language learning center · B2 · Lesson 4
Register and diplomacy
Practice this topic in German: Register and diplomacy.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Lena
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diesen Punkt noch einmal prüfen würden.
I would appreciate it if you reviewed this point.
Jonas
Vielleicht könnten wir eine andere Möglichkeit erwägen.
Perhaps we could consider another alternative.
Lena
Ich verstehe Ihre Sorge, sehe die Situation jedoch anders.
I understand your concern, although I see the situation differently.
Jonas
Lassen Sie mich erläutern, was ich gemeint habe.
Allow me to clarify what I meant.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diesen Punkt noch einmal prüfen würden.
I would appreciate it if you reviewed this point.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diesen Punkt noch einmal prüfen würden.
Vielleicht könnten wir eine andere Möglichkeit erwägen.
Perhaps we could consider another alternative.
Vielleicht könnten wir eine andere Möglichkeit erwägen.
Ich verstehe Ihre Sorge, sehe die Situation jedoch anders.
I understand your concern, although I see the situation differently.
Ich verstehe Ihre Sorge, sehe die Situation jedoch anders.
Lassen Sie mich erläutern, was ich gemeint habe.
Allow me to clarify what I meant.
Lassen Sie mich erläutern, was ich gemeint habe.
Es wäre sinnvoll, die nächsten Schritte abzustimmen.
It would be advisable to agree on the next steps.
Es wäre sinnvoll, die nächsten Schritte abzustimmen.
Notice, try, and speak
Which German sentence has this meaning: “I would appreciate it if you reviewed this point.”
Make it yours
Say the five German turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this German in a real conversation
- 1. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diesen Punkt noch einmal prüfen würden.
- 2. Vielleicht könnten wir eine andere Möglichkeit erwägen.
- 3. Ich verstehe Ihre Sorge, sehe die Situation jedoch anders.
- 4. Lassen Sie mich erläutern, was ich gemeint habe.
- 5. Es wäre sinnvoll, die nächsten Schritte abzustimmen.