法语是法国的主要公共语言，带有vous/tu的正式感和浓重的地方口音。布列塔尼语、奥克语、阿尔萨斯语、巴斯克语、科西嘉语和克里奥尔语等地区语言对某些社区仍然重要，许多家庭也使用阿拉伯语或其他语言。本指南帮助语言伙伴练习法语和英语，而不必将巴黎新闻主播的口音——或仅法语——视为每个语言伙伴完整的语言世界。
法语是官方语言，法国社会使用多种语言
文化部承认布列塔尼语、巴斯克语、科西嘉语、阿尔萨斯语、奥克西坦语以及法国海外领土的许多语言为法国的地区语言。克里奥尔语和移民语言也在家庭和艺术中发挥着影响。
作为共享公共语言的法语
标准法语在学校和媒体中将各地区的人们联系在一起。口音和俚语仍然会从北到南以及城市之间有所不同。在第一天，真诚打招呼的努力通常比语法是否完美更重要。
Vous、tu 与礼貌语体
选择 vous 还是 tu 表示尊重或亲密。缓和词和语气助词会影响语气。请询问你的对话伙伴想练习哪种语体。
地区语言与身份
本地表达方式和口音体现归属感。绝不要嘲笑口音。如果你的对话伙伴喜欢教授，可以邀请对方分享一些家乡的短语。
家庭中的社区语言
阿拉伯语和其他语言对于许多家庭仍然非常重要。一些伙伴可能会互致问候；其他人则更喜欢用法语或英语练习。切勿把家庭语言当作表演的把戏。
与法语并行的英语目标
英语能力和意愿因城市、教育背景和性格而有很大差异——而非因为国家层面的拒绝。
这对语言交流的帮助
语言环境可以避免对口音的单一假设，并提供具体的练习目标：问候、礼貌用语以及日常柔和短语。
请注意
法语、地区方言、其他家庭语言和英语的混合都是现实存在的。你伙伴的语言组合是个人化的。
可以问语言伙伴的问题
- 即使法语是你的主要公共语言，你生活中存在哪些地区或家庭语言？
- 你如何与新的语言伙伴协商使用“tu”和“vous”？
- 从你所在的地区或你的世代，哪种表达方式在字面翻译时听起来不自然？
- 你希望交流伙伴帮助你练习哪一种法语，为什么？
- 哪种发音或语言风格目标会让我们的下一次法语课程对你有用？