گفتگو در مورد سلطنت تایلند دارای حساسیت قانونی و شخصی است و هرگز نباید به عنوان یک شوخی، تله بحث یا تمرین تلفظ معرفی شود. درگیری سیاسی، نابرابری منطقه ای، مذهب و هویت نیز مستلزم شرایط و رضایت دقیق است. یک شریک ممکن است غذای آیسان، موسیقی محلی، کار یا زندگی خانوادگی را ترجیح دهد و این مرز نیازی به دفاع ندارد.
منطقه و مذهب به شرایط خاص خود نیاز دارد
سؤالاتی در مورد هویت آیسان، فرهنگ شمالی، جوامع مسلمان مالایی در جنوب، بودیسم یا مهاجرت می تواند معنادار و همچنین شخصی باشد. از نامی استفاده کنید که یک شریک استفاده می کند، از درخواست از آنها برای مقایسه وفاداری با منطقه و کشور خودداری کنید و بپذیرید که ممکن است موضوعات روزمره را ترجیح دهند.
حکومت سلطنتی یک دستور معمولی نیست
قانون lèse-majesté و درگیری اجتماعی تایلند بحث سلطنت را از نظر قانونی و شخصی حساس می کند. شوخی نکنید، واژگان سلطنتی را امتحان نکنید، یا خواستار دیدگاه نباشید. سیاست، نابرابری، مذهب و هویت نیز نیاز به رضایت دارند.
کانال های ارتباطی بر حریم خصوصی تأثیر می گذارد
یک شریک ممکن است از موضوعات حساس در یک چت عمومی، تماس ضبط شده یا مکالمه گروهی اجتناب کند، حتی زمانی که آنها در جای دیگری درباره آنها صحبت می کنند. هرگز یک صرافی خصوصی را بدون اجازه واضح به اشتراک نگذارید، نقل قول یا اسکرین شات نگیرید.
کلیشه ها به عنوان شروع کننده مکالمه
شوخیهای مربوط به گردشگری جنسی، اطاعت، یا لبخند زدن مداوم به سرعت پوشیده میشوند. بهتر است بپرسید چه کلیشه ای آنها را آزار می دهد.
ریسک حقوقی آنچه را که به عنوان صحبت های معمولی به حساب می آید تغییر می دهد
موضوعی که برای یک فرد خارجی مانند کنجکاوی سیاسی معمولی به نظر می رسد ممکن است پیامدهای قانونی یا اجتماعی در تایلند، به ویژه در اطراف سلطنت داشته باشد. شریک زندگی خود را با نقل قول، شوخی یا نقش آفرینی غافلگیر نکنید. اگر موضوع را معرفی کردند، اجازه دهید جزئیات و کانال را کنترل کنند و هرگز احتیاط را به عدم اعتماد یا دانش تعبیر نکنید.
نکتهای که باید در نظر داشته باشید
مراقبت در مورد رضایت و زمینه است، نه در مورد رفتار با شرکای تایلند به عنوان شکننده - یا به عنوان سخنگویان سیاسی.
سوالاتی که باید از شریک زبان خود بپرسید
- چگونه کسی می تواند در مورد منطقه یا مذهب شما بپرسد بدون اینکه تایلند را از نظر فرهنگی یکسان تلقی کنید؟
- چرا یک شریک جدید باید از معرفی مطالب مرتبط با سلطنت به عنوان شوخی یا تمرین زبانی اجتناب کند؟
- کدام کلیشه گردشگری در مورد تایلند بیفایدهترین گفتگوها را ایجاد میکند؟
- چه موضوعی را می خواهید که شریک قبل از مطرح کردن اجازه بگیرد؟
- اگر بخواهید در مورد یک موضوع حساس قانونی بحث نکنید، یک شریک چگونه می تواند محترمانه پاسخ دهد؟