فيتنام

المهرجانات والاحتفالات في فيتنام

إعداد فريق التحرير في Connection Ocean

بالنسبة للعديد من العائلات في فيتنام، يعد تيت (السنة القمرية الجديدة) أكبر احتفال سنوي - السفر إلى المنزل، والأطعمة الخاصة، والزيارات، والمال المحظوظ للأطفال. يجلب مهرجان منتصف الخريف الفوانيس وكعك القمر للكثيرين؛ حفلات الزفاف وطقوس الأسلاف تحدد التقويمات الشخصية؛ تضيف المهرجانات الإقليمية وفعاليات مجتمع الأقليات مزيدًا من التنوع. اسأل ما الذي يحتفل به شريكك بالفعل.

تيت بوصفه البداية السنوية الجديدة الأهم

غالبًا ما تعني كلمة "Tết" التنظيف والطهي ولم شمل الأسرة والانقطاع لأيام عن العمل العادي أو المدرسة. قد ينخفض توفر الدردشة. عادة ما يكون الترحيب البسيط بالعام الجديد في الموسم موضع ترحيب إذا لاحظه شريكك.


تجمعات منتصف الخريف والموسمية

يرتبط Tết Trung Thu بالأطفال والفوانيس وكعك القمر في العديد من الأماكن. تتراوح المشاركة من الأحداث العائلية الكاملة إلى كعكة بسيطة يتم شراؤها من المتجر.


المهرجانات الإقليمية والمجتمعية

يمكن لمهرجانات المعابد المحلية، وأحداث الحصاد، واحتفالات مجتمع الأقليات أن تكون ذات أهمية شخصية أكثر من المهرجانات السياحية الشهيرة على المستوى الوطني. اسأل عن أحداث مسقط رأسك التي نادرًا ما يسمع عنها الغرباء.


حفلات الزفاف والجنازات والواجب العائلي

يمكن أن تتضمن الاحتفالات العائلية شبكات موسعة وعادات رسمية للهدايا. تفسر هذه الأحداث التغييرات المفاجئة في الجدول الزمني بشكل أفضل من الصور النمطية حول الالتزام بالمواعيد.


العطل الرسمية بدون المحاضرة

تظهر التواريخ التذكارية الوطنية في التقاويم ويمكن أن تغير المدرسة أو العمل أو حركة المرور أو السفر. يختلف الارتباط الشخصي، لذا اسأل عن التغييرات اليومية في روتين شريكك بدلاً من اختبار المعرفة الوطنية.


تربط المهرجانات المحلية بين المكان والعمل والذاكرة

بعد تيت، يمكن ربط الاحتفالات بقرية أو معبد أو سلف أو حرفة أو دورة زراعية أو شخصية تاريخية محلية. على سبيل المثال، تصف رواية اليونسكو عن عبادة ملوك هونغ في فو ثو العروض والمواكب والموسيقى وأدوار المجتمع حول مكان معين بينما تحدث الاحتفالات ذات الصلة في مكان آخر. اسأل ما هي الاستعدادات التي يراها السكان ومن يقوم بالعمل. قد يشارك شريكك أو يزوره كسائح أو ليس له أي اتصال شخصي؛ كل إجابة صالحة.


كيف يساعد هذا على تبادل اللغة

تعمل أحاديث المهرجان على بناء المفردات الثقافية والوعي بالتوقيت - خاصة فيما يتعلق بسفر تيت - دون فرض هوية الكتيب.

ضع في اعتبارك

لا يحتفل الجميع بنفس الأعياد بنفس الطريقة. تعتبر المنطقة والأسرة والمعتقد أكثر أهمية من قائمة المهرجانات العامة.

أسئلة تطرحها على شريكك اللغوي

  • أي من ذكرى تيت، أو منتصف الخريف، أو ذكرى ملوك هونغ، أو مهرجان القرية، أو حدث عائلي يغير جدول أعمالك، إن وجد؟
  • ما هي الاستعدادات لـ Tết، أو منتصف الخريف، أو ذكرى ملوك هونغ، أو مهرجان القرية، أو حدث عائلي يحدث قبل الجزء الذي يراه الزوار عادةً؟
  • هل يبدو الاحتفال في مقاطعتك أو مدينتك أو قريتك أو مسقط رأسك مختلفًا عن الاحتفال في أي مكان آخر؟
  • ما هو الدور العائلي أو المجتمعي في مقاطعتك أو مدينتك أو قريتك أو مسقط رأسك الذي يسهل على شخص غريب أن يتجاهله أثناء العطلة؟
  • هل أدى العمل أو الهجرة أو التكاليف أو المدرسة أو العمل الإضافي أو حركة المرور أو السفر أو الواجبات العائلية أو المناطق الزمنية الخارجية إلى تغيير الاحتفال الذي تعرفه؟