Festkalendere i Filippinerne kombinerer lange juletider, byfester for skytshelgener, regionale festivaler som Sinulog eller Ati-Atihan og familiemilepæle. Muslimske samfund markerer deres egne hellige dage; Indfødte samfund holder forskellige ceremonier. Spørg, hvad din partner faktisk fejrer i stedet for at antage én national partiliste.
Byfester og åben gæstfrihed
Mange byer afholder årlige fester med messer eller ceremonier, processioner, mad og gæster. Hjem kan byde besøgende generøst velkommen. Chat tilgængelighed kan falde i løbet af en hjemby fiesta uge.
Jul som en lang årstid
For mange familier starter julepynt og julesange tidligt, med Noche Buena som en stor sammenkomst. Oversøiske slægtninge kan afholde besøg eller kasser omkring december.
Regionale udstillingsfestivaler
Kendte begivenheder som Sinulog (Cebu), Ati-Atihan (Aklan) og andre tiltrækker national opmærksomhed - men mindre lokale festivaler kan betyde mere personligt. Spørg ikke din partner, som om de deltager i enhver berømt parade.
Trossamfund ud over én kalender
Den katolske hellige uge kan være højtidelig mange steder. Eid og andre muslimske helligdage er centrale for mange Mindanao- og bymuslimske familier. Match nysgerrighed med din partners tradition.
Fødselsdage, dåb og familieritualer
Faddere (ninong/ninang), debuter, bryllupper og vågner involverer udvidede netværk. Disse begivenheder forklarer pludselige tidsplanændringer bedre end "filippinere er altid for sent" stereotyper.
Skelne samfundspraksis fra skuespil
Store parader er kun fejringens offentlige ansigt. Forberedelse kan involvere sogne- eller moskegrupper, skoler, lokale myndigheder, dansere, håndværkere, pårørende, der vender hjem, sælgere og husstande, der er værter for gæster. Andre steder kan en familie springe hovedbegivenheden helt over. Spørg, hvad der sker før og efter det fotograferede øjeblik, og om de lokale oplever det som tro, genforening, arbejde, borgerlig stolthed, underholdning eller en kombination. Svaret vil variere kraftigt mellem byer og øer.
Hvordan dette hjælper sprogudveksling
Festivalsnak opbygger kulturelt ordforråd og timingbevidsthed - især omkring jul og fiestarejser - uden at tvinge en turistbrochure-identitet frem.
Husk
En byfest, muslimsk overholdelse, begivenhed for indfødte samfund, sekulær familiefest eller almindelig arbejdsdag kan alle indtage den samme filippinske kalender. Spørg, hvad din partner egentlig markerer og hvorfor.
Spørgsmål at stille din sprogpartner
- Hvilket af en byfest, jul, Eid, en begivenhed i indfødte samfund eller en familiefest ændrer din egen tidsplan, hvis nogen?
- Hvilken forberedelse til en byfest, jul, Eid, en begivenhed i indfødte samfund eller en familiefest sker før den del, besøgende normalt ser?
- Føles det anderledes at fejre i din provins, på øen, i din bydel eller i din families hjemby end at fejre andre steder?
- Hvilken familie- eller samfundsrolle i din provins, ø, bykvarter eller familiehjemby er let for en udenforstående at overse under en ferie?
- Har arbejde, migration, omkostninger, skole, skifteholdsarbejde, tyfoner, trafik eller oversøiske tidszoner ændret en fest, du kender?