इंडोनेशिया

भाषा विनिमय इंडोनेशिया के लोगों से जुड़ने के लिए युक्तियाँ

लेखक कनेक्शन ओशन संपादकीय टीम

इंडोनेशिया के साझीदारों के साथ भाषा-विनिमय में स्पष्ट अभ्यास-लक्ष्यों के साथ द्वीपसमूह की विविधता का सम्मान करें। भाषाओं, सुधार के तरीके और समय-सारणी पर शुरुआत में सहमति बनाएँ। साझीदार को किसी खास जगह से जुड़ा व्यक्ति समझें, पूरे देश का पर्यटक-मार्गदर्शक नहीं।

भाषा लक्ष्य एक साथ निर्धारित करें

तय करें कि क्या सत्र बहासा इंडोनेशिया, अंग्रेज़ी, या वैकल्पिक हिस्सों पर केंद्रित हैं। यदि आपका साथी भी क्षेत्रीय भाषा बोलता है, तो एक छोटा वैकल्पिक खंड मज़ेदार हो सकता है - केवल अगर वे ऐसा चाहते हैं। लक्ष्य लिखें: अभिवादन, भोजन शब्दावली, नौकरी के लिए साक्षात्कार अंग्रेज़ी, या आकस्मिक चैट प्रवाह।


सुधार शैली पर सहमति

कुछ साझीदार तत्काल सुधार चाहते हैं; अन्य लोग अंत में नोट्स पसंद करते हैं। नरम प्रतिक्रिया अक्सर इंडोनेशियाई विनम्रता मानदंडों पर फिट बैठती है, लेकिन कई शिक्षार्थी स्पष्टता भी चाहते हैं। पूछें: "मुझे अभी सुधारें, या बाद में संक्षेप में बताएं?"


वास्तविक जीवन की बाधाओं के पार अनुसूची

इंडोनेशिया के अंदर समय क्षेत्र कई क्षेत्रों में फैले हुए हैं; पारिवारिक कर्तव्य, मस्जिद या चर्च का समय और आवागमन उपलब्धता को आकार दे सकते हैं। छोटे सुसंगत सत्र अनियमित मैराथन चैट को मात देते हैं। लेबरन यात्रा सप्ताह जैसी प्रमुख छुट्टियों के दौरान लचीले रहें।


सांस्कृतिक मार्गदर्शिकाएँ का उपयोग संकेतों के रूप में करें, प्रश्नोत्तरी के रूप में नहीं

बेहतर प्रश्न पूछने के लिए विषय पृष्ठ पढ़ें - फिर सुनें। राष्ट्रीय सामान्य ज्ञान पर अपने साथी का परीक्षण न करें या उनसे हर द्वीप को समझाने की अपेक्षा न करें। अपनी संस्कृति को समान रूप से साझा करें।


विनिमय को गैर-लेन-देन वाला रखें

स्वस्थ आदान-प्रदान आपसी अभ्यास है, न कि मांग पर मुफ्त ट्यूशन, रोमांस का दबाव या वित्तीय मदद। यदि लक्ष्य अलग-अलग हों, तो विनम्रतापूर्वक कहें और समायोजित करें या रुकें।


यह भाषा विनिमय में कैसे मदद करता है

स्पष्ट संरचना और सांस्कृतिक विनम्रता विश्वास का निर्माण करती है। वह विश्वास कठिन ध्वनियों का अभ्यास करना, संवेदनशील मतभेदों के बारे में पूछना और प्रेरित रहना आसान बनाता है।

ध्यान रखें

उपकरण और युक्तियाँ रिश्ते का समर्थन करती हैं; वे आपके साथी के विशिष्ट समुदाय और भाषाओं के बारे में जिज्ञासा को प्रतिस्थापित नहीं करते हैं।

अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न

  • बहासा इंडोनेशिया, क्षेत्रीय श्रवण, कण, उच्चारण और व्यावहारिक अंग्रेज़ी से, कौन से दो लक्ष्य हमारे लिए सबसे पहले अभ्यास करना सबसे उपयोगी होंगे?
  • शीर्षक, नरम असहमति, कण, कोड-स्विचिंग, हास्य और क्षेत्रीय भाषण को सही करते समय, क्या आप बाद में रुकावट, चैट नोट्स या सारांश पसंद करते हैं?
  • हमें आवागमन, अध्ययन, कार्य, प्रार्थना, भोजन, यातायात और द्वीपों के बीच यात्रा की योजना कैसे बनानी चाहिए ताकि किसी भी व्यक्ति को सामान्य जीवन के लिए माफी न मांगनी पड़े?
  • क्या हम दोनों भाषाओं में रोल-प्ले के लिए आपके द्वीप, प्रांत, शहर के पड़ोस, गांव, या पारिवारिक गृहनगर से एक सेटिंग चुन सकते हैं?
  • बहासा इंडोनेशिया, जावानीज़, सुंडानीज़, बालिनीज़, एक पूर्वी इंडोनेशियाई भाषा, या आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली किसी अन्य भाषा के आसपास अभ्यास करने से बोलने का समय और प्रतिक्रिया संतुलित महसूस होगी?