غالبًا ما تقدر آداب السلوك في المملكة المتحدة المساحة الشخصية، والتحولات العادلة في قوائم الانتظار، والخطط الواضحة بما فيه الكفاية - مع تفاصيل تبدو أكثر رسمية في بعض أماكن العمل وأكثر اعتيادية بين الأصدقاء. يمكن أن تعني المداراة "من فضلك" و"آسف" بجرعات صغيرة؛ لا يتطلب شكليات صارمة.
الترحيب واللقاءات الأولى
يمكن للمصافحة أو الابتسامة أو "الترحيب" البسيطة أن تنجح. تظهر العناق بين الأصدقاء؛ تقبيل الخد يختلف حسب الدائرة. لا تصر أبدًا على الاتصال الجسدي.
طوابير ومساحة عامة مشتركة
من المتوقع على نطاق واسع أن تنتظر دورك في الطوابير. المكالمات الهاتفية الصاخبة في القطارات الهادئة يمكن أن تزعج الناس.
الخصوصية كالأدب
يمكن للأسئلة المتعلقة بالدخل أو الثروة السكنية أو الصراع العائلي أو الحياة الحميمة أن تكشف حدود الطبقة والخصوصية في المملكة المتحدة. دع التفاصيل الشخصية تظهر تدريجيًا، ولا تضغط أبدًا على شريك عبر الإنترنت للحصول على صور أو عنوان أو إثبات هوية.
الزيارات المنزلية والاستضافة
إن دعوتك إلى المنزل يمكن أن تشير إلى تزايد الثقة. غالبًا ما يكون عرض إحضار شيء ما موضع تقدير؛ قد يكون من المتوقع إزالة الأحذية. ليست كل صداقة تتضمن زيارات منزلية.
الخطط والإلغاءات
عادةً ما يكون اقتراح وقت محدد أكثر وضوحًا من عبارة "يجب أن نلتقي" الغامضة. لا يزال الناس يلغون بلطف. إن التواجد في الوقت المحدد تقريبًا هو مجاملة وليس اختبارًا للشخصية.
قراءة المكان قبل كتاب القواعد
الحانة، والمسجد، وشرفة كرة القدم، والندوة الجامعية، وقاعة القرية، ومطبخ العائلة لها توقعات مختلفة حول المقدمات، والملابس، والجولات، والضوضاء، والأسئلة الشخصية. إن عبارة "الأدب البريطاني" غامضة للغاية بحيث لا يمكن توجيهها لأي منهم. اسأل من دعاك، وما هو الحدث، وما إذا كان الأشخاص عادة ما يصلون أو يغادرون في وقت محدد. عبر الإنترنت، تأكد مما إذا كان الشريك يريد محادثة سلسة أو مكالمة مجدولة؛ التلميحات غير المباشرة ليست بديلاً عن الموافقة.
كيف يساعد هذا على تبادل اللغة
تعمل الجدولة الواضحة وعادات الدردشة التي تراعي الخصوصية على بناء الثقة بسرعة. اسأل عما يشعرك بالاحترام بدلاً من افتراض كتاب قواعد وطني واحد.
ضع في اعتبارك
تختلف الآداب حسب الأمة والمدينة والجيل والدائرة. الارتجال الدافئ والتخطيط الدقيق موجودان في المملكة المتحدة.
أسئلة تطرحها على شريكك اللغوي
- عندما يزور شخص ما بلدك أو مقاطعتك أو حي مدينتك أو بلدتك أو مجتمع الجزيرة، ما الذي يجب أن يسأله بدلاً من الافتراض بشأن التحيات أو الطعام أو الأحذية؟
- كيف تحدد ما هو محترم عند اختيار الاسم واللقب والضمير والتسمية الوطنية ومستوى المزاح؟
- أي جزء من الشاي، والجولات، والخيارات الغذائية، وأوقات الوصول، والفرق بين الحانة والمنزل يشعرك بالترحيب، وأي جزء يمكن أن يبدو أكثر من اللازم؟
- ما هي التغييرات التي تطرأ على سلوكك بين طابور الانتظار، والقطار في ساعة الذروة، وجمهور كرة القدم، وقاعة القرية، والحانة، والشقة المشتركة؟
- ما هي الأمور التي تهم المجاملة عبر الإنترنت قبل أن يسألك شريك جديد عن بلدك أو مقاطعتك أو حي مدينتك أو بلدتك أو مجتمع الجزيرة أو حياتك العائلية؟