थाईलैंड

थाईलैंड में हावभाव और शारीरिक भाषा

लेखक कनेक्शन ओशन संपादकीय टीम

वाई को व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है, फिर भी इसका उपयोग रिश्ते और अवसर पर निर्भर करता है और थाईलैंड में शारीरिक भाषा का केवल एक हिस्सा है। एक बैंकॉक कार्यालय, इसान घर, उत्तरी सामुदायिक कार्यक्रम और दक्षिणी मुस्लिम घर एक आगंतुक का अलग-अलग मार्गदर्शन कर सकते हैं। वास्तविक स्थिति के बारे में पूछें और मुस्कुराहट, आंखों के संपर्क, पैरों या दूरी को कठोर राष्ट्रीय लक्षणों में बदलने से बचें।

वाई प्रासंगिक है

वाई के रूप रिश्ते और अवसर के अनुसार अलग-अलग होते हैं, और मुस्कुराहट या सिर हिलाना अधिक स्वाभाविक हो सकता है। स्पर्श करना, पैर, सिर, आंखों का संपर्क और लिंग के आधार पर दूरी सेटिंग पर निर्भर करती है। किसी सार्वभौमिक नियम का नहीं, बल्कि वास्तविक स्थिति का मॉडल तैयार करें।


वाई, मुस्कुराहट, और पहला संपर्क

एक वाई संदर्भ के आधार पर अभिवादन कर सकता है, धन्यवाद दे सकता है या माफ़ी मांग सकता है। मुस्कुराहट अक्सर दिखाई देती है और इसका कई मतलब हो सकता है - मित्रता, विनम्रता, या असुविधा। अत्यधिक व्याख्या करने के बजाय पूछें।


सिर, पैर और इशारा करते हुए

लोगों या बुद्ध की छवियों की ओर आकस्मिक रूप से सिर छूने और पैरों से इशारा करने से बचें। लोगों की ओर उंगली से इशारा करना अशिष्टता महसूस कर सकता है; एक विनम्र खुले हाथ का इशारा नरम होता है। जब अनिश्चित हो तो शब्दों का प्रयोग करें।


मित्रों के बीच स्पर्श करें

कुछ मंडलियों में समान-लिंग वाले मित्र शारीरिक रूप से स्नेही हो सकते हैं; क्रॉस-लिंग मानदंड अलग-अलग होते हैं। कभी भी गले मिलने या हाथ पकड़ने की जिद न करें।


यह भाषा विनिमय में कैसे मदद करता है

हावभाव जागरूकता आकस्मिक अनादर को रोकती है और आपको झिझक को दूर करने में मदद करती है। फिर भी पूछें - बॉडी लैंग्वेज एक सार्वभौमिक थाई कोड नहीं है।


कोमलता को सहमति के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए

एक मुस्कुराहट, हंसी, अप्रत्यक्ष वाक्यांश, या विराम असुविधा के साथ-साथ मित्रता को भी प्रबंधित कर सकता है। यदि कोई साथी स्पष्ट रूप से उत्तर नहीं देता है, तो दबाव कम करें और एक आसान विकल्प पेश करें। पूछते मत रहो क्योंकि इनकार हल्का लग रहा था। सम्मानजनक आदान-प्रदान सीमाओं को पहचानने पर निर्भर करता है, भले ही उन्हें टकराव के बिना व्यक्त किया गया हो।

ध्यान रखें

वाई, मुस्कुराहट, या नरम उत्तर का अनुवाद रिश्ते और सेटिंग से अलग नहीं किया जा सकता है। अनिश्चित होने पर, दबाव कम करें और पूछें कि क्या आरामदायक लगता है।

अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न

  • आप वाई का उपयोग कब करेंगे, उसे वापस कब करेंगे, या दूसरा अभिवादन कब चुनेंगे?
  • सिर, पैर या इशारा करने वाले किस नियम को याद की गई चेतावनी के बजाय वास्तविक सेटिंग की आवश्यकता है?
  • दोस्तों, बड़ों और अजनबियों के बीच मुस्कुराहट और नरम प्रतिक्रियाएँ अलग-अलग तरह से कैसे काम करती हैं?
  • आपके सर्कल में किस प्रकार का स्पर्श सामान्य है, और एक नए साथी को क्या ग्रहण करने से बचना चाहिए?
  • कौन सा नरम संकेत मुझे रुकने और एक आसान विकल्प पेश करने पर मजबूर करेगा?