Etiket di Spanyol dimulai dengan bahasa, tempat, dan hubungan yang terlibat. Toko Bilbao, jamuan makan keluarga Valencia, tempat kerja di Barcelona, acara lingkungan Seville, dan pertemuan Canary dapat berbeda dalam bentuk alamat, waktu, salam, dan tuan rumah. Tanyakan apa yang diharapkan dari acara tersebut tanpa berasumsi bahwa informalitas nasional menghapus batas-batas regional atau pribadi.
Bahasa dan wilayah membentuk pertemuan tersebut
Ucapan selamat datang di Bilbao, jamuan makan keluarga di Valencia, tempat kerja Barcelona, dan acara lingkungan di Seville mungkin menggunakan bahasa, jadwal, dan formulir alamat yang berbeda. Tanyakan bahasa dan kesempatan apa yang diharapkan.
Itu, usted, dan isyarat status
Usted sering kali menunjukkan rasa hormat dengan kenalan baru atau di tempat kerja; grup teman dapat menggunakan tú dengan cepat. Tanyakan formulir mana yang akan dipraktikkan dan tunggu undangan untuk beralih.
Jadwal tanpa mitos tidur siang
Makan siang dan makan malam mungkin lebih lambat dari perkiraan Anda di beberapa kota. Itu tidak sama dengan tidur tengah hari secara universal. Tanyakan tentang ritme hari kerja pasangan Anda yang sebenarnya.
Kunjungan rumah dan keramahtamahan
Diundang ke rumah dapat menandakan tumbuhnya kepercayaan. Membawa hadiah kecil sering kali dihargai. Tidak semua persahabatan melibatkan kunjungan rumah.
Privasi dan obrolan online
Menanyakan gaji atau konflik keluarga sejak dini bisa terasa mengganggu. Jangan memaksa untuk meminta foto, catatan suara, atau alamat pribadi.
Bagaimana hal ini membantu pertukaran bahasa
Upaya penyambutan dan pilihan yang jelas akan membangun kepercayaan dengan cepat. Tanyakan apa yang terasa terhormat daripada melakukan daftar etiket turis.
Ruang publik bersama adalah bagian dari kehidupan bermasyarakat
Plaza, teras, taman, pantai, dan jalan lingkungan mendukung berbagai jenis pertemuan di berbagai iklim dan kota. Kebisingan, anak-anak, hewan peliharaan, merokok, dan penggunaan meja dinegosiasikan secara lokal. Tanyakan seperti apa pertimbangan di bidang pasangan Anda alih-alih berasumsi bahwa kehidupan publik yang ramai berarti setiap batasan dilonggarkan.
Perlu diingat
Etiket berbeda-beda menurut wilayah, generasi, dan kalangan. Improvisasi yang hangat dan formalitas yang cermat keduanya ada di Spanyol.
Pertanyaan untuk ditanyakan pada rekan bahasa Anda
- Bagaimana cara kerja tú, usted, vosaltres, atau ustedes dalam pengaturan yang Anda lalui?
- Asumsi waktu apa yang harus diperiksa pengunjung sebelum makan, berkunjung, atau keluar malam?
- Apa perbedaan keramahtamahan antara rumah keluarga, flat bersama, dan pertemuan biasa?
- Norma etiket manakah yang berubah ketika percakapan berpindah antarbahasa?
- Kesopanan ruang publik apa yang berbeda antara kota Anda dan tempat lain yang Anda kenal dengan baik?