इटली के सामाजिक संकेत क्षेत्र, पीढ़ी, घर, शहर के आकार और संबंध के साथ बदलते हैं। उत्तर में कामकाजी दोपहर का भोजन, दक्षिण का पारिवारिक मिलन, रोम का साझा फ़्लैट और सार्डीनिया के गाँव की यात्रा आतिथ्य के एक ही ढर्रे पर नहीं चलते। शिष्टाचार को उपयोगी प्रश्न पूछने और विचारशील भाषा का अभ्यास करने का अवसर मानें, यह अपेक्षा नहीं कि साझीदार हमेशा भावपूर्ण या उपलब्ध होगा।
आतिथ्य और औपचारिकता पर स्थानीय स्तर पर बातचीत की जाती है
ट्यूरिन में एक बार, पलेर्मो में पारिवारिक घर, उम्ब्रिया में ग्राम संघ और मिलान में कार्यालय अभिवादन, लेई उपयोग, समय, भोजन की पेशकश और ओवरलैप में भिन्न हो सकते हैं। रिश्ते और शहर के बारे में पूछें।
मिलकर एक अभिवादन चुना जाए
नाम, शीर्षक, हाथ मिलाना, आलिंगन और गाल चुंबन प्रत्येक परिचितता और सेटिंग पर निर्भर करते हैं। किसी व्यक्ति के संकेत का पालन करें और यदि आप अनिश्चित हैं तो शारीरिक संपर्क का अनुमान लगाने के बजाय शब्दों का प्रयोग करें।
होस्टिंग स्थानीय और व्यक्तिगत है
कुछ घरों में भोजन, कॉफी, छोटा सा उपहार, या किसी मेहमान को खिलाने की जिद सार्थक हो सकती है; अन्य लोग बाहर शीघ्र मिलना पसंद करते हैं। पूछें कि इस विशेष निमंत्रण में क्या स्वागत किया जाएगा।
समय की एक स्थानीय लय होती है
रात्रिभोज, आवागमन, मौसमी कार्य, बच्चों की देखभाल और क्षेत्रीय छुट्टियाँ कार्यक्रम को आकार देती हैं। विलंबता या बदली हुई योजना के बारे में एक स्पष्ट संदेश समय की पाबंदी के बारे में रूढ़िवादिता से बेहतर शिष्टाचार है।
सार्वजनिक बातचीत का संदर्भ होता है
भीड़ भरे चौराहे, कार्यस्थल और ऑनलाइन कॉल में आवाज़, हावभाव, हास्य और व्यक्तिगत प्रश्न अलग-अलग महसूस हो सकते हैं। एक साझीदार आपको बता सकता है कि उनके सर्कल में क्या आरामदायक है।
दोनों भाषाओं में देखभाल का अभ्यास करें
इतालवी और अपनी साझा भाषा में निमंत्रण, इनकार, धन्यवाद, या सीमा-निर्धारण संदेश लिखें। प्रत्येक व्यक्ति अपने द्वारा उपयोग की जाने वाली गर्मी के स्तर को समझा सकता है।
ध्यान रखें
शिष्टाचार "इतालवी गर्मजोशी" का प्रदर्शन नहीं है। यह इस बात पर ध्यान देना है कि आपके सामने वाले व्यक्ति को क्या सहज और समावेशी बनाता है।
अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न
- आप अपने क्षेत्र में किसी नए सहपाठी, सहकर्मी, पड़ोसी और मित्र का स्वागत कैसे करेंगे?
- आप जहाँ रहते हैं किसी के घर जाने से पहले एक अतिथि को क्या पता होना चाहिए?
- समय की पाबंदी राष्ट्रीय नियम के बजाय घटना पर कितनी निर्भर करती है?
- आपके क्षेत्र और इटली के दूसरे हिस्से के बीच सार्वजनिक-बातचीत की कौन सी आदत सबसे अधिक भिन्न है?
- आप कैसे संकेत देंगे कि बातचीत अचानक समाप्त किए बिना बहुत अधिक व्यक्तिगत हो गई है?