Etikette i Storbritannien værdsætter ofte personligt rum, fair vendinger i køer og klare nok planer - med detaljer, der føles mere formelle på nogle arbejdspladser og mere afslappede blandt venner. Høflighed kan betyde "venligst" og "undskyld" i små doser; det kræver ikke stiv formalitet.
Hilsen og første møder
Et håndtryk, et smil eller et simpelt "hej" kan alle fungere. Knus dukker op blandt venner; kindkysning varierer efter cirkel. Insister aldrig på fysisk kontakt.
Køer og fælles offentligt rum
At vente på din tur i køer er almindeligt forventet. Højlydte telefonopkald på stille tog kan genere folk.
Privatliv som høflighed
Spørgsmål om indtjening, boligformue, familiekonflikter eller intimt liv kan afsløre klasse- og privatlivsgrænser i Storbritannien. Lad personlige detaljer komme frem gradvist, og pres aldrig en online-partner for billeder, en adresse eller identitetsbevis.
Hjemmebesøg og værtskab
At blive inviteret hjem kan signalere voksende tillid. At tilbyde at medbringe noget bliver ofte værdsat; fjernelse af sko kan forventes. Ikke alle venskaber involverer hjemmebesøg.
Planer og aflysninger
At foreslå et bestemt tidspunkt er normalt tydeligere end vagt "vi burde mødes." Folk afbestiller stadig venligt. At komme nogenlunde til tiden er en høflighed, ikke en personlighedstest.
Læs spillestedet før regelbogen
En pub, moske, fodboldterrasse, universitetsseminar, forsamlingshus og familiekøkken har forskellige forventninger til introduktioner, tøj, runder, larm og personlige spørgsmål. "Britisk høflighed" er for vag til at vejlede nogen af dem. Spørg, hvem der inviterede dig, hvad begivenheden er, og om folk normalt ankommer eller går på et fastsat tidspunkt. Online, bekræft, om en partner ønsker en fritflydende chat eller et planlagt opkald; indirekte hints er ikke en erstatning for samtykke.
Hvordan dette hjælper sprogudveksling
Klar planlægning og privatlivsbevidste chatvaner bygger hurtigt tillid. Spørg, hvad der føles respektfuldt i stedet for at antage én national regelbog.
Husk
Etiketten varierer efter nation, by, generation og kreds. Varm improvisation og omhyggelig planlægning findes begge i Storbritannien.
Spørgsmål at stille din sprogpartner
- Når nogen besøger din nation, amt, bykvarter, by eller øsamfund, hvad skal de så spørge i stedet for at antage om hilsner, mad eller fodtøj?
- Hvordan beslutter du, hvad der er respektfuldt, når du vælger et navn, titel, pronomen, nationsbetegnelse og niveau af drillerier?
- Hvilken del af te, runder, kostvalg, ankomsttider og forskellen mellem en pub og et hjem føles imødekommende for dig, og hvilken del kan føles for meget?
- Hvad ændrer din adfærd mellem en kø, myldretidstog, fodboldpublikum, forsamlingshus, pub og delelejlighed?
- Hvilken online-høflighed betyder noget, før en ny partner spørger om din nation, amt, bykvarter, by eller øsamfund eller dit familieliv?