タイ

タイの社交上のマナー

執筆 Connection Ocean編集部

タイの礼儀正しさには、助詞、代名詞、ワイの形、もてなし、場所への注意が使用されますが、それは性格上の規則ではなく、柔軟なレパートリーです。仏教、イスラム教徒、キリスト教、世俗、中央、イサーン、北部、南部、都市部、農村部の環境は異なります。ホストまたはパートナーに、実際の出会いに適したものをモデル化してもらいます。

礼儀正しさは柔軟なレパートリーです

ワイの使用、粒子、靴、食べ物の提供、寺院またはモスクの行為、および年齢条件は関係と状況によって異なります。バンコクのオフィス、イサーン人の家庭、北部の村、南部のイスラム教徒の家庭では、ゲストへの案内方法が異なる場合があります。


ワイと初対面

「ワイ」(手のひらを合わせて軽くお辞儀をする)は、特に年長者やよりフォーマルな場での一般的な敬意を持った挨拶です。若い友達の間では、笑顔、うなずき、または「サワディー」で十分かもしれません。決して物理的な接触を強要しないでください。


頭、足、公的ケア

気軽に人の頭に触ったり、人や神聖な像に足を向けたりすることは避けてください。これらは罠ではなく役立つ礼儀です。わからない場合は、他の人に尋ねるか、他の人の行動を観察してください。


おもてなしとソフトな拒否

ホストは食べ物や飲み物を寛大に提供する場合があります。一部のサークルでは、丁寧にやんわりと拒否し、その後押し込まれたら受け入れるという態度が一般的です。はっきりと「ノーサンキュー」で大丈夫な場合もあります。アレルギーについてわかりやすく説明します。


寺院と礼儀正しい服装

宗教的な場所を訪れるときは、肩を覆い、適切な服装を心がけてください。オンラインでは、寺院や家族の写真を送るようパートナーに圧力をかけないでください。


オンラインチャットのマナー

温かいステッカーや頻繁なチェックインが一般的な人もいます。スケジュールされた通話を好む人もいます。深夜の空き状況や個人の住所を早めに要求しないでください。


おもてなしは家庭や地域によって異なる

靴を脱ぐ、食べ物を共有する、年長者に話しかける、宗教的な場所を訪れるなど、家庭によって期待されることは異なります。旅行メディアからルールをコピーする前に尋ねてください。パートナーは自分の環境で何が重要かを指摘し、あなたは自分のニーズを明確に説明できます。理解せずに尊重するよりも、相互調整の方が有益です。

留意点

エチケットは都市、世代、コミュニティによって異なります。静かな家族の訪問も、活気のあるバンコクのカフェも、タイでは日常的な光景です。

言語パートナーへの質問

  • あなたが知っている環境では、年長者、同僚、友人、サービス従事者にどのように挨拶しますか?
  • 誰かが礼儀正しく、しかしはっきりとしているときに、やんわりと断るということはどのように聞こえますか?
  • どの寺院や服装の予想を現地の状況から学ぶべきですか?
  • チャットの助詞、返信のタイミング、スタンプはオンラインでの礼儀正しさにどのような影響を与えるのでしょうか?
  • サークル内の温かさを保ちながら、断りを明確にする言葉遣いは何ですか?