โปแลนด์

รูปแบบการสื่อสารในโปแลนด์

โดย Connection Ocean ทีมบรรณาธิการ

บทสนทนาในภาษาโปแลนด์เปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดด้วยรูปแบบที่อยู่ ชื่อ ตัวย่อ และการตั้งค่า ปานหรือปานีสามารถสร้างระยะห่างระหว่างกันโดยไม่เย็นชา ชื่ออาจมีไวยากรณ์ที่เป็นทางการ เพื่อนสามารถใช้คำจิ๋วที่แสดงความรักใคร่หรือเชิงแดกดันได้ ภูมิภาค อายุ สถานที่ทำงาน ประสบการณ์ Kashubian หรือภาษาอื่นๆ และการย้ายถิ่นฐานก็มีความสำคัญเช่นกัน เรียนรู้ความสัมพันธ์ที่เข้ารหัสเป็นวลี แทนที่จะเรียกการสื่อสารของโปแลนด์ว่าสงวนหรือโดยตรง

แบบฟอร์มที่อยู่ทำงานด้านสังคมสงเคราะห์

Pan และ pani เป็นเรื่องธรรมดากับคนแปลกหน้าและในสถาบันต่างๆ มักใช้ร่วมกับชื่อจริงในที่ทำงานบางแห่ง การเปลี่ยนไปใช้ ty มักเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นร่วมกัน ขอให้คู่ของคุณจำลองประโยคให้ถูกต้อง เนื่องจากคำสรรพนามเพียงอย่างเดียวไม่สามารถเข้าใจหลักไวยากรณ์ได้


ชื่อมีรูปแบบประจำวันหลายรูปแบบ

คำจิ๋วอาจแสดงถึงความรัก ความคุ้นเคย อายุ อารมณ์ขัน หรือการวางตัว ขึ้นอยู่กับว่าใครใช้คำเหล่านั้น อย่าประดิษฐ์สิ่งหนึ่งจากรายชื่อ ถามเพื่อน ญาติ และเพื่อนร่วมงานว่าจริงๆ แล้วเรียกบุคคลนั้นว่าอะไร


Kashubian ไม่ใช่แค่สำเนียงเท่านั้น

กฎหมายโปแลนด์ยอมรับ Kashubian เป็นภาษาประจำภูมิภาค ภาษาโปแลนด์ยังอยู่ร่วมกับภาษาชนกลุ่มน้อยและผู้อพยพและคำพูดในระดับภูมิภาค หากคู่ของคุณพูดถึงสิ่งหนึ่ง ให้ใช้คำศัพท์ของพวกเขาและหลีกเลี่ยงการเรียกร้องการสาธิต


อารมณ์ขันแบบแห้งๆ อาจซ่อนอยู่ในการจัดส่ง

การพูดเกินจริง ความไร้สาระ การเล่นคำ และการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรมป๊อปอาจเกิดขึ้นได้โดยไม่มีเครื่องหมายหัวเราะ หากคุณพลาดไปขอหลักฐาน อย่าอธิบายทุกประโยคที่ฟังดูจริงจังว่าเป็นการมองโลกในแง่ร้ายในระดับชาติ


ความขัดแย้งจำเป็นต้องมีจุดประสงค์ร่วมกัน

การแก้ไขที่แม่นยำหรือความคิดเห็นที่หนักแน่นสามารถต้อนรับในช่วงการศึกษาและการสนทนาที่ผ่อนคลาย บอกกันและกันว่าคุณกำลังแก้ไขปัญหา เปรียบเทียบประสบการณ์ หรือเพียงแค่ฟัง


ซ่อมประโยค ไม่ใช่ตัวบุคคล

กรณีและแง่มุมของโปแลนด์สร้างโอกาสในการแก้ไขมากมาย เลือกหนึ่งหรือสองลำดับความสำคัญต่อเซสชันและรักษาตาของผู้พูด การสรุปที่เป็นลายลักษณ์อักษรอาจเป็นประโยชน์และดีกว่าการขัดจังหวะอย่างต่อเนื่อง

ข้อควรคำนึง

พิธีการ ความอบอุ่น อารมณ์ขัน และความเงียบเปลี่ยนไปในครอบครัว ภูมิภาค รุ่น อาชีพ และบุคคล รูปแบบไวยากรณ์ไม่เปิดเผยบุคลิกภาพของบุคคล

คำถามเพื่อชวนคู่ฝึกภาษาพูดคุย

  • คุณจะเรียกเพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน และเพื่อนใหม่ในภาษาโปแลนด์ว่าอย่างไร?
  • คุณอยากให้ฉันใช้ชื่อของคุณในเวอร์ชันใด
  • Kashubian หรือภาษาอื่นในระดับภูมิภาคหรือครอบครัวปรากฏในชีวิตของคุณหรือไม่?
  • อารมณ์ขันภาษาโปแลนด์ประเภทใดที่แปลยากที่สุด?
  • การแก้ไขไวยากรณ์ใดที่เราควรจัดลำดับความสำคัญในเดือนนี้
  • เพื่อนในแวดวงของคุณจะแสดงว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยโดยไม่จบการสนทนาได้อย่างไร