شعار ملی اندونزی، Bhinneka Tunggal Ika ("وحدت در تنوع") وجود دارد زیرا زندگی فرهنگی در سراسر مجمع الجزایر به شدت متفاوت است. آداب و رسوم کوهستانی باتاک، الگوهای خانواده مادرزادی مینانگ کابائو، تقویم معابد بالی، میراث دریانوردی بوگیس، زندگی جامعه مسیحی آمبون، سنت های دایاک در کالیمانتان و آداب و رسوم جامعه پاپوآ با فرهنگ اداری جاکارتا یا هنرهای دربار مرکزی جاوه قابل تعویض نیستند. این راهنما به شرکای زبان کمک می کند تا در مورد سنت به عنوان محلی و زندگی صحبت کنند.
مجمع الجزایری از مراکز فرهنگی متعدد
اندونزی یک خط فرهنگی واحد نیست که در هزاران جزیره کشیده شده باشد. شهرهای تجاری ساحلی، جوامع کشاورزی داخلی، جوامع کوهستانی، و مناطق دورافتاده تقویم ها، هنرها و هنجارهای مهمان نوازی متفاوتی دارند. رسانه ملی و گردشگری اغلب جاوا و بالی را تقویت می کند. نقاط مرجع روزمره شریک زندگی شما ممکن است مدان، ماکاسار، آمبون، مانوکواری، پونتیاناک یا یک شهر کوچکتر باشد.
جوامع قومی و میراث محلی
مردم ممکن است با جوامع قومی مانند جاوه، ساندان، مالایی، مینانگ کابائو، باتاک، بوگیس، بالی، مادور، دایاک، آمبون، پاپوآ و بسیاری دیگر همسانی داشته باشند. هنر، منسوجات، موسیقی و مراسم اغلب با آن جوامع به شهرها سفر می کنند. بجای اینکه یک "کیت فرهنگ اندونزیایی" ملی را فرض کنید، بپرسید کدام سنت ها به خانه نزدیک ترند.
دین به مثابه رویه اجتماعی زیسته
اسلام بزرگترین دین در سطح ملی است، در حالی که مسیحیت در بخشهایی از اندونزی شرقی و سوماترای شمالی قوی است، جوامع هندو در بالی مرکزی هستند و آیینهای بودایی، کنفوسیوس و محلی در مکانهای مختلف اهمیت دارند. زندگی مذهبی اغلب ریتم های هفتگی، قوانین غذا و تقویم جشن ها را شکل می دهد - اما رعایت شخصی بسیار متفاوت است.
Gotong royong و کمک متقابل - با تفاوت های ظریف
ایدهآلهای کمک متقابل (اغلب به عنوان گوتونگ رویونگ مورد بحث قرار میگیرند) در کار اجتماعی، حمایت از همسایگان و تعهدات خانوادگی ظاهر میشوند. آنها یک ویژگی شخصیتی جهانی برای هر فرد اندونزیایی نیستند. زندگی آپارتماننشینی شهری، مهاجرت برای کار، و تاریخهای مختلف منطقهای، احساس وظیفه عمومی را هر روز تغییر میدهد.
هنر، اجرا و فرهنگ عامه
هنرهای دربار، رقص و موسیقی منطقهای، گروههای کر مسجد و کلیسا، دانگدوت، صحنههای مستقل معاصر، و طنز رسانههای اجتماعی، همگی فرهنگ محسوب میشوند. یک شریک ممکن است بیشتر به یک باشگاه فوتبال محلی یا یک برند میان وعدههای منطقهای اهمیت دهد تا به فهرست میراث کتابهای درسی. با فرهنگ عامه به عنوان فرهنگ واقعی برخورد کنید.
چگونه این به تبادل زبان کمک می کند
زمینه فرهنگی به شما کمک می کند تا سوالات بهتری در مورد جزایر، زبان ها و زندگی اجتماعی بپرسید - و از تبدیل اندونزی به تصاویر گردشگری بالی یا کلیشه های فقط جاوا جلوگیری کنید.
نکتهای که باید در نظر داشته باشید
هیچ مقاله ای نمی تواند هر جامعه اندونزیایی را توصیف کند. جزیره، قومیت، مذهب، طبقه و نسل همگی تجربه را شکل می دهند.
سوالاتی که باید از شریک زبان خود بپرسید
- کدام بخش از باتیک، موسیقی و رقص محلی، صنایع دستی منطقه، سنت های اعتقادی و فرهنگ آنلاین متعلق به زندگی شماست و عمدتاً از طریق افراد یا رسانه های دیگر با کدام قسمت مواجه می شوید؟
- اگر کسی با جاوا، سوماترا، کالیمانتان، سولاوسی، بالی، پاپوآ و جزایر کوچکتر به عنوان یک محیط فرهنگی برخورد کند، چه چیزی را از دست می دهد؟
- کدام سنت مرتبط با جزیره، استان، محله شهر، روستا یا زادگاه خانوادگی شما در نسل هایی که می شناسید تغییر کرده است؟
- چگونه باهاسا اندونزی، جاوه ای، ساندانی، بالیایی، یک زبان اندونزیایی شرقی، یا زبان دیگری که استفاده می کنید بر نحوه اشتراک فرهنگ در محل زندگی شما تأثیر می گذارد؟
- از توضیح دادن چه تمرین محلی جزیره، استان، محله شهر، روستا یا زادگاه خانوادگی خود به زبانی که در حال یادگیری آن هستید لذت می برید؟