Faydalı geri bildirim
Size uygun bir düzeltme yöntemi seçin
İyi geri bildirim, gerçek konuşmanın akışını bozmadan öğrenmenize yardımcı olur.
En iyi düzeltme tarzınızı bulun
Yararlı bir öneri almak için sizin için en önemli olanı ve nasıl pratik yaptığınızı seçin.
Sınırlı düzeltme kullanın: sohbetin devam etmesine izin verin ve sonrasında yalnızca en faydalı noktayı konuşun.
Bu bir başlangıç noktasıdır, kural değildir. İsteği istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Lütfen düşüncelerimi bitirmeme izin verin. Yalnızca anlayamazsanız düzeltin ya da sona tek bir faydalı not kaydedin.
Anında düzeltme
Hata oluştuğu anda düzeltin. Her iki taraf da kesintiyi kabul ettiğinde odaklı telaffuz veya dil bilgisi çalışmaları için uygundur.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- Her iki tarafın da durmanın faydalı olduğunu kabul ettiği kısa telaffuz veya dil bilgisi çalışmaları.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Uzun hikâyeler, özgüven kazandıran turlar veya cümleyi kesince kaybeden herhangi bir konuşmacı.
- Biçimler
- Ses ve görüntü. Metinde zaten düzeltme zamanı vardır.
- Seviyeler
- Başlangıç çalışmaları veya orta seviyede tek bir ses ya da yapı üzerine çalışma.
- Örnek
- Siz: I go yesterday. Partner: I went yesterday. Siz: I went yesterday to the market.
- Nasıl istenir
- Bu etkinlikte lütfen söylediğim anda düzeltin. Doğru biçimi kulağımda duymak istiyorum.
Yalnızca önemli hatalar
Anlamı değiştiren veya anlaşılmayı engelleyen hataları düzeltin; konuşma sırasında küçük hataları bırakın.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- Ciladan çok anlamın önemli olduğu günlük konuşma.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- ‘Önemli’ tanımlanmadığında neredeyse her şey durdurulur.
- Biçimler
- Ses, görüntü ve metin.
- Seviyeler
- Tüm seviyeler, özellikle bir partner çok daha akıcıysa.
- Örnek
- Siz: I lose the bus. Partner: You missed the bus? Siz: Yes, I missed the bus.
- Nasıl istenir
- Lütfen yalnızca anlam belirsiz olduğunda düzeltin. Küçük kaymaları sona bırakın.
Doğal yeniden ifade
Hatayı adlandırmak için konuşanı durdurmadan, fikri yanıtınızın içinde doğal biçimiyle tekrarlayın.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- Gerçek bir konuşmada telaffuz ve doğal ifade; konuşmanın devam etmesi gerekir.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Yeniden ifade o kadar uzar ki ders olur veya öğrenen hiç fark etmez.
- Biçimler
- Ses ve görüntü. Metinde eşdeğeri, sonraki iletide yeniden yazılmış bir cümledir.
- Seviyeler
- Etiket olmadan bir modeli fark edebilen orta ve ileri seviye konuşmacılar.
- Örnek
- Siz: I am agree. Partner: I agree, that makes sense. Shall we look at the next point?
- Nasıl istenir
- Doğal olmayan bir şey söylersem, doğal cümleyle yanıt vererek duymamı sağlar mısınız?
Yazılı notlar
Partneriniz konuşurken birkaç örnek not alın; etkinlikten sonra net bir alternatif ifadeyle paylaşın.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- Metin sohbeti veya birinin söz kesmeden not alabildiği sesli görüşmeler.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Not alan dinlemeyi bırakır veya uzun, işaretsiz bir liste döker.
- Biçimler
- Önce metin; notlar kısa kalırsa ses ve görüntü.
- Seviyeler
- Tüm seviyeler. Başlangıç seviyesi yirmi değil, iki net alternatiften yararlanır.
- Örnek
- Turdan sonra: “I have 25 years.” demiştiniz. Doğal alternatif: “I am 25.”
- Nasıl istenir
- Konuşurken iki daha net ifadeyi yazıp bu etkinlikten sonra gösterir misiniz?
Oturum sonu değerlendirmesi
Her iki dil sırası tamamlandıktan sonra gözden geçirmek için kısa bir örüntü listesi tutun.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- İki dil turu olan ve sonda birkaç dakikası kalan dengeli oturumlar.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Değerlendirme ikinci kişinin konuşma süresini yer veya dil bilgisi dersine dönüşür.
- Biçimler
- Her biçim. İki taraf da aynı kısa listeyi görebildiğinde daha kolaydır.
- Seviyeler
- Orta ve ileri seviye; başlangıçta yalnızca iki madde.
- Örnek
- Sonda: yalnızca iki örüntü — go’nun geçmişi ve nazik bir ricayı nasıl kuracağınız.
- Nasıl istenir
- Lütfen notları ikimiz de konuşana kadar saklayın; sonra kısa bir listeye birlikte bakabiliriz.
Kişisel hata günlüğü
Tekrarlayan hataları kısa bir özel listede toplayın; her cümlenin ortasında değil, oturumdan sonra gözden geçirin.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- Aynı iki veya üç örüntüyü tekrarlayan ve bunları haftalar içinde görmek isteyen öğrenenler.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Her yeni kayma eklenir ve günlük hiç gözden geçirilmez.
- Biçimler
- Her biçim. Bunu öğrenenin cihazında tutun; genel bir puan kartı yapmayın.
- Seviyeler
- Orta ve ileri seviye. Başlangıçta en fazla üç madde tutun.
- Örnek
- Günlük: “I am agree → I agree.” Sonraki oturumun başında bir dakika gözden geçirin.
- Nasıl istenir
- Lütfen yalnızca tekrarladığım hataları not edin. Kısa bir liste tutup bir sonraki sefere bakacağım.
Sınırlı düzeltme
Özgüveni ve akışı önceliklendirin. Yalnızca partneriniz istediğinde veya hata anlaşılmayı engellediğinde geri bildirim verin.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- İlk oturumlar, kaygılı konuşmacılar veya hedefi bir düşünceyi bitirmek olan herhangi bir tur.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Öğrenen doğruluk çalışması istemişken hiçbir şey duymaz ve yok sayıldığını hisseder.
- Biçimler
- Özellikle ses ve görüntü. Metin yine de sonra bir alternatif sunabilir.
- Seviyeler
- Tüm seviyeler, özellikle özgüven kazanan başlangıç seviyesi.
- Örnek
- Bir hikâyeyi bitirirsiniz. Partner: Anladım. Faydalı bir ifade: “on the way home.”
- Nasıl istenir
- Lütfen bitirmeme izin verin. Yalnızca anlayamazsanız düzeltin ya da sona bir not kaydedin.
Önce akıcılık aralıkları
Düzeltmesiz bir konuşma süresi üzerinde anlaşın; aralık bitince bir veya iki noktaya bakın.
Ne zaman kullanılır
- En iyi ne zaman işe yarar
- Isınma, hikâye anlatımı ve durulacağını bekleyince donan konuşmacılar.
- Ne zaman rahatsız edici olur
- Aralık hiç bitmez ve yerleşmiş hatalara bakılmaz.
- Biçimler
- Ses ve görüntü. Metinde düzenlemeler konuşulmadan önce bir zamanlayıcı kullanılabilir.
- Seviyeler
- Orta ve ileri seviye veya tanıdık bir konuda kendine güvenen başlangıç seviyesi.
- Örnek
- On dakika duraksız hikâye, sonra: bir telaffuz noktası ve bir daha net fiil.
- Nasıl istenir
- On dakika düzeltmesiz konuşup sonra tek bir faydalı noktayı seçebilir miyiz?