ตุรกี

มารยาททางสังคมในTürkiye

โดย Connection Ocean ทีมบรรณาธิการ

มารยาทในTürkiye มักเน้นที่การต้อนรับ การเคารพผู้อาวุโส และการต้อนรับที่เอื้อเฟื้อ โดยมีรายละเอียดที่ให้ความรู้สึกเป็นทางการมากขึ้นในบางครอบครัวและภูมิภาค และผ่อนคลายมากขึ้นในแวดวงเยาวชนในเมืองหลายแห่ง ชาถือเป็นข้อเสนอทางสังคมที่แทบจะเป็นสากล ใช้บันทึกเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้น จากนั้นติดตามคู่ของคุณ

การต้อนรับไม่ยกเลิกความยินยอม

ชา อาหาร เงื่อนไขการเข้าพัก การให้เช่าที่พัก และข้อเสนอสามารถแสดงถึงความเอาใจใส่ได้ แต่ครัวเรือนมีการเจรจาต่อรองต่างกันออกไป สำนักงานในอิสตันบูล การเยี่ยมครอบครัว Black Sea กลุ่มเพื่อน Aegean และบ้านทางตะวันออกเฉียงใต้ไม่ใช้รหัสเดียวกัน


ชาเป็นสัญญาณการต้อนรับ

การถูกเสนอ çay มักเป็นการแสดงความสัมพันธ์ ไม่ใช่เพียงเครื่องดื่มเท่านั้น การยอมรับแก้วอย่างน้อยหนึ่งแก้วมักเป็นสิ่งที่ชื่นชม การปฏิเสธอย่างนุ่มนวลอาจเป็นเรื่องปกติ ขึ้นอยู่กับบริบท ออนไลน์ “çay içtin mi?” การเช็คอินแบบสามารถเป็นสายสัมพันธ์ที่เป็นมิตร


ทักทายและเคารพ

การจับมือกันเป็นเรื่องปกติในการพบกันครั้งแรกหลายๆ ครั้ง ผู้อาวุโสอาจได้รับคำปราศรัยที่เป็นทางการมากขึ้น (รูปแบบ siz, abi/abla, amca/teyze ในบางแวดวง) จับคู่สัญญาณของคู่ของคุณแทนที่จะแสดงพิธีการละคร


บ้าน รองเท้า และของขวัญเล็กๆ น้อยๆ

การถอดรองเท้าเป็นเรื่องปกติในหลายบ้าน การนำขนมหวาน บาคลาวา หรือดอกไม้มาด้วยอาจเป็นเรื่องที่ต้องคำนึงถึง แขกมักถูกกระตุ้นให้รับประทานอาหารมากขึ้น — สุ่มตัวอย่างอย่างสุภาพและอธิบายอาการแพ้อย่างชัดเจน


มารยาทสาธารณะและการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาค

บรรทัดฐานการแต่งกายและการแสดงความรักในที่สาธารณะอาจให้ความรู้สึกอนุรักษ์นิยมในบางเมืองมากกว่าในย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืนริมชายฝั่ง ตรงกับพื้นที่ที่คุณอยู่ ความเคารพอย่างเงียบๆ ต่อมัสยิดและสถานที่ทางศาสนามีความสำคัญโดยไม่คำนึงถึงความเชื่อส่วนตัว


มารยาทคู่ภาษาออนไลน์

การขอเงินกะทันหันหรือการสอบสวนทางการเมืองอาจทำลายความไว้วางใจได้ รักษาเป้าหมายเริ่มต้นให้ชัดเจน: มิตรภาพและการฝึกภาษา


สิ่งนี้ช่วยแลกเปลี่ยนภาษาได้อย่างไร

การรับรู้เรื่องมารยาทสามารถทำให้การสนทนาครั้งแรกราบรื่นขึ้นเมื่อช่วยให้คุณถามเกี่ยวกับที่อยู่ ที่พัก และขอบเขตได้ ปฏิบัติต่อครัวเรือน ชุมชน และระดับพิธีการของคู่ของคุณให้มีความเกี่ยวข้องมากกว่ากฎเกณฑ์ระดับชาติใดๆ

ข้อควรคำนึง

มารยาทแตกต่างกันไปตามเมือง รุ่น และชุมชน การเยี่ยมเยียนครอบครัวอันเงียบสงบและคาเฟ่อีเจียนที่มีชีวิตชีวาเป็นทั้งฉากปกติในTürkiye

คำถามเพื่อชวนคู่ฝึกภาษาพูดคุย

  • แขกจะยอมรับหรือปฏิเสธชาได้อย่างไรโดยไม่เข้าใจผิดว่าการต้อนรับเป็นแรงกดดัน?
  • คำทักทายหรือคำกล่าวแสดงความเคารพใดเปลี่ยนแปลงไปตามอายุและความสัมพันธ์มากที่สุด?
  • ใครควรถามเกี่ยวกับรองเท้า อาหาร หรือช่วงเวลาก่อนเข้าบ้าน?
  • ขอบเขตการแลกเปลี่ยนภาษาออนไลน์ใดที่สมควรได้รับการระบุไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ ในมุมมองของคุณ
  • แขกจะแสดงความขอบคุณในขณะที่ยังคงกำหนดขอบเขตที่ชัดเจนได้อย่างไร?