ベトナム

ベトナムのお祭りとお祝い

執筆 Connection Ocean編集部

ベトナムの多くの家族にとって、テト(旧正月)は毎年最大のお祝いであり、帰省、特別な食べ物、訪問、そして子供たちへの幸運をもたらします。中秋節には、提灯や月餅がたくさんの人に届けられます。結婚式や先祖の儀式は個人のカレンダーに反映されます。地域の祭りや少数民族コミュニティのイベントがさらに多様性を加えます。パートナーが実際に何を祝うのか尋ねてください。

一年の大きな節目となるテト

テトの時期には、掃除、料理、家族の集まりがあり、仕事や学校が休みになることもあります。連絡が取りにくくなる場合もあります。相手がテトを祝うなら、時期に合った簡単な新年の挨拶は喜ばれるでしょう。


中秋と季節の集まり

テット チュン トゥーは、多くの場所で子供、提灯、月餅と関連付けられています。家族全員で参加できるイベントから、店で買った簡単なケーキまで、さまざまな参加が可能です。


地域およびコミュニティのお祭り

地元の寺院の祭り、収穫祭、少数民族コミュニティの祝賀行事は、全国的に有名な観光客向けの祭りよりも個人的に重要な場合があります。外部の人があまり知ることのない地元のイベントについて質問してください。


結婚式、葬儀、家族の義務

家族の儀式には、広範なネットワークや正式な贈り物の習慣が関係する場合があります。これらの出来事は、時間厳守についての固定概念よりも、突然のスケジュール変更をよりよく説明します。


講義のない祝日

国の記念日はカレンダーに表示され、学校、仕事、交通、旅行に影響を与える可能性があります。個人的な愛着はさまざまなので、愛国的な知識をテストするのではなく、パートナーの日課にその日の変化があったのかを尋ねてください。


地元の祭りが場所、仕事、記憶を結びつける

テト以外にも、お祝いは村、寺院、祖先、工芸品、農業サイクル、または地元の歴史上の人物と結びつくこともあります。たとえば、フートにおけるフン王崇拝に関するユネスコの説明では、特定の場所の周りで捧げ物、行列、音楽、コミュニティの役割が説明されている一方で、関連する行事が他の場所で行われています。住民がどのような準備をしているのか、誰が作業を行うのかを尋ねます。あなたのパートナーは参加するかもしれないし、観光客として訪れるかもしれないし、個人的なつながりがないかもしれません。それぞれの答えは有効です。


言語交換でどう役立つか

祭りの話題は、観光パンフレットのような画一的な文化像を押しつけずに、特にテトの帰省に関する語彙や時期への理解を深めます。

留意点

誰もが同じ祝日を同じように祝うわけではありません。一般的な祭りのリストよりも、地域、家族、信仰が重要です。

言語パートナーへの質問

  • あなた自身のスケジュールを変更するのは、テト、中秋、フン王の追悼、村の祭り、家族の節目のうちどれですか?
  • テト、中秋、フン王の追悼、村の祭り、または家族の節目など、訪問者が通常目にする部分の前にどのような準備が行われますか?
  • あなたの州、市の近隣、村、家族の故郷で祝うことは、他の場所で祝うこととは違うように感じますか?
  • あなたの州、近隣市、村、または家族の故郷で、休暇中に部外者が見落としやすい家族や地域社会の役割はどれですか?
  • 仕事、移住、出費、学校、残業、交通、旅行、家族の義務、または海外のタイムゾーンによってお祝いが変わってしまったことがありますか?