与英国聊友的深入对话通常从地点、食物、爱好、学习或工作,以及周末计划开始 — 然后扩展到岛内旅行、音乐、足球和电视。避免以脱欧辩论、皇家测验或把你的聊伴当作伦敦导游为开场。可以问哪个国家和城市让他们有家的感觉。
家乡和日常氛围
问问他们所在地方的普通一周是怎样的 — 通勤、天气、谈论公园、夜生活,或是更安静的城镇。地方细节胜过全国性的陈词滥调。
超越刻板印象的食物
地方菜肴、外卖、烘焙和国际城市美食是容易入手的话题。比较早餐习惯或最喜欢的廉价餐点——不仅仅是茶的笑话。
爱好、俱乐部和周末
足球、徒步、游戏、音乐和志愿者团体都会出现。分享你自己的爱好以保持平衡。
学习、学徒培训和工作生活
大学学期、学徒培训、轮班工作和远程工作形成不同的日程安排。询问忙碌的一周,而不是抽象的“英国工作文化”。
跨国旅行
在英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰之间的旅行——或在一个国家内部的旅行——都是常见话题。倾听对个人重要的地方。
询问四国地图如何影响正常的一周
英国境内的边界可能会影响学校系统、公共假期、交通、媒体、语言和体育忠诚度,但许多人为了家庭或工作会跨越这些边界。请询问您的语言伙伴,另一个国家对于他们来说是感觉很近、很远,还是日常生活的一部分。在加的夫的威尔士语使用者、格拉斯哥的贝尔法斯特学生,以及靠近苏格兰边界的英格兰通勤者会给出不同的答案。实际情况比测试宪法知识更重要。
这种方式如何帮助语言交流
具体的话题能够产生有用的词汇,并保持互相练习。当某个话题变得平淡时可以切换 — 您的语言伙伴不是文化发言人。
请注意
兴趣因人而异。如果某个话题显得平淡,可以切换 — 您的语言伙伴并不是整个英国的发言人。
可以问语言伙伴的问题
- 关于你的国家、县、市、社区、城镇或岛屿社区的哪些小细节通常会引出一个好故事?
- 在区域烘焙、小吃店、咖喱、加勒比美食、市场摊位、烤肉和日常外卖中,你会用哪一部分来解释普通的一天,而不是游客体验?
- 通勤、学习或学徒、轮班工作、跑腿、俱乐部和周末出行是如何影响你周围的人们这周谈论的话题的?
- 最近,雨天、短冬日、铁路中断、渡轮、乡村交通和跨境旅行改变了你的计划吗?
- 本地音乐、电视、喜剧、足球、游戏、戏剧和社区广播中,你最想与语言伙伴进行比较的是什么?