زندگی جشن در ژاپن نشانگرهای تقویم ملی را با ماتسوری شدید محلی ترکیب می کند. سال نو (اشوگاتسو)، بازگشت خانواده اوبون، گردهماییهای شکوفههای گیلاس و شبهای آتشبازی به طور گستردهای شناخته شدهاند - با این حال مشارکت از سنت کامل تا "من فقط میخوابم" را شامل میشود. جشنواره های محله می توانند بیش از رویدادهای معروف توریستی اهمیت داشته باشند. از همسرتان بپرسید که واقعاً چه می کند.
سال نو به عنوان یک تنظیم مجدد اصلی
بسیاری از خانواده ها سال نو را به عنوان خوشه اصلی تعطیلات می دانند: غذاهای خاص، بازدید از معبد یا معبد، و تبریک. برخی دیگر به آرامی سفر می کنند یا استراحت می کنند. اگر شریک زندگی شما جشن بگیرد، یک تبریک ساده به سبک "Akemashite omedetou" می تواند در فصل مورد استقبال قرار گیرد.
اوبون و جغرافیای خانواده
دوره های آبون اغلب شامل بازگشت به زادگاه، بازدید از قبرها و تدارکات اتحاد مجدد است. در دسترس بودن گپ ممکن است کاهش یابد. آن را به عنوان ریتم خانوادگی تلقی کنید، نه بی علاقگی به تبادل زبان.
ماتسوری محلی و انرژی جامعه
زیارتگاههای قابل حمل، شبهای یوکاتای تابستانی، جشنوارههای برداشت پاییزی، و روزهای ورزش مدرسه باعث افتخار محلی میشوند. رویدادهای معروفی مانند Gion Matsuri در کیوتو تنها یک برش است. جشنواره های شهرهای کوچکتر می توانند شخصی تر باشند.
مجالس فصلی بدون کارت پستال
هانامی (مشاهده شکوفه های گیلاس) می تواند یک پیک نیک با دوستان یا فقط یک عکس در مسیر رفت و آمد باشد. نورپردازی، آتش بازی، و سفرهای برگ پاییزی یک تفریح اختیاری است، نه سرگرمی ملی اجباری.
نقاط عطف شخصی
مراسم بلوغ، فارغ التحصیلی، عروسی، و بازدید از زیارتگاه برای رویدادهای زندگی از نظر خانواده متفاوت است. شام تولد گروه دوستان ممکن است برای بزرگسالان جوان مهمتر از مراسم رسمی باشد.
مشارکت محلی بیشتر از برچسب اهمیت دارد
ماتسوری ممکن است یک مسئولیت محله، یک خاطره مدرسه، یک رویداد شلوغ که کسی از آن اجتناب می کند، یا صرفاً پس زمینه زندگی روزمره باشد. شیوه های سال نو نیز بر اساس خانواده، برنامه کاری، ایمان و نسل متفاوت است. بپرسید که آیا شریک زندگی شما غذا درست می کند، مسافرت می کند، از زیارتگاه یا معبد بازدید می کند، تلویزیون تماشا می کند، در طول تعطیلات کار می کند یا به طور کامل کار دیگری انجام می دهد. افعال آماده سازی و التزام تمرین مفیدی می کنند، در حالی که پاسخ مانع از تبدیل شدن یک تقویم ملی به ادعایی برای همه می شود.
چگونه این به تبادل زبان کمک می کند
گفتگوی جشنواره واژگان فصلی را می سازد و تغییرات ناگهانی برنامه را توضیح می دهد - بدون اینکه شریک زندگی شما را مجبور به ایجاد هویت بروشور توریستی کند.
نکتهای که باید در نظر داشته باشید
همه به مراسم ماتسوری یا سال نو نمی پیوندند. منطقه، خانواده و شخصیت بیش از یک فهرست عمومی جشنواره اهمیت دارند.
سوالاتی که باید از شریک زبان خود بپرسید
- کدام یک از سال نو، اوبون، یک ماتسوری محله، یک رویداد مدرسه، یا یک نقطه عطف خانوادگی، برنامه شما را تغییر می دهد، در صورت وجود؟
- چه آمادگی برای سال نو، اوبون، یک ماتسوری محله، یک رویداد مدرسه، یا یک نقطه عطف خانوادگی قبل از بخشی که بازدیدکنندگان معمولاً می بینند، اتفاق می افتد؟
- آیا جشن گرفتن در استان، محله یا زادگاه خانوادگی شما متفاوت از جشن گرفتن در جاهای دیگر است؟
- نادیده گرفتن کدام نقش خانوادگی یا اجتماعی در استان، محله یا زادگاه خانوادگی شما برای افراد خارجی در طول تعطیلات آسان است؟
- آیا کار، رفت و آمد، باشگاه های مدرسه، اضافه کاری، فصل امتحانات، یا سفر سال نو و اوبون جشنی را که می دانید تغییر داده است؟
- چه تبریک، غذا، آهنگ، یا دیداری مرتبط با سال نو، اوبون، یک ماتسوری محله، یک رویداد مدرسه، یا یک نقطه عطف خانوادگی می تواند تمرین مفید زبانی را ایجاد کند؟