터키어

투르키예의 사회적 예절

작성 Connection Ocean 편집팀

투르키예의 예절은 환대, 연장자에 대한 존중, 관대한 접대를 강조하는 경우가 많습니다. 세부 사항은 일부 가족과 지역에서는 좀 더 격식을 차리고 많은 도시 청소년 집단에서는 좀 더 편안하게 느껴집니다. 차는 거의 보편적인 사회적 제안입니다. 이 메모를 출발점으로 사용한 다음 파트너를 따르십시오.

환대는 동의를 취소하지 않습니다

차, 음식, 주소 조건, 호스팅 및 제안은 보살핌을 표현할 수 있지만 가구에서는 이를 다르게 협상합니다. 이스탄불 사무실, 흑해 가족 방문, 에게해 친구 모임, 남동쪽 집은 하나의 코드를 공유하지 않습니다.


환대 신호로 차

çay를 제안받는 것은 단지 음료수일 뿐만 아니라 관계를 위한 제스처인 경우가 많습니다. 적어도 하나의 잔을 받아들이는 것은 종종 높이 평가됩니다. 상황에 따라 부드러운 거절도 괜찮을 수 있습니다. 온라인, “çay içtin mi?” 스타일 체크인은 우호적인 관계가 될 수 있습니다.


인사와 존경

악수는 많은 첫 만남에서 흔히 볼 수 있습니다. 장로들은 좀 더 공식적인 주소를 받을 수도 있습니다(일부 서클에서는 siz, abi/abla, amca/teyze 스타일). 연극적인 형식을 취하기보다는 파트너의 신호에 맞춰보세요.


집, 신발, 작은 선물

많은 가정에서는 신발을 벗는 것이 일반적입니다. 방문 시 과자, 바클라바 또는 꽃을 가져가는 것이 좋습니다. 손님들은 종종 더 많이 먹도록 권유받습니다. 정중하게 시식하고 알레르기에 대해 명확하게 설명하십시오.


공공 매너와 지역적 차이

복장과 공공 애정 규범은 해안 유흥 지역보다 일부 도시에서 더 보수적으로 느껴질 수 있습니다. 당신이 있는 공간과 일치시키십시오. 사원과 종교적인 장소에서의 조용한 존중은 개인적인 신념에 관계없이 중요합니다.


온라인 언어 교환 파트너 매너

갑작스러운 금전 요구나 정치적 심문은 신뢰를 손상시킬 수 있습니다. 초기 목표를 명확하게 유지하십시오: 우정과 언어 연습.


언어 교환에 도움이 되는 점

예절을 인식하면 주소, 호스팅 및 경계에 대해 질문하는 데 도움이 되므로 첫 번째 대화가 더 원활해질 수 있습니다. 파트너의 가족, 지역 사회 및 선호하는 형식 수준을 국가 규칙보다 더 관련성이 높은 것으로 취급하십시오.

알아두세요

예절은 도시, 세대, 지역사회에 따라 다릅니다. 조용한 가족 방문과 활기찬 에게해 카페는 둘 다 투르키예의 일반적인 풍경입니다.

언어 교환 파트너에게 물어볼 질문

  • 손님이 환대를 부담으로 오해하지 않고 어떻게 차를 받아들이거나 거절할 수 있습니까?
  • 나이와 관계에 따라 가장 많이 변하는 인사나 존경하는 말은 무엇입니까?
  • 집을 방문하기 전에 신발, 음식 또는 시간에 관해 무엇을 물어봐야 합니까?
  • 귀하의 견해로는 어떤 온라인 언어 교환 경계가 초기에 언급되어야 합니까?
  • 손님이 명확한 한도를 설정하면서 어떻게 감사를 표시할 수 있습니까?