language learning center · C2 · Lesson 9
Defending a layered case
Practice this topic in French: Defending a layered case.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Camille
Je défends la mesure pour des raisons pratiques, distributives et institutionnelles.
I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.
Malik
Sur le plan pratique, elle réduit un risque immédiat et vérifiable.
In practical terms, it reduces an immediate and verifiable risk.
Camille
Du point de vue distributif, elle bénéficie surtout à ceux qui disposent de moins d'alternatives.
From a distributive perspective, it mainly benefits those with fewer alternatives.
Malik
Sur le plan institutionnel, elle établit un critère susceptible d'un contrôle public.
Institutionally, it establishes a criterion that can be publicly reviewed.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Je défends la mesure pour des raisons pratiques, distributives et institutionnelles.
I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.
Je défends la mesure pour des raisons pratiques, distributives et institutionnelles.
Sur le plan pratique, elle réduit un risque immédiat et vérifiable.
In practical terms, it reduces an immediate and verifiable risk.
Sur le plan pratique, elle réduit un risque immédiat et vérifiable.
Du point de vue distributif, elle bénéficie surtout à ceux qui disposent de moins d'alternatives.
From a distributive perspective, it mainly benefits those with fewer alternatives.
Du point de vue distributif, elle bénéficie surtout à ceux qui disposent de moins d'alternatives.
Sur le plan institutionnel, elle établit un critère susceptible d'un contrôle public.
Institutionally, it establishes a criterion that can be publicly reviewed.
Sur le plan pratique, elle réduit un risque immédiat et vérifiable.
Même si l'un des volets du raisonnement est rejeté, les autres conservent une force indépendante.
Even if one layer of the argument is rejected, the others retain independent force.
Même si l'un des volets du raisonnement est rejeté, les autres conservent une force indépendante.
Notice, try, and speak
Which French sentence has this meaning: “I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.”
Make it yours
Say the five French turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this French in a real conversation
- 1. Je défends la mesure pour des raisons pratiques, distributives et institutionnelles.
- 2. Sur le plan pratique, elle réduit un risque immédiat et vérifiable.
- 3. Du point de vue distributif, elle bénéficie surtout à ceux qui disposent de moins d'alternatives.
- 4. Sur le plan institutionnel, elle établit un critère susceptible d'un contrôle public.
- 5. Même si l'un des volets du raisonnement est rejeté, les autres conservent une force indépendante.