ژاپن

موضوعاتی که باید به دقت با مردم ژاپن برخورد کرد

توسط تیم تحریریه Connection Ocean

شرکای ژاپنی ممکن است از گفتگوهای عمیق در مورد جامعه لذت ببرند - یا ترجیح دهند تبادل زبان را سبک نگه دارند. مناطق حساس شامل تاریخ زمان جنگ، سیاست، تبعیض اقلیت ها و کلیشه های بیش از حد استفاده شده است. این صفحه به شما کمک می‌کند بدون اینکه هر شریک ژاپنی را شکننده یا سخنگوی دولت بدانید، سرعت خود را کاهش دهید.

تاریخ و درگیری بین المللی

تاریخ قرن بیستم می تواند دارای بار احساسی و سیاسی باشد. برخی از شرکا آن را متفکرانه بحث می کنند. به نظر دیگران، سؤال از جانب خارجی طاقت فرسا یا کم اطلاع است. اولین چت را با بازجویی تاریخچه باز نکنید. اگر موضوع مطرح شد، بیشتر از سخنرانی خود گوش دهید.


بحث های سیاسی و اجتماعی

دیدگاه ها در مورد سیاست داخلی، صلح طلبی، مهاجرت و نقش های جنسیتی یکسان نیست. درخواست "نظر ژاپنی" فردیت را از بین می برد.


کلیشه هایی که مردم را صاف می کند

این ادعا که همه مردم ژاپن خجالتی، معتاد به کار، بی احساس یا وسواس به قوانین هستند، نادرست و خسته کننده است. از صحبت های گیشا/سامورایی به عنوان تست شخصیت پرهیز کنید. در عوض در مورد هفته واقعی آنها بپرسید.


فرهنگ کار و بار روانی

ساعات طولانی در برخی از محل‌های کار وجود دارد. افراد دیگر مشاغل انعطاف پذیر یا خلاقانه دارند. سوالات در مورد کاروشی یا "چرا ژاپنی ها اینقدر کار می کنند" می تواند کاهش دهنده باشد. ترجیح دهید: «برنامه کاری شما در این ماه چقدر شلوغ است؟»


موضوعات جنسیت، دوستیابی و LGBTQ+

نگرش به دوستیابی، نقش های جنسیتی، و زندگی LGBTQ+ بر اساس حلقه، شهر، نسل و تجربه شخصی متفاوت است. از شریک جدید نخواهید هویت، تاریخچه روابط یا دیدگاه های محل کار خود را افشا کند. زبان و عمقی که انتخاب می کنند را دنبال کنید.


تاریخ اقلیت ها را پاک نکنید

پرسش‌هایی درباره «سنت ژاپنی» می‌تواند ناخواسته این کشور را از نظر فرهنگی یکسان تلقی کند. تاریخ و زبان آینو، هویت‌های اوکیناوا و سایر هویت‌های ریوکیوانی، جوامع کره‌ای ساکن، مهاجرت، و میراث مختلط به زمینه خاص خود نیاز دارند. موزه ملی آینو ژاپن به صراحت فرهنگ را از دیدگاه آینو، از جمله تفاوت‌های زبانی و منطقه‌ای ارائه می‌کند. اگر شریک زندگی شما یکی از این موضوعات را مطرح می کند، به اصطلاحاتی که استفاده می کند گوش دهید و از تبدیل هویت او به بحث یا درخواست اثبات خودداری کنید.


چگونه این به تبادل زبان کمک می کند

به یک شریک ژاپنی یک راه آسان برای تغییر مسیر سوالات تاریخ، هویت، کار یا سیاست بدهید. اعتماد زمانی رشد می‌کند که گفتگوی عمیق‌تر به دنبال علاقه متقابل باشد تا تقاضای زبان‌آموز برای دسترسی فرهنگی.

نکته‌ای که باید در نظر داشته باشید

مراقبت در مورد رضایت و زمینه است، نه اجتناب از همه صحبت های جدی برای همیشه.

سوالاتی که باید از شریک زبان خود بپرسید

  • اگر یک شریک بخواهد در مورد حافظه جنگ، تاریخچه اقلیت ها، سیاست، فشار کاری، جنسیت و سلامت روان صحبت کند، چگونه می تواند بررسی کند که آیا موضوع مورد استقبال قرار گرفته است یا خیر؟
  • یک فرد خارجی به جای انتخاب برای شخص دیگری، باید به کدام اصطلاحات هویتی مرتبط با استان، محله یا زادگاه خانوادگی شما توجه کند؟
  • چه چیزی باعث می شود که یک سوال دشوار در مورد حافظه جنگ، تاریخچه اقلیت ها، سیاست، فشار کاری، جنسیت و سلامت روان به جای مطالبه کنجکاوی ایجاد کند؟
  • آیا موضوعاتی مرتبط با استان، محله یا زادگاه خانوادگی شما وجود دارد که می‌توانید یک به یک درباره آن‌ها صحبت کنید، اما در یک گپ عمومی از آنها اجتناب کنید؟
  • اگر سؤالی در مورد خانواده های مستقل، بازدید از زادگاه خانواده، مراقبت از سالمندان و سفر تعطیلات را تغییر دهید، شریک چگونه باید پاسخ دهد؟