language learning center · B1 · Lesson 3
Telling a story
Practice this topic in French: Telling a story.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Camille
Tout a commencé lorsque nous avons raté le dernier train.
It all started when we missed the last train.
Malik
Soudain, un conducteur nous a proposé de nous aider.
Suddenly, a driver offered to help us.
Camille
Pendant que nous cherchions un autre itinéraire, il s'est mis à neiger.
While we were looking for another route, it began to snow.
Malik
Finalement, nous sommes arrivés tard, mais sains et saufs.
In the end we arrived late, but safe and sound.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Tout a commencé lorsque nous avons raté le dernier train.
It all started when we missed the last train.
Tout a commencé lorsque nous avons raté le dernier train.
Soudain, un conducteur nous a proposé de nous aider.
Suddenly, a driver offered to help us.
Soudain, un conducteur nous a proposé de nous aider.
Pendant que nous cherchions un autre itinéraire, il s'est mis à neiger.
While we were looking for another route, it began to snow.
Pendant que nous cherchions un autre itinéraire, il s'est mis à neiger.
Finalement, nous sommes arrivés tard, mais sains et saufs.
In the end we arrived late, but safe and sound.
Finalement, nous sommes arrivés tard, mais sains et saufs.
Depuis, je vérifie toujours les horaires.
Since then I always check the timetable.
Depuis, je vérifie toujours les horaires.
Notice, try, and speak
Which French sentence has this meaning: “It all started when we missed the last train.”
Make it yours
Say the five French turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this French in a real conversation
- 1. Tout a commencé lorsque nous avons raté le dernier train.
- 2. Soudain, un conducteur nous a proposé de nous aider.
- 3. Pendant que nous cherchions un autre itinéraire, il s'est mis à neiger.
- 4. Finalement, nous sommes arrivés tard, mais sains et saufs.
- 5. Depuis, je vérifie toujours les horaires.