越南的伙伴可能对历史、政治和社会持有广泛的看法——或者可能不愿意与新朋友讨论这些话题。本页面帮助你在敏感领域放慢脚步，同时通过日常话题建立友谊。
战争与国家历史
20世纪的冲突对许多家庭来说既根深蒂固又个人化。一些伙伴会有条理地讨论历史；而另一些人则觉得外人提问既耗费精力又信息不足。不要以历史询问开启语言交流。
政治与时事
政治观点并不统一，与陌生人讨论这些话题可能会让人感到压力。不要强求对领导人或政策表态。
刻板印象与外来剧本
关于战争陈词滥调、交通混乱或“所有越南人都一样”的笑话会扁平化真实的人。避免将每个人都当作国家政策的代表人物。相反，可以询问他们的城市和生活。
区域贬低
越南内部存在南北互相逗趣，但外人重复尖锐的区域刻板印象可能会造成伤害。对差异感到好奇是可以的；对地区进行排名则不行。
性别、约会及LGBTQ+话题
对约会、性别角色以及LGBTQ+生活的态度因家庭、社交圈、城市、世代和个人安全而异。让语言伙伴决定这个话题是个人的、社交的还是交流之外的。
族群与地区身份需要有自己的术语
越南包括许多具有独特语言和文化习俗的民族社区。根据联合国教科文组织的资料，仅中高原的铜锣传统就涵盖了众多民族语言群体。不要把这种多样性变成小知识题，也不要以为京族伙伴可以解释每一个社区。如果有人认同某个少数民族群体，请使用他们选择的名称，并询问他们是否想讨论语言、地区或历史。好奇心不应要求个人披露。
这如何有助于语言交流
越南伙伴可以拒绝讨论战争、政治、身份或个人生活，而不会结束交流。当建立了信任和共同兴趣后，让他们自行选择何时以及在何种程度上回到这些话题。
请注意
越南的语言伙伴可能会欢迎一个难题问题，或者更喜欢私下场合，也可能会拒绝。 在涉及政治、历史或身份认同之前先询问，并接受界限，不要为他们解读沉默。
可以问语言伙伴的问题
- 如果语言伙伴想讨论战争历史、政治、民族身份、地区歧视、性别和私人生活，他们如何检查这个话题是否受欢迎？
- 与您的省份、城市社区、村庄或家乡相关的哪些身份术语，旁人应该聆听而不是替别人选择？
- 是什么让关于战争历史、政治、民族身份、地区歧视、性别和私人生活的难题问题感觉好奇而不是要求苛刻？
- 是否有与你的省、市社区、村庄或家庭故乡相关的话题，你会在一对一交流中讨论，但在公开聊天中避免谈论？
- 如果你把关于故乡联系、城市迁移、共居、食品包、育儿和海外亲属的问题转向别的方向，你的伙伴应该如何回应？
- 关于河内、顺化、岘港、胡志明市、湄公河三角洲和中高原的哪些刻板印象，更适合用关于个人经历的问题来替代？