স্ট্যান্ডার্ড জার্মান জার্মানি সারা জার্মানিতে মানুষকে যোগাযোগ করতে সহায়তা করে, কিন্তু এটি স্থানীয় শব্দ, পরিবারের ভাষা বা আপনার সাথে ব্যবহার করতে চান এমন কোনও ভাষা মুছে ফেলবে না। একজন অংশীদার উপস্থিত ব্যক্তির উপর নির্ভর করে, হোচডাউটস, ভাষার আঞ্চলিক উপায়, তুর্কি, আরবি, পোলিশ, রাশিয়ান, ইংরেজি বা অন্য কোনও ভাষার মধ্যে পরিবর্তন করতে পারে। সেই ভাষার স্টোরেজটিকে ব্যক্তিগতভাবে বিবেচনা করুন। ভাষা বিনিময় যখন আপনি জিজ্ঞাসা করেন যে পরিচিত, দরকারী বা অনুশীলন করা মজা কিনা তা জিজ্ঞাসা করুন তখন এটি সবচেয়ে ভাল কাজ করে।
জার্মান একটি বিস্তৃত ভাষা দৃশ্যের মধ্যে বসে
স্ট্যান্ডার্ড জার্মানি জনসংযোগকে সমর্থন করে, যখন লো জার্মানি একটি স্বীকৃত আঞ্চলিক ভাষা এবং ডেনিশ, ফ্রিসিয়ান, সোরবিয়ান এবং রোমানি সংরক্ষিত সংখ্যালঘু ভাষা। উচ্চারণ এবং অভিবাসী রুপি ভাষাও দৈনন্দিন জীবন।
স্ট্যান্ডার্ড জার্মানি দূরবর্তী; স্থানীয় ভাষা একটি জায়গা সঙ্গে যুক্ত
স্কুল, মিডিয়া এবং আনুষ্ঠানিক সেটিংগুলি প্রায়শই স্ট্যান্ডার্ড জার্মানকে সমর্থন করে, যখন একটি উচ্চারণ বা আঞ্চলিক শব্দটি বাড়ি, হাস্যরস বা ঘনিষ্ঠতা নির্দেশ করতে পারে। একটি উচ্চারণকে "করণ" বলার পরিবর্তে অংশীদারটি আসলে যে বাক্যাংশটি ব্যবহার করে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।
সি এবং ডু সম্পর্কের ভাষা
একজন শিক্ষার্থী সর্বজনীন সুইচ পয়েন্ট বিবেচনা না করেই উভয়ই অনুশীলন করতে পারে। লক্ষ্য করুন যে কে সম্বোধন করা হচ্ছে, কীভাবে সেটিংস পরিবর্তন হয়, এবং আপনার সঙ্গী কি আরও অনানুষ্ঠানিক ফর্ম আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।
কণা বাক্যকে সামাজিক করে তোলে
ডচ, মাল, অ্যাবেন, ইজেন্টলিচ, এবং নাজ সজ্জা নয়। শব্দ-নোট সংস্করণের সাথে শব্দের অনুবাদ তুলনা করুন, তারপর জিজ্ঞাসা করুন কোন কণা বাক্যটিকে সেই প্রসঙ্গে কম কঠোর করে তোলে।
দেশীয় ভাষা পার্টির কৌশল নয়
একটি বহুভাষী সঙ্গী শব্দগুলির তুলনা করতে খুশি হতে পারে, শুধুমাত্র জার্মান বা ইংরেজি পছন্দ করতে পারে, অথবা পরিবারের ভাষা ব্যক্তিগত রাখতে পারে। তাদের নেতৃত্ব দিতে দিন এবং পটভূমিকে তাদের দেওয়া ব্যাখ্যা হিসাবে গ্রহণ করা এড়িয়ে চলুন।
লাইভিং রেজিস্টার অনুশীলন করুন
কাজের ইমেল, গ্রুপ চ্যাট উত্তর, আঞ্চলিক খাবারের অর্ডার এবং বন্ধুদের সাথে কথোপকথনের জন্য আলাদা জার্মান প্রয়োজন। একটি বাস্তব লক্ষ্য নির্বাচন করুন, রেকর্ড করুন এবং প্রতিক্রিয়া পরে এটি পুনরায় বিবেচনা করুন।
মনে রাখুন
ভাষা দক্ষতা এবং পরিচয় সুসংগতভাবে একসাথে নেই। আপনার সঙ্গীই বাছাই করে যে তারা কী বলে, কী শেখায় এবং কোন লেবেলগুলি কার্যকর বলে মনে করে।
আপনার ভাষা সঙ্গীকে যে প্রশ্নগুলো করতে পারেন
- কোন আঞ্চলিক ভাষা, ভাষা বা স্থানীয় ভাষা আপনি আপনার এলাকায় শুনেছেন এবং কোন সেটিংসে?
- আপনি কখন স্বাভাবিকভাবেই নতুন ব্যক্তির সাথে সি থেকে ডুতে যাবেন?
- কোন ছোট জার্মান কণা বা দৈনন্দিন বাক্যাংশ অভিধানের পরামর্শের চেয়ে বেশি স্বর পরিবর্তন করে?
- স্থানীয় কোনো শব্দ আছে কি যা আপনি পরিবার বা বন্ধুদের সাথে ব্যবহার করেন কিন্তু আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না?
- যখন আমার রেজিস্টার ব্যাকরণগত কিন্তু সামাজিকভাবে ভুল হয়, আমি কীভাবে সংশোধন চাই?