पड़ोस की ज़िम्मेदारी, एक स्कूल की स्मृति, एक भीड़-भाड़ वाली घटना हो सकती है जिसे कोई टालता है, या बस दैनिक जीवन की पृष्ठभूमि हो सकती है। नए साल की प्रथाएँ भी घरेलू, कार्यसूची, विश्वास और पीढ़ी के अनुसार भिन्न होती हैं। पूछें कि क्या आपका साथी भोजन तैयार करता है, यात्रा करता है, किसी तीर्थ या मंदिर में जाता है, टेलीविजन देखता है, छुट्टियों के दौरान काम करता है, या पूरी तरह से कुछ और करता है। तैयारी और दायित्व के लिए क्रियाएँ उपयोगी अभ्यास बनाती हैं, जबकि उत्तर एक राष्ट्रीय कैलेंडर को सभी के बारे में दावा बनने से रोकता है।
यह भाषा विनिमय में कैसे मदद करता है
फेस्टिवल टॉक मौसमी शब्दावली का निर्माण करता है और अचानक शेड्यूल में बदलाव की व्याख्या करता है - अपने साथी को पर्यटक-विवरणिका की पहचान के लिए मजबूर किए बिना।
ध्यान रखें
हर कोई मत्सुरी या नए साल की रस्मों में शामिल नहीं होता। क्षेत्र, परिवार और व्यक्तित्व सामान्य त्योहार सूची से अधिक मायने रखते हैं।
अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न
- नए साल, ओबोन, पड़ोस के मात्सुरी, किसी स्कूल कार्यक्रम या पारिवारिक मील के पत्थर में से कौन सा आपका अपना शेड्यूल बदलता है, यदि कोई हो?
- नए साल, ओबोन, पड़ोस के मत्सुरी, किसी स्कूल कार्यक्रम या पारिवारिक मील के पत्थर के लिए क्या तैयारी होती है, जो कि आगंतुकों द्वारा आमतौर पर देखे जाने से पहले होती है?
- क्या आपके प्रान्त, पड़ोस, या पारिवारिक गृहनगर में जश्न मनाना अन्यत्र जश्न मनाने से अलग लगता है?
- छुट्टियों के दौरान किसी बाहरी व्यक्ति के लिए आपके प्रान्त, पड़ोस या पारिवारिक गृहनगर में किस परिवार या समुदाय की भूमिका को नज़रअंदाज़ करना आसान होता है?
- क्या काम, आवागमन, स्कूल क्लब, ओवरटाइम, परीक्षा सीज़न, या नए साल और ओबोन यात्रा ने किसी उत्सव को बदल दिया है जिसे आप जानते हैं?
- नए साल, ओबोन, पड़ोस के मत्सुरी, स्कूल के कार्यक्रम या पारिवारिक मील के पत्थर से जुड़ा कौन सा अभिवादन, भोजन, गीत या यात्रा उपयोगी भाषा अभ्यास बन जाएगी?