کشورها و فرهنگها
اندونزی - راهنمای تبادل فرهنگ و زبان
اندونزی کشوری مجمع الجزایری با تنوع قومی، زبانی، مذهبی و منطقه ای عمیق است. زندگی روزمره در آچه، مینانگکابائو سوماترای غربی، جاوه، بالی، سولاوسی، مالوکو، کالیمانتان، نوسا تنگگارا و پاپوآ میتواند شبیه جهانهای اجتماعی متفاوتی باشد. این راهنما برای افرادی نوشته شده است که آماده گفتگو با فردی از اندونزی هستند - از طریق تبادل زبان، تبادل فرهنگی، دوستی یا مکالمه آنلاین روزانه. به جای تلقی کردن آداب و رسوم یک جزیره به عنوان پیش فرض ملی، بر ارتباطات و کنجکاوی تمرکز می کند.
اندونزی به طور خلاصه
باهاسا اندونزی زبان ملی و رسمی است که به عنوان یک زبان واحد ایجاد شده و در قانون اساسی 1945 اندونزی به رسمیت شناخته شده است. در همان زمان، صدها زبان منطقهای در سراسر مجمعالجزایر صحبت میشود - از جمله زبانهای بزرگی مانند جاوهای و سوندانی و همچنین بسیاری دیگر با جوامع محلی قوی - و قانون اساسی همچنین احترام به زبانهای منطقهای را تعیین میکند. زندگی مذهبی متنوع است: اسلام بزرگترین دین در سطح ملی است، در حالی که جوامع اعتقادی مسیحی، هندو، بودایی، کنفوسیوس و محلی در مناطق مختلف مهم هستند. "وحدت در تنوع" (Bhinneka Tunggal Ika) یک شعار ملی است دقیقاً به این دلیل که تفاوت انتظار می رود. از شریک زندگی خود در مورد جزیره، شهر، زبان ها و جامعه خود بخواهید به جای فرض کردن یک اسکریپت جاوا محور.
فرهنگ اندونزی را کاوش کنید
راهنمای هر موضوع زیر برای مکالمات واقعی نوشته شده است: چه چیزی ممکن است کمک کند، چه چیزی اغلب در جزیره و جامعه متفاوت است، و چه سوالاتی از شریک زندگی شما دعوت می کند تا تجربه خود را به اشتراک بگذارد.
فرهنگ و سنت در اندونزی
تنوع مجمع الجزایری، آداب و رسوم محلی، و نحوه بحث در مورد فرهنگ اندونزی بدون در نظر گرفتن جاوه به عنوان کل کشور.
آداب معاشرت در اندونزی
سلام، عناوین، مهمان نوازی، و رفتار محترمانه در سراسر محیط های اجتماعی اندونزی - بدون پیش فرض های یک جزیره.
سبک ارتباط در اندونزی
غیرمستقیم بودن، سطح ادب، شوخ طبعی و عادات ارتباطی منطقه ای برای شرکای اندونزی.
دوستی با مردم اندونزی
گامهای دوستی، پاتوقهای گروهی، عادتهای چت، و آنچه به ارتباطات کمک میکند در زمینههای اندونزی طبیعی باشد.
موضوعات گفتگو با افرادی از اندونزی
ایده های موضوعی کاربردی برای چت با شرکای اندونزیایی: مناطق خانه، غذا، زبان، سرگرمی ها و زندگی روزمره.
موضوعاتی که باید به دقت با مردم اندونزی برخورد کرد
مذهب، سیاست، درگیری های منطقه ای، کلیشه ها و مرزهای شخصی - چگونه در مکالمات اندونزیایی محترمانه بمانیم.
فرهنگ غذا و غذاخوری در اندونزی
غذاهای منطقهای اندونزیایی، عادات غذایی، و صحبتهای غذایی که فراتر از فهرست غذاهای ملی است.
جشنواره ها و جشن ها در اندونزی
لبنان، مراسم منطقهای، کریسمس در برخی جوامع، نیپی در بالی، و جشنهای دیگر فراتر از یک تقویم ملی.
حرکات و زبان بدن در اندونزی
حرکات دست، فضای شخصی، اشاره، و زبان بدن محترمانه در محیطهای اجتماعی اندونزی.
خانواده و زندگی روزمره در اندونزی
زندگی خانگی، وظایف خانوادگی، مهاجرت بین جزایر، و ریتم های روزانه فراتر از کلیشه های شهرهای بزرگ.
زبان و عبارات محلی در اندونزی
باهاسا اندونزی به عنوان یک زبان ملی، زبان های مادری منطقه ای، سطوح رسمی و عبارات مکالمه رایج.
نکات تبادل زبان برای ارتباط با افراد اهل اندونزی
برنامه ریزی، سبک اصلاح، تعادل زبان، و احترام فرهنگی برای مبادلات سازنده با شرکای اندونزیایی.
زبان و ارتباطات
باهاسا اندونزی به عنوان یک زبان عمومی مشترک در بسیاری از مناطق کار می کند، که یکی از دلایلی است که شرکای تبادل زبان از جزایر مختلف همچنان می توانند یکدیگر را به زبان اندونزیایی درک کنند. زبان اصلی ممکن است همچنان جاوه ای، ساندانی، مینانگ کابائو، بالیایی، یک زبان باتاک، بوگیس، یک زبان پاپوآیی یا یک زبان منطقه ای دیگر باشد. سطوح رسمی در اندونزیایی (مثلاً عناوین پاک/بو در مقابل کاموی معمولی تر با همتایان) در بسیاری از تنظیمات اهمیت دارد. مشخص کنید که آیا در حال تمرین روزمره اندونزیایی، ثبت رسمی تر، انگلیسی، یا زبان منطقه ای هستید که شریک زندگی شما می خواهد به اشتراک بگذارد.
ایده های مکالمه محبوب
- بپرسید کدام جزیره یا شهر احساس خانه بودن می کند و بازدیدکنندگان ابتدا در زندگی روزمره به چه چیزی توجه می کنند.
- غذاهای منطقه ای را مقایسه کنید - آنچه مردم اطراف در یک شب معمولی هفته می خورند، نه تنها غذاهای معروف ملی.
- در مورد زبان ها صحبت کنید: اندونزیایی در مدرسه یا محل کار، و آنچه با خانواده صحبت می شود.
- بپرسید کدام جشن ها در جامعه آنها اهمیت بیشتری دارد - مذهبی، منطقه ای یا ملی.
- نحوه ارتباط افراد را در سراسر جزایر به اشتراک بگذارید: برنامههای چت، یادداشتهای صوتی یا بازدید از خانه.
با زمینه فرهنگی تمرین کنید
از این راهنماها قبل یا در حین مکالمه در Connection Ocean استفاده کنید. خواندن فرهنگی را با دیالوگهای تمرینی، یخشکنها و آداب تبادل زبان همراه کنید تا کنجکاوی عملی و محترمانه باقی بماند.