Indonesia

Cử chỉ & Ngôn ngữ cơ thể ở Indonesia

Bởi Nhóm biên tập Connection Ocean

Ngôn ngữ cơ thể ở Indonesia thường nhấn mạnh sự tôn trọng và sự hiện diện điềm tĩnh, đặc biệt là với người lớn tuổi hoặc trong những môi trường trang trọng - nhưng văn hóa của giới trẻ thành thị và các chuẩn mực khu vực lại khác nhau. Cuộc gọi video trực tuyến bổ sung thêm một lớp khác: góc camera, tiếng ồn xung quanh và không gian gia đình ở nhà.

Đưa tay, chỉ và gọi ai đó tới

Chỉ tay trỏ vào người khác có thể mang lại cảm giác thô lỗ trong một số bối cảnh; cử chỉ bàn tay mở hoặc ngón tay cái có thể được ưa thích hơn. Ra hiệu bằng lòng bàn tay hướng xuống và các ngón tay hướng vào trong là phổ biến ở các vùng Đông Nam Á, bao gồm cả Indonesia. Khi không chắc chắn, hãy sử dụng lời nói nhiều hơn là cử chỉ sắc bén.


Không gian chạm và cá nhân

Những người bạn cùng giới có thể ấm áp hơn về mặt thể chất trong một số vòng kết nối; sự tiếp xúc khác giới có thể bị hạn chế hơn trong các cộng đồng bảo thủ. Bắt tay là điều phổ biến ở nhiều nơi làm việc; một số người không thích bắt tay giữa các giới tính vì lý do tôn giáo. Đừng bao giờ đòi ôm chặt.


Đầu, chân và tư thế

Để lòng bàn chân của bạn hướng về người khác hoặc các vật linh thiêng có thể tạo cảm giác thiếu tôn trọng trong một số trường hợp. Ngồi bình tĩnh và không cao hơn người lớn tuổi đang ngồi là những dấu hiệu phổ biến của sự tôn trọng.


Nụ cười, ánh mắt và sự bất đồng nhẹ nhàng

Giao tiếp bằng mắt với cường độ cao liên tục có thể gây cảm giác hung hăng đối với một số người; những người khác cảm thấy thoải mái với nó. Những cử chỉ nhẹ nhàng trên khuôn mặt thường đi kèm với những lời từ chối lịch sự.


Cuộc gọi video và sự hiện diện trò chuyện

Đối tác có thể tham gia từ phòng gia đình chung, nhà trọ hoặc quán cà phê ồn ào. Những khoảnh khắc ngắn ngủi khi tắt máy ảnh có thể liên quan đến quyền riêng tư hoặc băng thông chứ không phải là không gây hứng thú. Những cử chỉ biểu cảm lớn trên máy ảnh có thể mang lại cảm giác phóng đại so với sự điềm tĩnh trực tiếp.


Điều này giúp trao đổi ngôn ngữ như thế nào

Một màn đóng vai ngắn có thể so sánh việc chào hỏi người lớn tuổi, tham gia cùng bạn bè tại quán cà phê và nói chuyện trên video. Hỏi cử chỉ nào cảm thấy tự nhiên trong khu vực và cộng đồng của đối tác của bạn, sau đó sử dụng các từ bất cứ khi nào gợi ý vẫn chưa rõ ràng. Ngôn ngữ cơ thể không phải là quy tắc chung của Indonesia.

Ghi nhớ

Các chuẩn mực cử chỉ khác nhau tùy theo khu vực, tôn giáo và thế hệ.

Câu hỏi dành cho bạn trao đổi ngôn ngữ

  • Phần nào của việc chỉ tay, vẫy tay, giày dép, sự kính trọng của người lớn tuổi, không gian cá nhân và nụ cười phụ thuộc nhiều nhất vào mối quan hệ hoặc bối cảnh?
  • Ngôn ngữ cơ thể thay đổi như thế nào trong quá trình đi lại, học tập, làm việc, cầu nguyện, ăn uống, giao thông và di chuyển giữa các đảo?
  • Làm thế nào một du khách đến đảo, tỉnh, khu phố, làng hoặc quê hương của gia đình bạn có thể kiểm tra xem một cái bắt tay, cái ôm hoặc lời chào khác có thoải mái không?
  • Cử chỉ nào liên quan đến ngôi nhà chung, người thân ở hòn đảo khác, công việc chăm sóc, di cư và trò chuyện nhóm khó giải thích nếu không có ngữ cảnh?
  • Lời khuyên nào về cách chỉ tay, vẫy tay, giày dép, sự tôn trọng người lớn tuổi, không gian cá nhân và nụ cười mà bạn cảm thấy không chính xác?