英语是英国主要的公共共享语言，但口音、词汇和幽默因不同的国家和城市而显著变化。威尔士语、苏格兰语、苏格兰盖尔语和爱尔兰语对许多人仍然很重要，多语言家庭中各种社区语言也在蓬勃发展。本指南帮助语言伙伴在文化背景下练习英语——无需将标准发音或伦敦口音视为每个伙伴的声音。
口音是身份的象征，而非错误
来自格拉斯哥、贝尔法斯特、卡迪夫、利物浦、伯明翰及其他地方的口音都带有归属感。永远不要嘲笑口音。真诚的好奇心通常比模仿更容易被接受。
俚语和地方词汇
食物、天气和友善相关的日常用词因地而异。如果你的伙伴喜欢教授，你可以邀请他们教一些当地词汇。
英语之外的国家语言
威尔士语在威尔士有强大的公共存在感；苏格兰语和盖尔语对许多苏格兰人很重要；爱尔兰语和阿尔斯特-苏格兰语在北爱尔兰出现。一些伙伴可能想分享问候语——仅在他们提供时才接受。
家庭中的社区语言
波兰语、乌尔都语、旁遮普语、阿拉伯语、普通话以及许多其他语言对家庭仍然至关重要。
英语练习目标
许多英国语言伙伴已经讲一口流利的英语。商定课程是侧重于自然对话、熟悉口音、写作，还是你语言伙伴的其他语言目标。
将国家语言视为活生生的资源库
威尔士语在威尔士享有官方地位，英国法律为苏格兰盖尔语提供了法定框架；爱尔兰语、苏格兰语、康沃尔语、英国手语以及许多社区语言也在特定地区影响着人们的生活。说某种语言的人可能非常流利、在学校学习、成年后重新接触，或仅掌握当地短语。询问他们在何处接触这门语言，以及它对他们意味着什么。切勿仅凭一个人的语言能力来判断一种身份或语言是否“真实”。
这如何帮助语言交流
语言环境防止对单一口音的假设，并提供具体的练习目标：听力技能、本地表达和共同目标。
请注意
英语的各种变体、国家语言及其他母语都是现实存在的。你伙伴的语言储备是个人化的。
可以问语言伙伴的问题
- 在你的一周中，英语、威尔士语、苏格兰盖尔语、爱尔兰语、苏格兰语、英国手语（BSL）或你生活中的社区语言出现在什么场合？
- 口音、地区词汇、轻描淡写、语言切换和国家语言在家庭、朋友、学习和工作中是如何变化的？
- 来自你的国家、县、市区邻里、城镇或岛屿社区的哪种表达对你来说听起来自然，但在其他地方则不寻常？
- 在选择名字、称谓、代词、国家标签和调侃程度时，你如何知道什么是尊重的？
- 在口音、地区词汇、低调、语言切换和国家语言中，哪种表达带有一种难以翻译成英语的感觉？