โปแลนด์

ท่าทางและภาษากายในโปแลนด์

โดย Connection Ocean ทีมบรรณาธิการ

ภาษากายของชาวโปแลนด์จะเปลี่ยนไปตามระเบียบ อายุ ความสัมพันธ์ ภูมิภาค และคำที่ใช้ควบคู่กัน การจับมือกับแพนหรือปานี การกอดกันในหมู่เพื่อนๆ มารยาทในพิธีการแบบเก่า และการไม่ใช้ภาษาแบบไม่ใช้กล้องจะสื่อสารถึงสิ่งต่างๆ ที่แตกต่างกัน สังเกตคำทักทายที่นำเสนอและหลีกเลี่ยงการอ่านต่อหน้าสาธารณะอันเงียบๆ เป็นการปฏิเสธ

แบบฟอร์มที่อยู่เป็นตัวกำหนดคำทักทายทางกายภาพ

การจับมือกับกระทะหรือปานีในสภาพแวดล้อมของสถาบันมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างจากการกอดระหว่างเพื่อนที่ยืนยาว ฝึกพูดทักทายด้วยท่าทางแทนการใช้สายตาหรือความหนักแน่นเป็นการทดสอบลักษณะประจำชาติ


ความมีน้ำใจที่เก่ากว่านั้นไม่ใช่ภาระผูกพัน

การจูบมือปรากฏในปฏิสัมพันธ์ที่เก่ากว่าหรือเป็นพิธีการ แต่เป็นเรื่องปกติหรือไม่เป็นที่พึงปรารถนาในแวดวงร่วมสมัยหลายๆ แห่ง อย่าเริ่มต้นจากหนังสือแนะนำ การที่บุคคลนั้นจับมือ โบกมือ หรือทักทายด้วยวาจาถือเป็นสัญญาณที่เชื่อถือได้


แฮงเอาท์วิดีโอเปิดเผยบริบทของครอบครัว

คู่รักอาจเข้าร่วมจากแฟลตรวม ห้องครอบครัว หรือมุมทำงานที่เงียบสงบ ตำแหน่งกล้องและการตอบรับใบหน้าที่จำกัดอาจสะท้อนถึงความเป็นส่วนตัวหรือแบนด์วิธมากกว่าที่จะสงวนไว้ ยอมรับว่ากล้อง ท่าทางโต้ตอบ และสัญญาณรบกวนมีประโยชน์สำหรับเซสชันหรือไม่


ความแออัดเปลี่ยนระยะทางโดยไม่เปลี่ยนความคุ้นเคย

บนรถราง รถบัส ชานชาลา หรือลิฟต์ที่มีผู้คนพลุกพล่าน ผู้คนอาจยืนใกล้กว่าการสนทนาที่ไม่เร่งรีบ ถือว่าความใกล้ชิดนั้นเป็นประโยชน์มากกว่าเป็นเรื่องส่วนตัว หาที่ว่างเมื่อเป็นไปได้ และถามก่อนให้ความช่วยเหลือทางกายภาพ เนื่องจากความต้องการด้านการเคลื่อนไหว ความสมดุล และประสาทสัมผัสแตกต่างกัน


พิธีการสามารถผ่อนคลายได้เป็นระยะ

การประชุมอาจเริ่มต้นด้วยการเคลื่อนไหวอย่างจำกัดและการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการ จากนั้นจึงอบอุ่นขึ้นเมื่อมีการตกลงชื่อหรือแบบฟอร์มที่ไม่เป็นทางการ ดูว่าคู่ของคุณกำหนดจังหวะนั้นอย่างไร อย่าตีความการยิ้มอย่างจำกัดว่าเป็นศัตรูหรือความอบอุ่นทันทีเป็นการอนุญาตให้มีการติดต่อเพิ่มเติม การถามว่าพวกเขาชอบทักทายอย่างไรจะทำให้ปฏิสัมพันธ์ง่ายขึ้นโดยไม่เปลี่ยนนิสัยสงวนให้เป็นลักษณะประจำชาติ

ข้อควรคำนึง

ที่อยู่อย่างเป็นทางการและความอบอุ่นทางกายภาพสามารถเปลี่ยนแปลงได้ด้วยความเร็วที่ต่างกัน ให้คู่ของคุณตั้งค่าแต่ละชื่อแทนที่จะคิดว่าชื่อแรกทำให้เกิดความคุ้นเคยโดยอัตโนมัติ

คำถามเพื่อชวนคู่ฝึกภาษาพูดคุย

  • Pan, Pani, ชื่อ และคำนำหน้าคำทักทายในสถานการณ์ที่เป็นทางการเป็นอย่างไร
  • ความสุภาพแบบเก่าข้อใดที่บางครั้งผู้คนเข้าใจผิดว่าเป็นกฎที่ทุกคนยังคงปฏิบัติตาม
  • พื้นที่ส่วนตัวและการสบตาระหว่างการขนส่งสาธารณะ ที่ทำงาน และเพื่อนสนิทเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร
  • ผู้โทรผ่านวิดีโอต้องเข้าใจอะไรบ้างเกี่ยวกับการเข้าสู่บริบทของครอบครัวชาวโปแลนด์
  • ผู้เรียนจะแสดงความอบอุ่นโดยไม่บังคับให้ต้องสบตา ยิ้ม หรือสัมผัสมากกว่ารู้สึกเป็นธรรมชาติได้อย่างไร