غالبًا ما تمزج لغة الجسد في فرنسا بين الحديث التعبيري بين الأصدقاء والآداب العامة الأكثر اعتدالًا. يظهر La bise في بعض الدوائر والمناطق؛ تظل المصافحات شائعة مع المعارف الجدد. تضيف مكالمات الفيديو عبر الإنترنت حقائق ثابتة مشتركة وخصوصية متغيرة.
اتفاقيات الترحيب تتحرك مع الخريطة الاجتماعية
يختلف La bise في الاستخدام والعدد والجانب والمنطقة والجيل والعلاقة؛ يفضل العديد من الأشخاص المصافحة أو العناق أو التلويح أو عدم الاتصال. تضيف الإعدادات الخارجية ومتعددة اللغات اتفاقيات أخرى.
تحياتي واللمس
المصافحة شائعة في العديد من الاجتماعات الأولى. يمكن للأصدقاء استخدام la bise؛ يختلف عدد القبلات حسب المنطقة والدائرة. لا تصر أبدًا على الاتصال الجسدي.
المساحة الشخصية في المدن
تخلق المترو والأسواق المزدحمة التقارب دون علاقة حميمة. أثناء المحادثة، اتبع المسافة المفضلة لشريكك.
إشارات اليد اليومية
يعد هز الكتفين والعد على الأصابع بدءًا من الإبهام والتحدث المتحرك بالأيدي أمرًا شائعًا لدى بعض المتحدثين. عندما تكون غير متأكد، استخدم الكلمات.
تعبيرات الوجه والطاقة
الخلاف المتحرك بين الأصدقاء ليس دائما غضبا. الوجه العام الأكثر هدوءًا لا يعني دائمًا عدم الصداقة. لا تبالغ في قراءة كل تعبير.
مكالمات الفيديو من المنازل وcolocs
يمكن للشركاء الانضمام من شقق مشتركة أو غرف نوم مشتركة أو بعد أيام عمل طويلة. يمكن أن تتعلق لحظات إيقاف الكاميرا بالخصوصية أو المظهر أو النطاق الترددي - اسأل عما يفضلونه.
كيف يساعد هذا على تبادل اللغة
يمنع الوعي بالإيماءات الضغط العرضي حول اللمس ويساعدك على القراءة أثناء التردد. ومع ذلك، اسأل - لغة الجسد ليست رمزًا فرنسيًا عالميًا.
لاحظ قبل نسخ أداء المحادثة
إن المناظرة التي تظهر على شاشة التلفزيون هي سيناريو رديء للتبادل الأول. يختلف الحجم والمقاطعة وحركة الوجه والسخرية بين الفصول الدراسية والطاولات العائلية وأماكن العمل ومجموعات الأصدقاء. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت الاستجابة المفعمة بالحيوية تشير إلى الحماس أو الاختلاف، فقم بتلخيص ما سمعته واطرحه. هذا الإصلاح أكثر احترامًا من التصرف بأسلوب تواصل وطني.
ضع في اعتبارك
تختلف معايير الإيماءات حسب المدينة والجيل والمجتمع.
أسئلة تطرحها على شريكك اللغوي
- كيف تختار عند التحية بين المصافحة، أو تبادل قُبل الخدّ (la bise)، أو التلويح، أو عدم التلامس؟
- هل تتغير طاقة المحادثة بين عائلتك ومكان عملك ومجموعة الأصدقاء؟
- ما هي عادة الأماكن العامة في مدينتك أو منطقتك التي يمكن للزائر أن يخطئ في قراءتها بسهولة؟
- كيف تغير مكالمات الفيديو من شقة مشتركة أو منزل عائلي الطريقة التي يقدم بها الأشخاص أنفسهم؟
- ما الذي يمكن أن يخبرني أن التبادل الحيوي ممتع بدلاً من أن يصبح غير مريح؟