آداب معاشرت در اسپانیا با زبان، مکان و رابطه درگیر شروع می شود. فروشگاه بیلبائو، غذای خانوادگی والنسیا، محل کار بارسلونا، رویداد محله سویل، و گردهمایی قناری میتواند در اشکال آدرس، زمان، تبریک و میزبانی متفاوت باشد. بدون فرض اینکه غیر رسمی بودن ملی مرزهای منطقه ای یا شخصی را از بین می برد، بپرسید که این مناسبت چه انتظاری دارد.
زبان و قلمرو برخورد را شکل می دهد
یک تبریک در بیلبائو، یک وعده غذایی خانوادگی در والنسیا، محل کار بارسلونا، و رویداد محله در سویل ممکن است از زبانها، برنامهها و فرمهای آدرس متفاوتی استفاده کند. بپرسید چه زبان و مناسبتی انتظار دارید.
Tú، استفاده شده، و نشانه های وضعیت
Usted اغلب نشانه احترام با آشنایان جدید یا در محل کار است. گروه های دوستان ممکن است به سرعت از tú استفاده کنند. بپرسید که کدام فرم را تمرین کنید و منتظر باشید تا یک دعوت تغییر دهید.
برنامه های بدون افسانه سیستا
ممکن است ناهار و شام در برخی شهرها دیرتر از آنچه انتظار دارید باشد. این همان خواب جهانی در ظهر نیست. در مورد ریتم واقعی روزهای هفته همسرتان بپرسید.
بازدید از منزل و پذیرایی
دعوت به خانه می تواند نشان دهنده اعتماد رو به رشد باشد. آوردن یک هدیه کوچک اغلب قدردانی می شود. هر دوستی شامل بازدید از خانه نیست.
حریم خصوصی و چت آنلاین
پرسیدن زودهنگام در مورد حقوق یا درگیری صمیمی خانوادگی می تواند احساس مزاحمت کند. برای عکسها، یادداشتهای صوتی یا آدرسهای شخصی فشار نیاورید.
چگونه این به تبادل زبان کمک می کند
تلاش های خوشامد گویی و انتخاب های واضح/استفاده شده به سرعت اعتماد ایجاد می کند. به جای انجام چک لیست آداب گردشگر، از آنچه احساس احترام می کند، بپرسید.
فضای عمومی مشترک بخشی از زندگی اجتماعی است
میدانها، تراسها، پارکها، سواحل و خیابانهای محله از انواع مختلف تجمع در اقلیمها و شهرها پشتیبانی میکنند. سر و صدا، کودکان، حیوانات خانگی، سیگار کشیدن و استفاده از میز به صورت محلی مذاکره می شود. به جای اینکه تصور کنید زندگی عمومی پر جنب و جوش به این معنی است که همه مرزها راحت است، بپرسید که در منطقه شریک زندگی تان چگونه به نظر می رسد.
نکتهای که باید در نظر داشته باشید
آداب معاشرت بر حسب منطقه، نسل و دایره متفاوت است. بداهه گویی گرم و تشریفات دقیق هر دو در اسپانیا وجود دارند.
سوالاتی که باید از شریک زبان خود بپرسید
- چگونه tú، usted، vosaltres یا ustedes در تنظیماتی که در آن جابهجا میشوید کار میکنند؟
- یک بازدیدکننده باید چه پیش فرض زمانی را قبل از صرف غذا، بازدید یا بیرون رفتن شبانه بررسی کند؟
- مهمان نوازی بین یک خانه خانوادگی، آپارتمان مشترک، و ملاقات معمولی چه تفاوتی دارد؟
- وقتی مکالمه بین زبان ها حرکت می کند کدام هنجار آداب تغییر می کند؟
- چه احترامی در فضای عمومی بین شهر شما و مکان دیگری که خوب می شناسید متفاوت است؟