language learning center · B2 · Lesson 3
Evidence and inference
Practice this topic in Japanese: Evidence and inference.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
ゆき
利用できるデータによると、参加者は増えています。
According to the available data, participation has increased.
健太
これは、その対策が機能していることを示しています。
This suggests that the measure is working.
ゆき
しかし、相関関係が必ずしも因果関係を意味するわけではありません。
However, a correlation does not necessarily imply a cause.
健太
他の要因も影響したと推測するのが妥当です。
It is reasonable to infer that other factors also had an influence.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
利用できるデータによると、参加者は増えています。
According to the available data, participation has increased.
利用できるデータによると、参加者は増えています。
これは、その対策が機能していることを示しています。
This suggests that the measure is working.
これは、その対策が機能していることを示しています。
しかし、相関関係が必ずしも因果関係を意味するわけではありません。
However, a correlation does not necessarily imply a cause.
しかし、相関関係が必ずしも因果関係を意味するわけではありません。
他の要因も影響したと推測するのが妥当です。
It is reasonable to infer that other factors also had an influence.
他の要因も影響したと推測するのが妥当です。
その効果が長期的に続くかどうか、確認する必要があります。
It remains to be checked whether the effect continues in the long term.
その効果が長期的に続くかどうか、確認する必要があります。
Notice, try, and speak
Which Japanese sentence has this meaning: “According to the available data, participation has increased.”
Make it yours
Say the five Japanese turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this Japanese in a real conversation
- 1. 利用できるデータによると、参加者は増えています。
- 2. これは、その対策が機能していることを示しています。
- 3. しかし、相関関係が必ずしも因果関係を意味するわけではありません。
- 4. 他の要因も影響したと推測するのが妥当です。
- 5. その効果が長期的に続くかどうか、確認する必要があります。