Lịch kỷ niệm ở Philippines kết hợp các mùa Giáng sinh kéo dài, các lễ hội thị trấn dành cho các vị thánh bảo trợ, các lễ hội khu vực như Sinulog hoặc Ati-Atihan, và các cột mốc quan trọng của gia đình. Các cộng đồng Hồi giáo đánh dấu những ngày thiêng liêng của riêng họ; Cộng đồng bản địa giữ các nghi lễ riêng biệt. Hãy hỏi đối tác của bạn thực sự ăn mừng điều gì thay vì giả sử một danh sách đảng quốc gia.
Lễ hội thị trấn và lòng hiếu khách cởi mở
Nhiều thị trấn tổ chức các lễ hội hàng năm với quần chúng hoặc nghi lễ, đám rước, đồ ăn và khách mời. Những ngôi nhà có thể chào đón du khách một cách hào phóng. Tính khả dụng của cuộc trò chuyện có thể giảm trong tuần lễ hội ở quê hương.
Giáng sinh như một mùa dài
Đối với nhiều gia đình, việc trang trí và hát mừng Giáng sinh bắt đầu sớm, với Noche Buena là buổi tụ tập lớn. Người thân ở nước ngoài có thể đến thăm hoặc hộp quà vào khoảng tháng 12.
Lễ hội giới thiệu khu vực
Các sự kiện nổi tiếng như Sinulog (Cebu), Ati-Atihan (Aklan) và những sự kiện khác thu hút sự chú ý của cả nước - nhưng các lễ hội địa phương nhỏ hơn có thể quan trọng hơn về mặt cá nhân. Đừng đố đối tác của bạn như thể họ tham dự mọi cuộc diễu hành nổi tiếng.
Cộng đồng đức tin ngoài một lịch
Tuần Thánh Công giáo có thể được tổ chức long trọng ở nhiều nơi. Eid và các lễ kỷ niệm khác của người Hồi giáo là trọng tâm của nhiều gia đình Hồi giáo ở Mindanao và thành thị. Hãy kết hợp sự tò mò với truyền thống của đối tác của bạn.
Sinh nhật, lễ rửa tội và nghi thức gia đình
Cha mẹ đỡ đầu (ninong/ninang), lễ ra mắt, đám cưới và lễ thức tỉnh liên quan đến mạng lưới mở rộng. Những sự kiện này giải thích sự thay đổi lịch trình đột ngột tốt hơn so với định kiến “Người Philippines luôn đến muộn”.
Phân biệt thực hành cộng đồng với cảnh tượng
Các cuộc diễu hành lớn chỉ là bộ mặt công khai của lễ kỷ niệm. Việc chuẩn bị có thể có sự tham gia của các nhóm giáo xứ hoặc nhà thờ Hồi giáo, trường học, chính quyền địa phương, vũ công, thợ thủ công, người thân trở về nhà, người bán hàng và các hộ gia đình tiếp đón khách. Ở những nơi khác, một gia đình có thể bỏ qua hoàn toàn sự kiện chính. Hãy hỏi xem điều gì xảy ra trước và sau khoảnh khắc được chụp ảnh và liệu người dân địa phương coi đó là đức tin, sự đoàn tụ, công việc, niềm tự hào công dân, sự giải trí hay sự kết hợp nào đó. Câu trả lời sẽ rất khác nhau giữa các thị trấn và đảo.
Điều này giúp trao đổi ngôn ngữ như thế nào
Trò chuyện về lễ hội xây dựng vốn từ vựng về văn hóa và nhận thức về thời gian — đặc biệt là vào dịp Giáng sinh và du lịch lễ hội — mà không cần phải có bản sắc của tờ rơi quảng cáo dành cho khách du lịch.
Ghi nhớ
Lễ hội thị trấn, lễ kỷ niệm của người Hồi giáo, sự kiện cộng đồng bản địa, bữa tiệc gia đình thế tục hoặc ngày làm việc bình thường đều có thể diễn ra trong cùng một lịch Philippine. Hỏi đối tác của bạn thực sự đánh dấu những gì và tại sao.
Câu hỏi dành cho bạn trao đổi ngôn ngữ
- Lễ hội thị trấn, Giáng sinh, Eid, sự kiện cộng đồng bản địa hay lễ kỷ niệm gia đình nào sẽ thay đổi lịch trình của riêng bạn, nếu có?
- Việc chuẩn bị nào cho lễ hội thị trấn, Giáng sinh, Eid, một sự kiện cộng đồng bản địa hoặc lễ kỷ niệm gia đình diễn ra trước phần mà du khách thường thấy?
- Việc tổ chức lễ kỷ niệm ở tỉnh, đảo, thành phố lân cận hoặc quê hương của gia đình bạn có cảm thấy khác với việc tổ chức lễ kỷ niệm ở nơi khác không?
- Vai trò nào của gia đình hoặc cộng đồng ở tỉnh, đảo, khu vực thành phố hoặc quê hương của gia đình bạn mà người ngoài dễ bỏ qua trong kỳ nghỉ?
- Công việc, việc di cư, chi phí, trường học, ca làm việc, bão, giao thông hoặc múi giờ ở nước ngoài đã làm thay đổi một lễ kỷ niệm, bạn biết không?