স্পেন

স্পেন মধ্যে যোগাযোগ শৈলী

লিখেছেন Connection Ocean সম্পাদকীয় দল

স্পেনে কথোপকথন দ্রুত কাস্টিলিয়ান, উচ্চস্বরে দল বা অনানুষ্ঠানিক বন্ধুত্বে হ্রাস করা যায় না। ভাষার পছন্দ নিজেই সেটিং পরিবর্তন করে: কাতালান, গ্যালিসিয়ান, বাস্ক, ভ্যালেন্সিয়ান, আরানিজ, ক্যাস্টিলিয়ান এবং পারিবারিক ভাষা সব প্রাসঙ্গিক হতে পারে। ক্যানারি, আন্দালুসিয়ান, মাদ্রিদ এবং উত্তরের বক্তৃতাও ভিন্ন। উচ্চারণ বা গতি বিচার করার আগে আপনার সঙ্গী কী ব্যবহার করেন এবং তারা কীভাবে অনুশীলন করতে চান তা জিজ্ঞাসা করুন।

ভাষা নির্বাচন সাধারণ এবং অর্থপূর্ণ হতে পারে

লোকেরা বন্ধু গোষ্ঠী, স্কুল, কর্মক্ষেত্র, প্রতিবেশী বা বিষয় অনুসারে ভাষা পরিবর্তন করতে পারে। পছন্দ সবসময় রাজনৈতিক হয় না, তবুও এটি পরিচয় এবং অধিকারের সাথে সংযোগ করতে পারে। একটি সঙ্গী রক্ষা বা তাদের পছন্দ অনুবাদ করার দাবি করবেন না।


Tú, usted, vosaltres এবং ustedes এর ভূগোল আছে

ঠিকানার ফর্ম অঞ্চল, বয়স, পরিষেবার সেটিং এবং কথিত ভাষা অনুসারে পরিবর্তিত হয়। আন্দালুসিয়া এবং ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের বেশিরভাগ অংশে, উস্টেডের নিদর্শন রয়েছে যা মধ্য-উত্তর পাঠ্যপুস্তকের প্রত্যাশা থেকে আলাদা। উদাহরণের মাধ্যমে সঙ্গীের ব্যবহার শিখুন।


ওভারল্যাপের সম্মতি প্রয়োজন

বন্ধুরা উত্সাহের সাথে ওভারল্যাপ করতে পারে, কিন্তু শান্ত স্পিকার এবং ভাষা শিক্ষাকারীরা তাদের পালা হারাতে পারে। ভিডিও কল লেটেন্সি যোগ করে। একটি বাক্যাংশ বা অঙ্গভঙ্গিতে সম্মত হন যা শেষ করতে এক সেকেন্ডের জন্য অনুরোধ করে।


হাস্যরসের স্থানীয় লক্ষ্য রয়েছে

ওয়ার্ডপ্লে, আঞ্চলিক টিজিং, ফুটবল প্রতিদ্বন্দ্বিতা, মেমস এবং টেলিভিশনের রেফারেন্সগুলি সম্পর্কের ভিতরে উষ্ণ এবং বহিরাগত থেকে শত্রু হতে পারে। কৌতুকটি পুনরাবৃত্তি করার আগে কী অনুমান করে তা জিজ্ঞাসা করুন, বিশেষত ভাষাগত বা আঞ্চলিক লাইন জুড়ে।


মতবিরোধ সম্পর্ক নির্ভর

কিছু সঙ্গী জনসাধারণের বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে উপভোগ করেন; অন্যরা তাদের কাছ থেকে বিরতি চায়। অ্যানিমেটেড টোন মানে রাজনীতি, পরিচয় বা পরিবারের সীমাহীন অ্যাক্সেস নয়। কথোপকথনটি বিতর্ক বা ব্যক্তিগত বিনিময় কিনা তা নিশ্চিত করুন।


সংশোধন বিভিন্ন নাম করা উচিত

একটি ফর্ম একটি বৈচিত্র্যের মধ্যে মানক এবং অন্যটিতে অপরিচিত হতে পারে। আপনি স্পেন-ভিত্তিক কাস্টিলিয়ান, একটি আঞ্চলিক ভাষা, বা অন্য স্প্যানিশ বৈচিত্র্য অনুশীলন করছেন কিনা তা চিহ্নিত করুন। পার্থক্যগুলিকে শেখার উপাদান হিসাবে বিবেচনা করুন, র‌্যাঙ্কিং নয়।

মনে রাখুন

স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়, দ্বীপ বা মূল ভূখণ্ডের অবস্থান, ভাষা, প্রজন্ম, অভিবাসন, পেশা এবং ব্যক্তিত্ব সবই কথোপকথন শৈলীকে প্রভাবিত করে। স্পেন এক উচ্চারণ নয়।

আপনার ভাষা সঙ্গীকে যে প্রশ্নগুলো করতে পারেন

  • আপনি স্বাভাবিকভাবে আপনার জীবনে বিভিন্ন মানুষের সাথে কোন ভাষা বেছে নেন?
  • ঠিকানা কোন ফর্ম আপনার এলাকায় স্বাভাবিক শোনাচ্ছে?
  • ওভারল্যাপ কি আপনার বন্ধু গোষ্ঠীতে উত্সাহের লক্ষণ বা বেশিরভাগই হতাশাজনক?
  • কোন স্থানীয় কৌতুক একজন শিক্ষার্থীর বোঝা উচিত কিন্তু খুব তাড়াতাড়ি অনুকরণ করা উচিত নয়?
  • সংশোধনের ক্ষেত্রে আমি কীভাবে আঞ্চলিক এবং মানক বিকল্পগুলিকে লেবেল করব?
  • স্পেন সম্পর্কে কোন যোগাযোগের গতানুগতিক ধারণা আপনার সম্প্রদায়কে উপেক্ষা করে?