इंडोनेशिया

इंडोनेशिया में सामाजिक शिष्टाचार

लेखक कनेक्शन ओशन संपादकीय टीम

इंडोनेशिया में शिष्टाचार स्थानीय रीति-रिवाज, धर्म, आयु पदानुक्रम और सेटिंग से आकार लेता है। योग्यकार्ता कक्षा में जो विनम्रता महसूस होती है वह मनाडो चर्च सभा, पदांग परिवार भोजन या जकार्ता सह-कार्यस्थल से भिन्न हो सकती है। इन नोट्स का उपयोग बातचीत शुरू करने के प्रश्न के रूप में करें, कठोर नियमों के रूप में नहीं।

अभिवादन एवं उपाधियाँ

कई लोग अर्ध-औपचारिक सेटिंग्स में नाम या शीर्षक के साथ पाक (वयस्क पुरुषों के लिए) और बू (वयस्क महिलाओं के लिए) का उपयोग करते हैं। युवा साथी अधिक अनौपचारिक हो सकते हैं, विशेषकर ऑनलाइन। कई शहरी संदर्भों में हाथ मिलाना आम बात है; कुछ लोग हल्का स्पर्श या सिर हिलाना पसंद करते हैं, और कुछ मुस्लिम साथी विपरीत लिंग वाले हाथ मिलाने से बच सकते हैं। अपने साथी के नेतृत्व का पालन करें।


बड़ों और यजमानों का सम्मान करें

वृद्ध लोगों और मेज़बानों के प्रति सम्मान दिखाना कई समुदायों में मायने रखता है। बैठने के लिए आमंत्रित किए जाने की प्रतीक्षा करना, विनम्र इंडोनेशियाई रूपों का उपयोग करना और बड़ों को बीच में न रोकना आम संकेत हैं। पदानुक्रम की तीव्रता परिवार और क्षेत्र के अनुसार अलग-अलग होती है - यह मानने के बजाय पूछें कि हर कोई समान औपचारिकता की अपेक्षा करता है।


आतिथ्य और भोजन की पेशकश

मेहमानों को अक्सर आगमन के तुरंत बाद पेय या स्नैक्स की पेशकश की जाती है। किसी छोटी चीज़ को स्वीकार करना अक्सर सराहनीय होता है, भले ही आप भूखे न हों। कुछ घरों में, भोजन ख़त्म करना विनम्र होता है; दूसरों में, थोड़ा छोड़ना ठीक है। धार्मिक आहार नियम (हलाल, उपवास अवधि, हिंदू या ईसाई समुदाय के मानदंड) परोसे जाने वाले भोजन को आकार दे सकते हैं।


जूते, घर और पवित्र स्थान

मस्जिद, मंदिर और चर्च स्थानों की अपनी पोशाक और व्यवहार अपेक्षाएँ होती हैं। फ़ोटो या कहानियों के माध्यम से किसी के क्षेत्र का दौरा करते समय, पूजा स्थलों और अदत (प्रथागत) स्थलों के साथ उसी गंभीरता से व्यवहार करें जो आपका साथी उन्हें देता है।


भाषा साझीदार के लिए ऑनलाइन शिष्टाचार

वॉयस नोट्स, व्हाट्सएप शैली की चैट और विलंबित उत्तर कई व्यस्त कार्यक्रमों के लिए सामान्य हैं। पैसे के लिए अचानक अनुरोध, रोमांस का दबाव, या आक्रामक व्यक्तिगत प्रश्न अपमानजनक लग सकते हैं। अपने साथी की गति से मेल करें और शुरुआती बातचीत को हल्का रखें जब तक कि वे गहरे विषय न खोलें।


यह भाषा विनिमय में कैसे मदद करता है

शिष्टाचार जागरूकता पहली बैठकों में अजीबता को कम करती है और दिखाती है कि आप स्थानीय मानदंडों का सम्मान करते हैं। फिर भी पूछें: "आपके परिवार या शहर में, क्या विनम्र लगता है?" व्यक्तिगत प्राथमिकता हमेशा एक सामान्य मार्गदर्शक से आगे निकल जाती है।

ध्यान रखें

शिष्टाचार द्वीप, धर्म, पीढ़ी और शहरी बनाम ग्रामीण परिवेश के अनुसार भिन्न होता है। आपके साथी के घर के नियम राष्ट्रीय रूढ़ियों से अधिक मायने रखते हैं।

अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न

  • आपके द्वीप, प्रांत, शहर के पड़ोस, गांव, या पारिवारिक गृहनगर में आने वाले किसी आगंतुक को अभिवादन, भोजन, जूते, या समय के बारे में सोचने के बजाय क्या पूछना चाहिए?
  • शीर्षकों, नरम असहमति, कणों, कोड-स्विचिंग, हास्य और क्षेत्रीय भाषण के भीतर बड़ों, दोस्तों और काम के बीच विनम्र संबोधन कैसे बदलता है?
  • चावल के भोजन, संबल, क्षेत्रीय सूप, ग्रील्ड खाद्य पदार्थ, स्नैक्स, कॉफी और बाजार सामग्री के आसपास कौन सी आतिथ्य आदत आपको स्वागत योग्य लगती है, और कौन सी बहुत अधिक लग सकती है?
  • किसी साथी द्वारा साझा घरों, दूसरे द्वीप पर रिश्तेदारों, देखभाल कार्य, प्रवासन और समूह चैट के बारे में पूछने से पहले ऑनलाइन शिष्टाचार क्या मायने रखता है?
  • जावा, सुमात्रा, कालीमंतन, सुलावेसी, बाली, पापुआ और छोटे द्वीपों के बारे में कौन सा शिष्टाचार का दावा उन लोगों की तुलना में बहुत कठोर लगता है जिन्हें आप जानते हैं?