จีน

ครอบครัวและชีวิตประจำวันในประเทศจีน

โดย Connection Ocean ทีมบรรณาธิการ

กิจวัตรประจำวันของครอบครัวและกิจวัตรประจำวันเป็นตัวกำหนดวิธีที่ผู้คนใช้เวลาและพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของ ในประเทศจีน โครงสร้างครัวเรือนมีตั้งแต่บ้านหลายรุ่น ไปจนถึงครอบครัวเดี่ยว และการใช้ชีวิตอิสระเพื่อการศึกษาหรือทำงาน โดยมีการผสมผสานหลายอย่างระหว่างนั้น คู่มือนี้ช่วยให้คู่ภาษาสามารถอภิปรายเกี่ยวกับชีวิตธรรมดาๆ โดยไม่ถือว่าโมเดลครอบครัวเดียวเป็นค่าเริ่มต้นของประเทศ

รูปแบบครัวเรือนแตกต่างกันมาก

ผู้ใหญ่บางคนอาศัยอยู่กับพ่อแม่หรือปู่ย่าตายาย คนอื่นๆ แชร์อพาร์ทเมนต์กับเพื่อนร่วมห้องหรืออาศัยอยู่ตามลำพังหลังจากย้ายมาเรียนมหาวิทยาลัยหรือที่ทำงาน การย้ายถิ่นจากเมืองเล็กๆ หรือพื้นที่ชนบทไปยังเมืองใหญ่หลักเป็นเส้นทางชีวิตทั่วไปสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมาก ซึ่งสามารถสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวทางไกลและการเดินทางในช่วงเทศกาลได้ ถามเกี่ยวกับครอบครัวที่แท้จริงของคู่ของคุณแทนที่จะคิดว่าเป็นแบบเหมารวมของครอบครัวร่วมที่ตายตัว


การดูแล หน้าที่ และความเป็นอิสระ

ครอบครัวสามารถเป็นแหล่งสนับสนุน คำแนะนำ การเฉลิมฉลอง และภาระผูกพันที่สำคัญได้ ความคาดหวังเกี่ยวกับการดูแลกตัญญู การเลือกอาชีพ และช่วงเวลาของความสัมพันธ์นั้นมีการเจรจาที่แตกต่างกันไปตามรุ่นและเมือง ความรักและความขัดแย้งสามารถอยู่ร่วมกันได้ ในการสนทนา ให้เว้นช่องว่างสำหรับความซับซ้อน


จังหวะประจำวัน

วันธรรมดาอาจรวมถึงการเลิกเรียนก่อนวัยเรียน การนั่งรถไฟใต้ดินเป็นเวลานาน กะในสำนักงานหรือโรงงาน อาหารเย็นผ่านแอพส่งของ เรียนช่วงเย็น และการสอนพิเศษหรือชั้นเรียนงานอดิเรกช่วงสุดสัปดาห์ การเดินในสวนสาธารณะ การเต้นรำในจัตุรัสในบางย่าน กิจวัตรในการออกกำลังกาย และการเรียนในร้านกาแฟ ล้วนปรากฏในสถานที่ต่างๆ กัน


การศึกษาและความกดดันในการทำงานเป็นบริบท

ฤดูการสอบและวัฒนธรรมการทำงานล่วงเวลาในที่ทำงานส่งผลต่อเวลาว่างสำหรับบางคน นั่นไม่ได้หมายความว่าพันธมิตรทุกคนจะบดขยี้อย่างไม่สิ้นสุด หมายความว่าการตอบสนองล่าช้าอาจมีสาเหตุในทางปฏิบัติได้ แบ่งปันข้อจำกัดด้านตารางเวลาของคุณเอง เพื่อให้การวางแผนมีความยุติธรรม


เครือข่ายมิตรภาพนอกเหนือจากครัวเรือน

เพื่อนร่วมชั้น เพื่อนร่วมงาน สมาคมบ้านเกิด และกลุ่มงานอดิเรกมักจะสร้างโลกทางสังคมที่ขยายออกไป ในเมืองใหญ่ ผู้คนอาจเลือกแวดวง ในชุมชนเล็กๆ บางแห่ง ความคุ้นเคยเพื่อนบ้านจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น การถามว่าพวกเขาใช้เวลาว่างกับใครสามารถเปิดเผยได้มากกว่าการถามพ่อแม่เท่านั้น


พูดถึงครอบครัวด้วยความห่วงใย

ครอบครัวสามารถสนุกสนานและเป็นส่วนตัวได้ ความขัดแย้ง การดูแลเอาใจใส่ หรือความเครียดทางการเงินอาจอยู่เบื้องหลังคำตอบสั้นๆ ถ้ามีคนดูสงวนท่าที ให้เปลี่ยนไปใช้หัวข้อง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น ผลัดกันทำอาหาร เรื่องราวการเดินทาง หรือตลาดนัดสุดสัปดาห์

ข้อควรคำนึง

ชีวิตในครัวเรือนมีความหลากหลายทั่วประเทศจีน กิจวัตรประจำวันของคู่ของคุณเป็นหลักฐานที่ดีกว่าคำกล่าวอ้างทั่วไปเกี่ยวกับ "ครอบครัวชาวจีน"

คำถามเพื่อชวนคู่ฝึกภาษาพูดคุย

  • บ้านที่ใช้ร่วมกัน ญาติต่างจังหวัด การดูแลผู้สูงอายุ ความกดดันด้านการเรียน และการย้ายถิ่น ส่งผลต่อสัปดาห์ปกติในชีวิตของคุณอย่างไร
  • ส่วนใดของการเดินทาง การเรียน การทำงาน มื้ออาหารของครอบครัว การทำธุระ และการเดินทางช่วงสุดสัปดาห์ เปลี่ยนแปลงไปมากที่สุดตั้งแต่คุณยังเด็ก
  • งานบ้านอะไรภายในบ้านร่วมกัน ญาติพี่น้องต่างจังหวัด การดูแลผู้สูงอายุ ความกดดันด้านการเรียน และการย้ายถิ่นที่คุณรู้สึกสบายใจเมื่อเปรียบเทียบกับคู่ครอง
  • การใช้ชีวิตในจังหวัด เมือง เทศมณฑล หรือบ้านเกิดของครอบครัว ส่งผลต่อการเยี่ยมเยียน ความเป็นส่วนตัว หรืองานดูแลเอาใจใส่อย่างไร
  • ข้อสันนิษฐานใดเกี่ยวกับครัวเรือนทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี ตะวันตกเฉียงใต้ ชายฝั่ง และเมืองภายในประเทศไม่ตรงกับผู้คนรอบตัวคุณ