Centro de conhecimento de intercâmbio cultural
Países e culturas
O intercâmbio linguístico funciona melhor quando as pessoas compreendem mais do que vocabulário. Estes guias de países ajudam-no a preparar-se para uma conversa com o contexto cultural: hábitos de comunicação, etiqueta, festivais, conversa sobre comida, vida familiar e temas que merecem atenção.
Porque é que o contexto cultural é importante
A Connection Ocean é uma plataforma gratuita para a prática de línguas, intercâmbio linguístico, amizade e intercâmbio cultural. Os guias de países não são enciclopédias de viagens. São leituras práticas para quem quer comunicar com alguém de outro lugar sem depender de estereótipos. Cada guia estimula a curiosidade, reconhece a variação regional e liga o conhecimento cultural à conversa real.
Guias de países disponíveis
Estamos a construir este centro com cuidado, país a país. A Índia, a China, os Estados Unidos, a Indonésia, o Bangladexe, a Rússia, o Japão, as Filipinas, o Vietname, o Irão, a Turquia, a Alemanha, a Tailândia, o Reino Unido, a França, a Itália, a Coreia do Sul, a Espanha, a Polónia e a Malásia têm guias completos e servem de modelo para os futuros guias de países.
Índia
Orientação sobre cultura, comunicação, línguas e conversação para se ligar a pessoas da Índia.
China
Putonghua e línguas regionais, etiqueta social, conversa sobre comida, festivais e orientação de conversação para se ligar a pessoas da China.
Estados Unidos
Culturas regionais, variedades de inglês, comunidades de imigrantes, etiqueta e orientação de conversação para se ligar a pessoas dos Estados Unidos.
Indonésia
Diversidade arquipelágica, Bahasa Indonesia e línguas regionais, etiqueta, alimentação e orientação de conversação para se ligar às pessoas da Indonésia.
Bangladexe
Língua e identidade bangla, vida familiar, etiqueta, comida, festivais e orientação de conversação para se ligar às pessoas do Bangladexe.
Rússia
Diversidade regional e étnica, formalidade da língua russa, hospitalidade, comida, celebrações e orientação de conversação para se ligar a pessoas da Rússia.
Japão
Variação regional, formalidade no contexto, etiqueta, comida, festivais e orientação de conversação para se conectar com pessoas do Japão.
Filipinas
Diversidade arquipelágica, línguas filipinas para além das suposições apenas do tagalo, hospitalidade, comida, festivais e orientação de conversação para se ligar às pessoas das Filipinas.
Vietnã
Variação norte-centro-sul, língua e pronomes vietnamitas, hospitalidade, comida, festivais e orientação de conversação para se ligar a pessoas do Vietname.
Irão
Identidade iraniana para além dos estereótipos, persa e outras línguas, hospitalidade, comida, festivais e orientação de conversação para se ligar às pessoas do Irão.
Turquia
Aborde Turquia através da região, das línguas, dos ritmos familiares e do contexto secular ou religioso de uma pessoa – e não de uma única história centrada em Istambul.
Alemanha
Um mosaico federal de identidades locais, vida urbana multilingue, clubes e memórias em mudança entre o leste e o oeste – contexto útil para além dos clichés da pontualidade.
Tailândia
Construir melhores intercâmbios através de identidades regionais, calendários gastronómicos e de festivais, escolhas linguísticas e conversas conscientes sobre relações – e não roteiros turísticos.
Reino Unido
Contexto de conversação para quatro nações, identidades e sotaques locais, diferenças de classe e de cidade e vida quotidiana britânica para além do padrão de Londres.
França
Conversas moldadas por raízes regionais, ligações ultramarinas, línguas locais e pela vida escolar e profissional — não por uma visão de França limitada a Paris.
Itália
Use a comida regional, a fala local, os calendários familiares, a vida de bairro e as diferenças entre norte e sul para um intercâmbio mais pessoal do que uma visão simplista da “cultura italiana”.
Coreia do Sul
Um guia para a vida quotidiana em rápida mudança, o contexto linguístico regional e de Jeju, a dinâmica da idade e do local de trabalho e as amizades para além dos pressupostos da cultura K.
Espanha
Contexto de conversação para um país multilingue de comunidades autónomas, festivais locais, horários variáveis e identidades para além de Madrid ou Barcelona.
Polónia
Um guia para a vida regional polaca, migração e mudança de cidade, rituais familiares e contexto linguístico, incluindo o cassubiano na sua própria região.
Malásia
Sociedade multiétnica da Malásia, comunicação e hospitalidade, comida, festivais, Bahasa Melayu e orientação para se ligar às pessoas da Malásia.
Como usar estes guias
Comece pela página inicial de um país e, em seguida, abra o tópico que corresponde à sua próxima conversa. Utilize as secções “Perguntas a colocar ao seu parceiro linguístico” como convites, e não como guiões. A experiência pessoal varia sempre de acordo com a região, família, idade, língua e ambiente social.