Os calendários comemorativos na Alemanha combinam temporadas regionais de carnaval, mercados de Natal, Kirchweih ou Schützenfeste locais e feriados nacionais. A energia do carnaval/Fasching é intensa em algumas cidades ocidentais e pouco presente noutras. A Oktoberfest é importante em Munique e no turismo – não como o ritual anual de todos os alemães. Pergunte o que o seu parceiro realmente celebra.
Um calendário das associações locais
O carnaval da Renânia difere do Fastnacht da Suábia-Alemannic; Os costumes de Natal, a Schützenfeste, o Orgulho, os eventos das colheitas e as celebrações das comunidades migrantes têm as suas próprias geografias. A participação pode envolver meses de trabalho no clube enquanto os vizinhos ignoram o evento.
Carnaval e épocas de festas regionais
Em Colónia, Düsseldorf, Mainz e em partes do sul, a época do carnaval remodela os fins de semana com fatos e sessões. Outras regiões permanecem quietas. Não assuma a participação nacional.
Mercados de Natal e rituais de inverno
Os mercados do Advento, Glühwein e as reuniões familiares são comuns – e também comerciais. Algumas pessoas adoram-nos; outros evitam as multidões. O gosto pessoal varia.
Festas locais para além das marcas turísticas
Festivais de vinho, eventos de vindimas, aniversários de cidades e festas de rua em bairros são muitas vezes mais importantes localmente do que as manchetes internacionais.
Celebrações comunitárias e familiares
Casamentos, aniversários, confirmações ou outros eventos do ciclo de vida, e festivais comunitários de tradições migrantes, todos moldam os horários. Isto explica melhor a indisponibilidade repentina do que os estereótipos.
Utilize o calendário como material de conversa
Um festival fornece linguagem para convites, viagens, comida, fantasias e planos familiares quando o seu parceiro escolhe o evento que é importante para ele.
A participação pode ser mais importante do que o espetáculo
Em muitos eventos locais, a questão reveladora não é o que os visitantes veem, mas quem ensaia, decora, cozinha, organiza ou limpa. Uma pessoa pode sentir-se ligada através de um coro, de um corpo de bombeiros voluntários, de um clube desportivo, de uma escola ou de uma tenda familiar, mesmo quando o evento tem pouca visibilidade nacional. Pergunte sobre a sua função antes de pedir uma descrição geral.
Tenha em conta
Um festival pode ser central para uma cidade, comunidade ou família alemã e irrelevante para a seguinte. Pergunte sobre a participação, o trabalho voluntário, a região e a crença antes de chamar a um evento típico a nível nacional.
Perguntas a colocar ao seu parceiro de idioma
- O que significa o carnaval na sua região, se é que lá se observa?
- Que feira local, festa ou festival de rua recomendaria para além dos eventos turísticos mais conhecidos?
- Como é que os mercados de Natal se enquadram na vida normal de inverno onde vive?
- As pessoas que conhece participam em festivais principalmente através da família, da fé, do voluntariado ou do entretenimento?
- Em que evento ajudar na preparação ensinaria mais do que assistir ao programa?