ভিয়েতনাম

ভিয়েতনামের লোকেদের সাথে সাবধানে যোগাযোগ করার বিষয়

লিখেছেন Connection Ocean সম্পাদকীয় দল

ভিয়েতনামের সঙ্গীরা ইতিহাস, রাজনীতি এবং সমাজ সম্পর্কে বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি ধারণ করতে পারে — অথবা নতুন পরিচিতদের সাথে তাদের আলোচনা না করা পছন্দ করতে পারে। এই পৃষ্ঠাটি আপনাকে দৈনন্দিন বিষয়গুলির মাধ্যমে বন্ধুত্ব তৈরি করার সময় সংবেদনশীল এলাকায় ধীরগতিতে সাহায্য করে।

যুদ্ধ এবং জাতীয় ইতিহাস

বিংশ শতাব্দীর দ্বন্দ্ব অনেক পরিবারের জন্য মৌলিক এবং ব্যক্তিগত। কিছু সঙ্গী চিন্তা করে ইতিহাস আলোচনা করে; অন্যরা বহিরাগতদের প্রশ্ন ক্লান্তিকর বা খারাপভাবে অবহিত মনে করে। ইতিহাস জিজ্ঞাসাবাদের সাথে ভাষা বিনিময় খুলবেন না।


রাজনীতি এবং বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক মতামত অভিন্ন নয়, এবং অপরিচিতদের সাথে আলোচনা করা চাপ অনুভব করতে পারে। নেতা বা নীতির উপর অবস্থান দাবি করবেন না।


গতানুগতিক ধারণা এবং বহিরাগত লিপি

যুদ্ধের ক্লিচ, ট্রাফিক বিশৃঙ্খলা বা "সকল ভিয়েতনামী একইভাবে চিন্তা করে" সম্পর্কে রসিকতা প্রকৃত মানুষকে সমতল করে। প্রত্যেককে রাষ্ট্রীয় নীতির জন্য স্ট্যান্ড-ইন হিসাবে বিবেচনা করা এড়িয়ে চলুন। পরিবর্তে তাদের শহর এবং জীবন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।


আঞ্চলিক পুট-ডাউনস

ভিয়েতনামের অভ্যন্তরে উত্তর/দক্ষিণ টিজিং বিদ্যমান, কিন্তু বহিরাগতরা কঠোর আঞ্চলিক গতানুগতিক ধারণাগুলিকে ক্ষতবিক্ষত করতে পারে। পার্থক্য সম্পর্কে কৌতূহল ঠিক আছে; র‌্যাঙ্কিং অঞ্চল নয়।


লিঙ্গ, ডেটিং, এবং এলজিবিটিকিউ+ বিষয়

ডেটিং, লিঙ্গ ভূমিকা, এবং এলজিবিটিকিউ+ জীবনের প্রতি মনোভাব পরিবার, বৃত্ত, শহর, প্রজন্ম এবং ব্যক্তিগত নিরাপত্তার ভিত্তিতে পরিবর্তিত হয়। একজন সঙ্গীকে বিষয়টি ব্যক্তিগত, সামাজিক বা বিনিময়ের বাইরে বেছে নিতে দিন।


জাতিগত এবং আঞ্চলিক পরিচয় তাদের নিজস্ব পদ প্রয়োজন

ভিয়েতনামে স্বতন্ত্র ভাষা এবং সাংস্কৃতিক অনুশীলন সহ অনেক জাতিগত সম্প্রদায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ইউনেস্কোর মতে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস গং ঐতিহ্য একাই অসংখ্য জাতি-ভাষাগত গোষ্ঠীর মধ্যে বিস্তৃত। সেই বৈচিত্র্যকে তুচ্ছ প্রশ্নে পরিণত করবেন না বা ধরে নিবেন একজন কিনহ সঙ্গী প্রতিটি সম্প্রদায়কে ব্যাখ্যা করতে পারবেন। যদি কেউ একটি সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর সাথে পরিচয় করে, তবে তাদের নির্বাচিত নামটি মিরর করুন এবং জিজ্ঞাসা করুন যে তারা ভাষা, স্থান বা ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করতে চান কিনা। কৌতূহল ব্যক্তিগত প্রকাশের প্রয়োজন হবে না।


ভাষা বিনিময়ে এটি যেভাবে সাহায্য করে

একজন ভিয়েতনামী সঙ্গী বিনিময় শেষ না করে যুদ্ধ, রাজনীতি, পরিচয় বা ব্যক্তিগত জীবনের আলোচনা প্রত্যাখ্যান করতে পারে। যখন বিশ্বাস এবং ভাগ করা আগ্রহের বিকাশ হয়, তখন তাদেরকে বিষয়ের প্রতি প্রত্যাবর্তনের শর্তাবলী এবং গভীরতা বেছে নিতে দিন।

মনে রাখুন

একজন ভিয়েতনামী সঙ্গী একটি কঠিন প্রশ্নকে স্বাগত জানাতে পারে, একটি ব্যক্তিগত সেটিং পছন্দ করতে পারে বা এটি প্রত্যাখ্যান করতে পারে। রাজনীতি, ইতিহাস বা পরিচয়ে যাওয়ার আগে জিজ্ঞাসা করুন এবং তাদের জন্য নীরবতা ব্যাখ্যা না করে সীমানা গ্রহণ করুন।

আপনার ভাষা সঙ্গীকে যে প্রশ্নগুলো করতে পারেন

  • যদি একজন সঙ্গী যুদ্ধের ইতিহাস, রাজনীতি, জাতিগত পরিচয়, আঞ্চলিক পুট-ডাউন, লিঙ্গ এবং ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে আলোচনা করতে চায়, তাহলে তারা কীভাবে পরীক্ষা করবে যে বিষয়টি স্বাগত জানাচ্ছে কিনা?
  • আপনার প্রদেশ, শহরের আশেপাশ, গ্রাম বা পরিবারের বাড়ির সাথে যুক্ত কোন পরিচয়ের শর্তাবলী অন্য কাউকে বেছে নেওয়ার পরিবর্তে একজন বহিরাগতের শোনা উচিত?
  • যুদ্ধের ইতিহাস, রাজনীতি, জাতিগত পরিচয়, আঞ্চলিক পুট-ডাউন, লিঙ্গ এবং ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে একটি কঠিন প্রশ্ন দাবি করার পরিবর্তে কৌতূহলী বোধ করে?
  • আপনার প্রদেশ, শহরের আশেপাশের, গ্রাম বা পারিবারিক শহরের সাথে কি এমন কিছু বিষয় আছে যা আপনি এক-এক আলোচনা করবেন কিন্তু জনসাধারণের চ্যাটে এড়িয়ে যাবেন?
  • আপনি যদি হোমটাউন টাই, সিটি মাইগ্রেশন, শেয়ার্ড হোমস, ফুড পার্সেল, চাইল্ড কেয়ার, এবং বিদেশে আত্মীয়দের সম্পর্কে একটি প্রশ্ন পুনঃনির্দেশিত করেন তাহলে একজন সঙ্গী কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবেন?
  • হ্যানয়, হুয়ে, দা নাং, হো চি মিন সিটি, মেকং বদ্বীপ, এবং মধ্যাঞ্চলীয় উচ্চভূমি সম্পর্কে কোন গতানুগতিক ধারণাকে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা সম্পর্কে একটি প্রশ্ন দিয়ে প্রতিস্থাপন করা ভালো?