ألمانيا

الإيماءات ولغة الجسد في ألمانيا

إعداد فريق التحرير في Connection Ocean

غالبًا ما تمزج لغة الجسد في ألمانيا بين الآداب العامة المتحفظة والتعبيرات الخاصة الأكثر دفئًا بين الأصدقاء. تُقدر المساحة الشخصية في القطارات وفي طوابير الانتظار؛ تضيف مكالمات الفيديو حقائق ثابتة مشتركة وخصوصية متغيرة. استخدم هذه الملاحظات بخفة، ثم اعكس شريكك، فرموز الإيماءات ليست اختبارًا وطنيًا.

يتم التفاوض على المسافة العامة

تختلف المصافحات والعناق وقبلات الخد والتلويح والتواصل البصري بين العائلات وأماكن العمل والمناطق والأجيال. كما أدت العادات الوبائية والدوائر الحضرية متعددة اللغات إلى تغيير التحيات. يعتبر الفحص الشفهي أكثر موثوقية من القواعد المتعلقة بالمساحة الشخصية الألمانية.


تحياتي واللمس

تظل المصافحات شائعة في العديد من الاجتماعات الأولى. قد يعانق الأصدقاء. فتقبيل الخد يظهر في بعض الدوائر دون غيرها. لا تصر أبدًا على الاتصال الجسدي.


المساحة الشخصية في الأماكن العامة

قد يكون الوقوف بالقرب من الطابور أو التحديق أمرًا غير مريح. تخلق سيارات U-Bahn المزدحمة تقاربًا دون علاقة حميمة - حيث تظل مسافة المحادثة تتبع إشارة الشريك.


إشارات يومية

اليد المرفوعة يمكن أن تعني "انتظر"، والإشارة إلى الأشخاص بحدة يمكن أن تشعرك بالوقاحة. عندما تكون غير متأكد، استخدم الكلمات. عادة ما يكون رفع الإبهام أمرًا جيدًا؛ تجنب افتراض أن كل إيماءة تنتقل.


تعبيرات الوجه والهدوء

الوجه المحايد في الأماكن العامة ليس دائمًا تعاسة. قد تكون الابتسامات بين الغرباء أقل تلقائية مما هي عليه في بعض الثقافات. لا تقرأ كل لحظة هادئة على أنها رفض.


تحقق من الإشارة بدلاً من فك تشفيرها بمفردها

التحقق مع شريكك بشأن الكاميرا أو التحية أو المسافة أكثر احترامًا من التخمين اعتمادًا على دليل، كما يزوّد المتعلمين بعبارات مفيدة للتعبير عن الحدود.

ضع في اعتبارك

لا تفك رموز الهدوء أو المسافة أو التواصل البصري أو النبرة الصارمة وحدها. الكلمات والعلاقة والإعداد هي دليل أفضل من قائمة الإيماءات الوطنية. في الفيديو، يؤدي التأخير وتأطير الكاميرا إلى جعل هذه الإشارات أقل موثوقية.

أسئلة تطرحها على شريكك اللغوي

  • كيف تتغير التحيات بالنسبة لك بين العمل والنادي والجيران والأصدقاء المقربين؟
  • ما مقدار المساحة الشخصية التي تبدو طبيعية في وسائل النقل العام أو في قائمة الانتظار حيث تعيش؟
  • هل هناك إيماءة هادئة يستخدمها الأشخاص لإظهار الاتفاق أو إنهاء المحادثة بأدب؟
  • ما هي الصورة النمطية المتعلقة بلغة الجسد عن الألمان والتي لا تتناسب بشكل جيد مع دوائرك الخاصة؟
  • ما الإشارة التي يسهل إساءة قراءتها بشكل خاص أثناء مكالمة فيديو هادئة أو منخفضة الطاقة؟