Il calendario statunitense mescola festività federali, vacanze scolastiche, stagioni commerciali e molte celebrazioni religiose e culturali. Non tutte le persone segnano gli stessi giorni e l'intensità varia a seconda della famiglia. Questa guida ti aiuta a porre domande migliori senza dare per scontato il copione di un partito nazionale.
Giorni festivi ampiamente conosciuti
Il Capodanno, il Giorno dell'Indipendenza (4 luglio), il Ringraziamento, il Memorial Day, il Labor Day e il Martin Luther King Jr. Day sono ampiamente riconosciuti nei calendari pubblici. Il modo in cui le persone li trascorrono è diverso: barbecue, viaggi, riposo, proteste, sfilate o lavoro ordinario per gli addetti al commercio e ai servizi. Chiedi cosa significa quella giornata nella loro famiglia.
Le vacanze invernali non sono una vacanza
Dicembre può includere il Natale per molte famiglie cristiane, Hanukkah per molte famiglie ebree, Kwanzaa per alcune famiglie afroamericane e riunioni secolari di fine anno. Alcune persone celebrano molteplici tradizioni; altri mantengono la stagione tranquilla. Le “buone vacanze” esistono in parte perché la stagione è plurale.
Fede e calendari culturali
Il Ramadan e l'Eid, il Diwali, il Capodanno lunare in molte comunità asiatiche americane, la Pasqua ebraica, la Pasqua e i raduni indigeni compaiono tutti in tutto il paese. I festival culturali locali – eventi del Pride, commemorazioni del Juneteenth, Carnevale, feste dei fiori di ciliegio, fiere statali – aggiungono ulteriori calendari. Le domande specifiche superano le ipotesi degli spot televisivi.
Stagioni sportive come stagioni sociali
Per alcune persone, le feste del Super Bowl, la March Madness, le partite delle World Series o i sabati di football universitari funzionano come festival informali. Per altri, lo sport conta poco. Chiedi prima di iniziare a parlare di gioco.
Compleanni, lauree ed eventi della vita
Le cene di compleanno, i baby shower, le lauree e i matrimoni variano in base alla classe, alla cultura e alla regione. Alcune celebrazioni sono elaborate; altri sono di basso profilo. Gli amici online possono semplicemente inviare un messaggio: questo può comunque significare molto.
Utilizzo delle celebrazioni nella pratica linguistica
Il discorso delle vacanze supporta il vocabolario relativo al cibo, ai viaggi, alla famiglia e alle emozioni. Rivela anche quanto la stagione sia commerciale rispetto a quanto personale. Condividi il modo in cui la tua cultura segna i giorni importanti in modo che lo scambio rimanga reciproco.
Da tenere presente
La conoscenza delle vacanze è utile; presupponendo che il livello di osservanza del tuo partner non lo sia. Lasciamo che definiscano cosa significa celebrazione nella loro vita.
Domande da porre al tuo partner linguistico
- Quale parte del Ringraziamento, del Juneteenth, di una data religiosa, di una festa locale o di una pietra miliare familiare cambia il tuo programma, se presente?
- Quale preparazione per il Ringraziamento, il Juneteenth, una data religiosa, una festa locale o una pietra miliare della famiglia avviene prima della parte che i visitatori di solito vedono?
- Festeggiare nel tuo stato, quartiere cittadino, sobborgo, area rurale, nazione tribale o città natale della tua famiglia sembra diverso dal festeggiare altrove?
- Il lavoro, la migrazione, i costi, le sistemazioni domestiche, il lavoro di cura o gli spostamenti a lunga distanza hanno cambiato una celebrazione che conosci?
- Quale saluto, cibo, canzone o visita del Ringraziamento, di giugno, di una data religiosa, di una festa locale o di una pietra miliare familiare potrebbe costituire un'utile pratica linguistica?