40 min

language learning center · C1 · Lesson 1

Framing complex positions

Practice this topic in Hindi: Framing complex positions.

Understand and learn

Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.

आशा

सवाल इतना यह नहीं है कि हस्तक्षेप करें या नहीं, जितना यह कि कैसे करें।

My position starts from a distinction that is often overlooked.

रवि

मेरी स्थिति एक बुनियादी अंतर पर आधारित है।

I do not question the objective, but rather the means chosen to achieve it.

आशा

मैं लक्ष्य का महत्व मानता हूँ, लेकिन चुने गए साधन से असहमत हूँ।

It is useful to separate the immediate impact from the structural consequences.

रवि

इसके बावजूद, साझा समाधान की गुंजाइश है।

That said, both dimensions are closely related.

Notice, try, and speak

Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.

Useful words and phrases

These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.

Learn these items
  • सवाल इतना यह नहीं है कि हस्तक्षेप करें या नहीं, जितना यह कि कैसे करें।

    My position starts from a distinction that is often overlooked.

    सवाल इतना यह नहीं है कि हस्तक्षेप करें या नहीं, जितना यह कि कैसे करें।

  • मेरी स्थिति एक बुनियादी अंतर पर आधारित है।

    I do not question the objective, but rather the means chosen to achieve it.

    मेरी स्थिति एक बुनियादी अंतर पर आधारित है।

  • मैं लक्ष्य का महत्व मानता हूँ, लेकिन चुने गए साधन से असहमत हूँ।

    It is useful to separate the immediate impact from the structural consequences.

    मैं लक्ष्य का महत्व मानता हूँ, लेकिन चुने गए साधन से असहमत हूँ।

  • इसके बावजूद, साझा समाधान की गुंजाइश है।

    That said, both dimensions are closely related.

    इसके बावजूद, साझा समाधान की गुंजाइश है।

  • इसलिए मैं समस्या को अलग-अलग प्रकार के जोखिमों के बीच चुनाव के रूप में देखूँगा।

    Within that framework, I would support gradual and revisable implementation.

    इसलिए मैं समस्या को अलग-अलग प्रकार के जोखिमों के बीच चुनाव के रूप में देखूँगा।

Notice, try, and speak

Which Hindi sentence has this meaning: “My position starts from a distinction that is often overlooked.”

Which Hindi sentence has this meaning: “My position starts from a distinction that is often overlooked.”

Make it yours

Say the five Hindi turns aloud, then connect two of them naturally.

Change one detail so the message is true for your own life or opinion.

Use it with someone

Use this Hindi in a real conversation

  1. 1. सवाल इतना यह नहीं है कि हस्तक्षेप करें या नहीं, जितना यह कि कैसे करें।
  2. 2. मेरी स्थिति एक बुनियादी अंतर पर आधारित है।
  3. 3. मैं लक्ष्य का महत्व मानता हूँ, लेकिन चुने गए साधन से असहमत हूँ।
  4. 4. इसके बावजूद, साझा समाधान की गुंजाइश है।
  5. 5. इसलिए मैं समस्या को अलग-अलग प्रकार के जोखिमों के बीच चुनाव के रूप में देखूँगा।
Continue to the next lesson