language learning center · B1 · Lesson 5
Comparing options
Practice this topic in Japanese: Comparing options.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
ゆき
この選択肢の利点の一つは、費用が安いことです。
One advantage of this option is that it costs less.
健太
一方、もう一つはより多くの支援があります。
The other one, by contrast, offers more support.
ゆき
一方では節約が必要ですが、他方では質も求めています。
On one hand we need to save; on the other, we want quality.
健太
最初の案を選ぶなら、もっと上手に計画する必要があります。
If we choose the first, we will have to organise ourselves better.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
この選択肢の利点の一つは、費用が安いことです。
One advantage of this option is that it costs less.
この選択肢の利点の一つは、費用が安いことです。
一方、もう一つはより多くの支援があります。
The other one, by contrast, offers more support.
一方、もう一つはより多くの支援があります。
一方では節約が必要ですが、他方では質も求めています。
On one hand we need to save; on the other, we want quality.
一方では節約が必要ですが、他方では質も求めています。
最初の案を選ぶなら、もっと上手に計画する必要があります。
If we choose the first, we will have to organise ourselves better.
最初の案を選ぶなら、もっと上手に計画する必要があります。
全体として、二番目のほうが適切に思えます。
Overall, the second seems more suitable.
全体として、二番目のほうが適切に思えます。
Notice, try, and speak
Which Japanese sentence has this meaning: “One advantage of this option is that it costs less.”
Make it yours
Say the five Japanese turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this Japanese in a real conversation
- 1. この選択肢の利点の一つは、費用が安いことです。
- 2. 一方、もう一つはより多くの支援があります。
- 3. 一方では節約が必要ですが、他方では質も求めています。
- 4. 最初の案を選ぶなら、もっと上手に計画する必要があります。
- 5. 全体として、二番目のほうが適切に思えます。